别动2004

《别动》我宁愿译成《别离开我》，《别动》有一种模糊的或者哗众取宠的感觉，自然，我承认《别动》更能吸引我的眼球并引起一点点意淫，不要多想，只是一点点而已
    
故事从一个小女孩的车祸开始，男主角的孩子，一个顶尖的外科医生，此时却无力去救自己的女儿。医生望着窗外，大雨中，一个女人的背影，坐在椅子上，一动一动，我不理解，故事就这样开始了，一个男人的婚外情，不道德的，那个女人，在无奈的生活中所有人都在渴望爱吧。只是，爱是什么？

她粗俗、平凡，悲惨，不幸，而他，是一位令人尊敬的医生，也许也有孤独的童年。一场抛锚事件让他们相识。透过帘子，她看到了他无助的样子，当他拿着电话无奈的坐在那里，我想这个男人吸引了他。他强暴她时，她挣扎了并没有想象的那么强烈，也许她只是继续着她宿命中的不幸，

和他精致的妻子相比，她更显狼狈，可他还是想起她。也许他的妻子让他感到压抑，感到疲惫，他只是需要休息一下不想去做那些无聊的应酬。于是他又去找她，一次又一次。当他对朋友述说时，他把这称为嫖妓，他每次走的时候都有留钱。后来他又对他的朋友说，我恋爱了，和一个女人。再后来她怀孕了，他很兴奋他一直想要一个孩子。

他开始给她买衣服、漂亮鞋子，红色的鞋子。他对她说：生下来，我想要一个孩子。她是那么的快乐，很单纯的快乐，从来没有人这样对待过她，她真的很满足了。所以她对他说：不要离开我，你可以一个月来看我一次，一年来看我一次，只是不要离开我。她爱他，他是她不幸生活中的一缕阳光。

他犹豫了，男人是不是都这样，摇摆！他的妻子也怀孕了，故事总是不解人情和出人意料。他决定离开她。她不懂，她并没有要求什么。于是她尖叫、哭闹，后来她流产了。当他去找她的时候，她正和别人用怪异的姿势跳舞，看着他，平静的跟他说:我流产了。那刻，我绝望，似乎看到她的结局。男人的悲伤始终比不上女人身体的疼痛来的真实。幸福离她远去，她决绝的跟他再见，没有自怨自艾，要他想想自己。男人似乎并没有做什么选择，虽然看上去选择了一起离开，看上去很坚持，因为他说，这是第一次为自己做一件事。我只是不知道他要怎么对待他的妻子和刚刚出生的女儿。故事很残忍，没有给我这个机会，让我看到另一个结局。

在离开的前一夜，她不行了，因为那次流产她被感染了，他发了疯一样的救她，哭着求她不要离开他，宿命是个很奇怪却很无奈的东西，她还是死在他的怀里，无声无息，没有仪式！他们一起睁大眼睛，看着...也许女人是在看未来男人只是恐惧，男人太累了，睡着了，女人似乎身心疲惫了，离开了...

       男人没有完成对自己的救赎，失去灵魂般活着。看到孩子哭喊：我是女孩，不是男孩...我又重叠了女人离开前对那条唯一陪伴自己的狗大喊：儿子，妈妈会回来的...歇斯底里的。画面重叠的那刻，我忍不住的绝望，任眼泪涌出，看不清还在流淌的画面。压抑，压抑的我只想用眼泪来宣泄...

两人一起开车去火车站，车里缓缓响起的那首歌《if it will be your will》，女人慢慢将头靠向男人，希望或者是无望，开始或者是尽头，i will speak no more。那时，我希望他们能去那个乡村，那时，我的脑袋里没有道德这个词。

关于道德，男人的动机开始只是欲望，和粗暴的方式都没有道德可言；每次做爱后留下的钱更揭示着这只是交易；对于妻子的欺骗，道德在欲望或者解脱面前似乎没有一点说服的力量。男人是很迟钝的动物，对于爱，他们从来不知道自己的爱是从什么时候开始...女人却来的直接，我喜欢那个女人的直接，她爱他，希望他来知道他饿给他煮面或许有些“胆怯”，那些钱，凌乱的塞着瓶子里，一动没动。我不想说纯洁或者善良甚至单纯，其实我分不清对那个女人的感觉：只是心疼，是的，心疼。我想一个男人如果心疼一个女人，应该会爱上她的。他应该是心疼她的，她摔倒了，他跑过去，缓慢的镜头，她和他...爱战胜了欲望，我相信了爱情，道德或者不道德，我不想纠缠。也许因为我是男人，也许因为我心疼那个女人。

我想压抑的情绪或许是男人婚外情的原因吧，医生的身份，孤独的童年，妻子极其家人无意的举措，男人也很敏感，虽然他的妻子很爱他，当他强暴了那个女人后和妻子说想要个孩子时，我想他是想离开那个女人的如果他的妻子答应了。故事始终是别人的，我只能“如果”。只是人生没有“如果”，只有一念之间之后的事实。

我不喜欢绝望，尤其是绝望的爱情。故事希望让人放下，放下那些因为不轨的感情而产生的纠结，放弃带着爱和罪和欺骗的生活，放下那些沉重的无奈和悲伤的感情。还是无关于道德。孩子完成了他的救赎，她走了，他的心随着去了，孩子带着双重身份，告诉他她还活着，她的红色的高跟鞋，仿佛是欲望背后的凄凉。如果孩子也走了，树、花儿、小鸟也都死了。他的世界也没有了。是的，孩子会活着，病房里他告诉妻子：女儿还活着。生与死完成了他心灵的救赎，那支“遗落在凡尘的红色高跟鞋”，虽然已经陈旧还是那么耀眼，他给了它膜拜，音乐中他“轻松”的的背影，轻轻摇摆。if it will be your will，这一次，我没有怀疑，i will speak no more。

熟悉的画面，每次忆起，我的心就止不住的忧伤。一切一切挣扎，不要再那么执着。偶尔的相逢，偶尔的爱情。他伤害了她也伤害了自己，短暂的交集，15年的无望，他伤害了妻子也伤害了孩子。爱情依旧美好，欲望依旧在黑暗中招手，如果你是个有血有肉有思想有灵魂的人，对欲望挥挥手告别吧，不要伤害了那些“遗落在人间的爱情”，不要去做，守着你的幸福。

别动，那你给不了幸福的人。

看《诱惑肌肤》的时候，我觉得很好看，却从头至尾没有哭过。但是这一次我很感动而且很没面子地哭了。

故 事内容没什么出乎意料的地方。但是导演安排每个情节却是出乎意料的天衣无缝。好比其中当提奥回忆到妻子怀孕，她说如果是女儿便叫做安其拉。回到现实，安其 拉已经没有心跳了，他冲进手术室对她进行急救，呼唤道：回来吧，想想我与你在一起的时候，我爱你。其实那一刻，我明白他实际上既是对他女儿说的，又是对着 伊坦利娅说。那一刻我便知道后来那个女人一定也经历了生死存亡的情形。只是，这一次，安其拉活过来了，那么是否意味着那个女人最后的离开？

并 不是完全遵照现实与回忆两条纯平行线来叙述的。中间还穿插了女儿的一些小事。当安其拉在众目睽睽下大哭着：我不是男孩，你要我怎么做，我不是男孩。他微笑 着吻着女儿的手说，对，你不是男孩，你是漂亮的女孩。是不是，伊坦利娅怀着的，便是一个男孩，所以他才会如此潜意识里期冀他的女儿？

原本在她怀孕之时，他已承诺向妻子坦白。然而当他回到家中，才发现原本坚决抗拒生小孩的妻子笑容可掬地告诉他她怀孕了。他不敢告诉伊坦利娅。直到某一天，伊坦利娅站在他家附近，看见了他扶着妻子，妻子扶着肚子。她恍然明白，然后回家，堕胎。他们就此错过。

错 过就是错过。后悔，遗憾。有什么用？那一次的堕胎没有处理好，以至于她得了骨盆炎，直到安其拉出生、他去看她、她卖了房子准备离开意大利、他送她去火车 站、晚上下榻旅馆、她疼痛得忍不住叫出声时，他抱着她奔向附近一家小医院，亲自开刀。他不停地说我爱你。手术完毕，她醒来，他拥着她睡下。我以为他们终于 安宁。结果是真正的安宁。牧师草率封了棺材，甚至来不及让他为她穿上在去医院的途中遗失的一只红色高跟鞋。载着棺材的汽车开走，明媚的阳光下，绿树茵茵， 一个警察朝他走来。他背对着我们，环着双臂，肩膀抖动，泣不成声。

十五年了，她从未离开。

在 他等待女儿的手术时，无意识地透过雨帘望向窗外。楼下是十字形的露天走廊，有人拖着一把椅子，从他视线的下方，走到十字走廊的中心，坐下，背对着他，将挎 包放在脚下。那个熟悉的背包，那双红色的高跟鞋，那头黑色的短发，那身她离去时穿着的黑色连衣裙，在他等待女儿的手术时，一直静静坐在十字走廊的中心，陪 着他，一动未动。

其中的寓意我已然明了，于是知道，当他的女儿无事后，她一定会不见。在安其拉的主治医生与他谈话时，那人依旧坐在十字走廊中心，缓缓从挎包里取出镜子，先出现的是熟悉的唇，熟悉的笑容，熟悉的眼。他回头，走到窗边，那里只有空荡荡的一把椅子。

他明白，是她在守护他。

最 后，他把多年收起的那只遗落的红色高跟鞋摆在方才她待了许久的地方，然后转身离去。雨已经停了，然而那充斥了蝉鸣的郊外，那拥抱在一起的雨夜，那他们相遇 相知的蓝天白云，那夏日炎热的如同炽烈情感的明媚阳光，那时时淡去了人声而涌出的情歌，那永不消散的回忆，在他心中永不会停止。

在导演给我们看到的镜头里，他们从没有接过吻，除了最后一次她要离开、在送她去火车站的车子里，她吻着正在开车的他。她也从来没有说过她爱他，除了最后一次她要离开、在他们下榻的汽车旅馆里，他说他们已是夫妻，她是他的妻子，她对回到房间的他说我爱你。

然后他抱着她奔去医院。在那里，她离开。

非常煽情的处理手法。然而那种内敛的表情，那没有过多的语言来修饰的暗涌，加上这样的噱头，不感动也不行。让人不得不佩服导演的功底。

别动，别说话。就在那里，静静待着。守护我，守护我们的爱。

（芷宁写于2008年3月6日）
    意大利影片《别动》改编自导演兼主演塞尔吉奥·卡斯特里托的作家妻子玛格丽特·玛赞蒂妮的同名小说，作为意大利著名演员、出演过50部以上电影和电视剧的塞尔吉奥·卡斯特里托至今只导过两部电影，恰都是自己妻子的作品，第一次夫妻合作是1999年的影片《Libero Burro》，时隔5年后，两人共同担任了《别动》的编剧工作。
    如果原著被指充斥着男性的强势气息和“无耻幻想”的话，那么改编而成的影片则在保留原著精华的基础上，对这点“诟病”做了有益而合理的平衡，卡斯特里托虽没为荷尔蒙分泌旺盛的家伙们做辩护，却在心理层面、情感着落、童年阴影等方面，通过剧情铺陈、精要切回、内心剖视，及其自身将狂躁与压抑、爆发与内敛集于一身的精湛表演，将这部影片呈现的恰到火候，且能被绝大部分观众接受。有评论认为：“这是一部完全被雄性想象填满的小说。但毫无疑问，电影还是非常好看的，是卡斯特里托和克鲁兹支撑起了整部电影。”
    似乎佩内洛普·克鲁兹只要出演好莱坞制造以外的影片，都很彰显演技，不论登陆好莱坞之前的旧作，还是重归欧洲影坛的《回归》等。在《别动》中，她一改昔日的艳光四射，以质朴的扮相，超凡的演技，特别是精妙再现了情感戏份的内在张力，将一个贫苦孤单、历经不幸、粗俗又善良的移民女人再现得丝丝入扣、游刃有余。此次在化妆上，克鲁兹还被极力丑化，如，愣是给门牙上“做”了个缝隙，仿佛漂亮的女演员唯有如此才能提醒人们多关注她们那和容貌一样出类拔萃的演技，如南非美女赛隆、黑珍珠贝瑞、澳洲丽人吉德曼等等。此次，克鲁兹凭借该片在意大利“David di Donatell电影节”上获得了表演类的最高奖项，演技不俗的卡斯特里托自然也获此殊荣。
    若不是花季年华的女儿因车祸被送进手术室，恐怕工作繁忙的医生提摩蒂奥（塞尔吉奥·卡斯特里托饰演）没功夫花费整段的时间去回忆一个叫伊达丽亚（佩内洛普·克鲁兹饰演）的女人。当然，平日里他也会想起她，想起和她在一起的日子，想起她做出的牺牲，不过，那些零星片段都不会像现在这样满脑子都是关于她的回忆，这许是一种矛盾而负疚的心理在作祟之故。
    在焦急等待同事们对女儿施救之际，立于窗口的提摩蒂奥眼前出现了幻觉，似看到窗外雨雾中的十字天桥上，走过一个女人，背对着他，拖着一把椅子，至十字路口停住、坐下，脚上穿着双鲜红的高跟鞋，椅背上斜挂着一款老式的包，那女人嘴角挂着一丝笑，坐在雨里，若有所待，是索命还是在等一个答案？
    她就是伊达丽亚，那个贫穷邋遢、总穿着廉价衣服、画着粗俗浓妆的清洁工，她的住处是一所破旧的由红色砖头搭建的小屋，被一堆正在修建的高楼围堵着，显得醒目而不搭调，一次汽车故障、借用电话，让他认识了质朴单纯的她。她和妻子Elsa（克劳迪娅·吉里妮）完全是两个不同的类型——Elsa优雅，她粗卑，Elsa高贵，她低微，Elsa自有主张，她随遇而安，Elsa受过很好的教育，她总给人笨拙的感觉……然而，她就是活脱脱的吸引了他，许是她那种全然弱势、孤独无助的状态激发了他的某种雄性本能，高度伏特加促使他将两人之间的相互吸引变质成了粗暴的接触，然而，她却在他“别动”的喝令中，安静的承受着。
    此后，提摩蒂奥似上了瘾，不断去找伊达丽亚，仿佛要从她那里攫取一种纯然的安慰，同时，他们之间也不再仅仅是一时欢愉的关系，某种难以触摸、不可名状的寄托和交流使两人的心变得接近而亲密。然而，妻子和伊达丽亚的同时怀孕，迫使本打算向妻子提出离婚要求的提摩蒂奥选择了妻子，观察到这些的伊达丽亚主动去吉普赛人那里做了流产手术，结果因处理不妥，就在提摩蒂奥送她去火车站之际病发。提摩蒂奥这位顶尖的外科医生找到一处小诊所，给伊达丽亚施救，可惜他不是全能的，外科大夫管不了妇科的事，伊达丽亚在术后不久辞世了。
    人类总是在遭遇困境时，反思自己的罪孽，担忧报应的降临。当初，伊达丽亚是提摩蒂奥逃避乏味压抑、波澜不惊、按部就班生活的出口，在人生的十字路口，他选择了妻小，让伊达丽亚独自流泪，先是身心受创，继而搭上性命。多年后，女儿的飞来横祸，使提摩蒂奥原本就不安的心再次存疑，15年前的相会，他每次都留给伊达丽亚一些钱，如今看来那些钱都带有一抹残忍而逃避责任的味道。或许此刻，手术室外徘徊的他还不可避免地想起了那个被打掉的生命，于是，女儿的脑部手术和“伊达丽亚狂想曲”不断交替盘桓着，让他焦虑的心如同搁在饼铛里。
    人类还有个习惯，一旦危机解除，就会对自己曾经的罪孽稍稍释然，在后怕之余更多的是庆幸。片尾，在得知女儿没有生命之忧后，提摩蒂奥走到医院外的十字天桥，他曾“看到”伊达丽亚坐在那里，在危机解除时，她也在他的幻觉中消失了。重归现实的他将她的遗物、一只红色高跟鞋放在那里，那曾是他送她的礼物。
    接着，镜头转为特写，那只鞋子孤独而艳俗的躺在那里，画面深远处，提摩蒂奥从容不迫地返回医院大楼，返回他那经波澜后终归平静的生活，他刚刚付出的是心力交瘁的煎熬，现在他又如断尾的壁虎般得以存活了。
（http://nicolew.blog.hexun.com/17417528_d.html）

    这是一部爱情电影，我相信。
     Penelope Cruz（就是香草天空的那个女的）太惊艳了，演的角色真实到让人难以忍受，她完全融入了电影中的依达莉亚，那个穷困潦倒衣着蓬乱的女人中了。尽管她住在摇摇欲坠的房子里，仅靠清洁旅馆为生，但她却有着纯洁善良的灵魂，她向观众们讲授了什么是爱情。
     相比一年之前，今天再看这部电影一点也没减弱我的感动与受到的震撼。
 
     剥离爱情小说的外衣，如果非要深入挖掘些什么的话，我想导演要探讨的可能是：1.婚姻和爱情的关系；2.人生有多少是自己决定的。

这株茅草，她比玫瑰更骄傲

      ---- 献给佩内洛普·克鲁兹和她的《don't move》

 

       那个女人一出场的时候就可以感觉到她的命运。
　　她穿高跟鞋走路的样子，显得她的膝盖很硬，她还有轻微的外八字和Ｏ型腿。这一切都在显示她的身份：这是一个下层、贫穷、过着匆忙生活的女人，包括她尖细沙哑的嗓音，她看人时不自然的眨眼和抿动嘴唇。
　　这样的女人，自然有一幅热心肠。尽管她自己认为自己掌心的纹路告诉她会有一个好命运，可是她自己未必清楚她的命运会带领遇到什么样的人。她看见一个焦急的男人汽车死了火，她带他去找修理工人；这个男人需要一个电话的时候，她的热心本能地告诉他：你可以上我家里去打这个电话。
　　然后，他粗暴地干了她。仿佛践踏一样。她并没有反抗。
　　这就是他们的开始。
　　
　　这个外科医生，有一份体面的职业，一个漂亮的妻子，当然，还有一个面海的大屋。这是一个典型的中产阶级男人该有的一切。当然，我们也许还要说，他也有着一个中产阶级男人该有的苦闷：乏味的婚姻和无趣的生活。
　　
　　他喜欢她什么？
　　满足他稍显古怪的性幻想？
　　还是他仅仅对庸常的脱轨？
　　或者，她根本就不是他所想像的一名低级的妓女，而是一名季节性的旅馆服务员？
　　或者，是他给她的钱，她都那么珍惜，把它们都存放在一个玻璃罐子里？
　　又或者，她有了他的小孩，但她根本都没打算告诉他？
　　这真是一个骄傲的女人。
　　是的。也许是她的骄傲，赢得了他的喜欢。
　　
　　他老婆问他为什么想要个小孩的时候，他说因为自己从小是个孤儿。
　　他问他老婆为什么不想要一个小孩的时候，她只是说自己还无法相信自己还不会抱小孩。
　　去他娘的可以下海游泳的大屋，去他娘的枯燥的漂亮老婆，去他娘的……
　　于是他明天就要去离婚。
　　可是，他的老婆以及按照他的想法，取掉了避孕环。
　　怀孕了。
　　这个时候的男人，只会有一种选择。你和我都会做的选择。
　　这个贫穷的女人，身上有一种让人心碎的骄傲。
　　可怜的女人，问他为什么不来找她了？他甚至雄心勃勃地要带她去她的村子里做一个外科医生，或者去非洲开一个诊所，让她来做一个护士的。可是他忽然就不来找她了。
　　她只能准备离开她祖父留下来的房子，去加拿大找她的姐妹。带着她母亲对她的昵称“茅草”，带着她被她父亲侮辱过的伤痛，以及命运一直对她寻找的悲伤的笼罩，准备离开。
　　她甚至去小诊所打掉了孩子。
　　
　　他的小女儿出生的第2天，他赶来送她上火车。
　　吃饭的时候，他说：你愿意不愿意嫁给我此时此刻，尊重我和爱我，无论我好还是坏，直到我们生命的最后一刻？
　　怎么可以这样对待一个只是贫穷但如此真挚的女人呢？

　　

        一个人觉得命运总是和自己过不去，虽然不知道命运在哪里，但是总感觉得到它无时无刻不在寻找着自己，这样的女人，她的感情也许并不那么珍贵。
　　她眼里慢慢渗透的眼泪，预示的是不祥的结局。
　　她当然会死掉。因为手术的不干净，带来的感染并发症。
　　他吻了她，说：宝贝，再见
　　他告诉殡仪的人：她的碑上，只写她的名字。
　　那只漂亮的红高跟鞋，他留下了一只，存放在他医院的个人小柜子里。
　　
　　事情的叙述似乎应该从头来过。
　　他漂亮的女儿安吉儿出了车祸。严重的车祸。
　　她漂亮的老婆出差在德国。
　　他最好的朋友在给她女儿做手术。
　　他在走廊的过道上，推开窗，下着雨。
　　楼下的一个女人拖着一把椅子走到雨中，背着他，坐下来。
　　她穿着一双他熟悉无比的红色高跟鞋。
　　是的。一个人最无助的时候，他的心中想起的一定是他最爱的人。
　　
　　他的女儿万幸。
　　他的老婆坐在病床前。
　　他站在她身后，搂着她。
　　然后他出门，拿了那只鞋
　　他把它端正地放在路边
　　然后他转身就走了
　　
　　
　　不知道他心里有没有说话：
　　是——再见，宝贝
　　还是——再见了，宝贝
　　他把最后一只鞋子也放弃了
　　也许这是他关于她最后的一点记忆
　　仿佛一切从来没有发生过
　　
　　茅草从来都生长在田野
　　她的故事 一阵风都可以吹散
　　她的爱恨 和发生在你我身上一模一样

    在一些人面前，你禁不住要藏起自己。在另一些人面前，你却一再发现自己。是不是？


     这不是侯麦式的道德故事，因为它并不道德，这不是婚姻中关于忠诚与背叛的揭示，因为它非惯例。一个是强奸犯，一个是小三，这两个充满世俗批判的角色却演绎出世间最动人的隐情。


     意大利电影《别动》中提摩遇到了伊达莉娅，因一场强暴而挣出的情感竟渗入灵魂。命运纠缠，是劫是缘？

     “伊达莉娅，你不会原谅我了是吗？”

     “提摩，上帝都不会原谅我们。”

 

     很多年后，提摩坐在车祸后被抢救中的女儿的手术室外，15岁的女儿命若悬丝，手术台上，被剃去满头金发的孩子看上去更小，护士们提起床单就能轻巧的把她挪来挪去。永失至爱的恐惧，痛彻心肺而又似曾相识。他曾说：“这个人死了，所有的树木，狗群，河流，都会随她而去。”他曾目送她远去的棺木，哭得像瑟缩的秋叶。

 

    好累，他推开窗想要深呼吸，却忽然看见一个熟悉的背影，短发，瘦削，彩色碎步拎包，大红高跟鞋，她背对着他，倔强的坐在十字路口，任大雨倾盆而下。他惶然后退，跌倒在记忆里。

 

    我们不能把它单纯的看做一次蓄谋的恶行，这纯属意外。因为施暴者并不是性饥渴，这位西装革履的医生提摩，正驱车下班回家，回到他海边的纯白别墅中，亲吻他美丽的妻子。这跟往常也许没有区别，但今天他的车在途中罢工了，酷热难挡，汗流浃背的他脱下西装提在手里，颓丧的走入一家酒吧打听哪儿有维修工，小开告诉有个叫马里奥的，但他不一定在，正困惑着，一个女子走出来，说，我路过那儿，我带你去吧。这就是伊达莉娅，嚼着口香糖，瘦，脸颊干枯，眼眶黑而深陷，挑染的发丝凌乱挽起，一身俗艳的红绿背心短裙，十字架项链，踩着褪色的高跟鞋，走路的姿势也不雅观，伊达莉娅，满身风尘，充满缺点却又奇异美丽。

 

    她带他来到修理工的店门口，没人，他问，附近哪有电话，他想向家里的妻子求救，她摇摇头，正要走，还是折回来说，去我家打吧，就在附近。他跟着伊达莉娅，绕过篮球场，穿过瓦砾废墟，走过木板桥，终于来她的家，那一幢被包围在水泥裸露的烂尾楼群中小破平房。电话打了，没人接，他的情绪一再低落，她递给他咖啡，擦身告别间交织出的一丝暧昧，昏沉中他觉得意识深处正被唤醒。提摩重新返回小酒吧，今天糟糕透了，他想，该死的酷热的天气，矿泉水卖完了只能喝酒，他伏案整理报告，纸张却在风扇下漫天飞扬，他的车被维修工拖走，消失在视线里，他感到灵魂冲撞，血液沸腾，极度沮丧，深处蛰伏的兽在低吼，他鬼使神差的又来到她的家门口，她像是一只野生的小兔子，真实而弱小，随时可以因他而丰腴或者奄奄一息，他突然想要再看看她或者揉碎她。他太需要宣泄，他从来是个理智冷静的人，从孩子起就是，现在他是高尚的医生，却忍不住施暴于一个陌生的姿态不雅的市井女子。伊达莉娅没有过多挣扎，她知道那没有用，她的尊严早已低入尘土，她只感到她孤苦无依的身体之上，他压住她的飘忽，予她片刻的温暖。她感到自己竟是甘愿的，因为喜欢？因为寂寞？

 

    提摩不知道自己着了什么魔，他充满罪责的内心又萌发出难以抑制的渴望，他有完美的生活，完美的妻子，他和妻子去参加岳父母家的完美派对，过生日的小寿星坐在彩灯闪烁的蛋糕船上，香鬓丽影，觥筹交错，大家在草地上畅然跳舞，提摩只是漠然。他回想起童年时被同伴们弄死的青蛙，他无力挽救但亲手葬了它，想起他暴躁而不负责任的父亲，他无力阻挡自己跟母亲终被抛弃的命运。他总是感到愧疚，他好想保护好那些柔弱的，可怜的，易碎的东西，可惜它们都出没在他的童年，无能为力又无可回避。他害怕这种感觉，于是他克服了怕血的恐惧当了医生，他一生都在救死扶伤，弥补自责，以此拯救自己。

 

     提摩终于又去了伊达莉娅那里，他们的做爱姿势从粗暴相抵到孩童式温柔依恋，她多么亲切多真实，像母亲又像孩子，他压抑的人格通过粗暴的性渐渐平息，他的毁灭欲冲破体面的外表开始发作，故意踩伤岳母家万般受宠的小狗，妻子出差后用撒尿来浇花，他感到有了伊达莉娅的自己，如此轻松而自由，他感到自己在爱，如同从来没爱过那般。因为骨子里他们是同类吗？一样来自不幸的家庭，始终缺爱的孩子。因为他天生不爱完美的事物，只爱幼弱贫疾吗？因为伊达莉娅更需要他吗？伊达莉娅，可怜的女孩，母亲早亡，父亲对她性骚扰，她独自住在祖父已经即将拆去的破房子里，做临时清洁工，前途迷茫，身如漂萍。

 

    当伊达莉娅怀孕，提摩安排医院同事帮她堕胎，伊达莉娅顺从他的决定，她踩着唯一一双破高跟鞋走向医院入口，提摩望着她的背影，见她突然跌坐在碎石路上，提摩赶紧上前，她低头黯然说，我的鞋跟断了，神情让人心碎，提摩说，我们走吧，我宁愿死，也不让你进去。他为她买了新鞋，大红色缎面，她视若珍宝。

 

    提摩打算告诉妻子一切，但妻子也怀孕了，单亲家庭长大的提摩深知孩子缺少父爱的痛苦，出于责任他不能离开，而善良的伊达莉娅知道后不想为难恋人于是私自去打掉了孩子。她曾说，“你想来就来吧，一个月一次也行，一年一次也行，但要抱紧我，抱紧我。”她只是一个极度需要拥抱的女子，她信仰上帝，虽然上帝赐给她诸多磨难，她直率善良，始终因成为小三满怀自责。他陪妻子去买婴儿装，她为他高兴着，仿佛孩子的妈妈是她自己，她展开白色的小纱裙，笑得脆弱而动人：“多漂亮的衣服啊，是个女孩儿吧。”她小心的叠起裙子，“别弄皱了，不过烫一下也很方便。”提摩心疼不已，看她继续笑着说，“我的命就是这样，充满各种苦难。”她把提摩无法对她负责归结为自己的不幸命运，在地下铁分开时，泪在眼眶里打转，她挣脱她的手忽然捂着脸跑掉了，稍纵即逝的温暖啊，她不能留连。

 

    伊达莉娅决定离开这座城市，提摩开车送行，在中转站他们停下去酒店吃饭，提摩忽然好想带她远走高飞，去非洲或者任何地方，他说，我教你成为一等的护士，我可以教你一切。她摇头说，“你应该为自己想想。”他说，“这是我第一次为自己想。”他对她宣誓，在牛排与干酪的见证下宣布他们成为夫妻，她是感动的，足够了，生命中第一次听见别人对她说，我爱你。听见深爱的男人介绍自己说，这是我妻子。

 

    她却是死在那个让她最快乐最感动的地方，堕胎的处理不善使她盆腹炎发作，他在没有把握的情况下，在简陋的乡间医院为她手术，她苏醒过片刻，盯着天花板微笑着死去，她看见了上帝吗？在她短暂的一生中，她孤苦无依但她坚强，她遭遇太多的伤害却依然善良，她不是优雅的淑女却真实得柔弱着让人柔肠寸断。

 

    十五年后，在女儿生命垂危的焦急时刻，她又来到他的身边，依旧短发，瘦削，彩色碎步挎包，红色高跟鞋……大雨洗刷出她瘦弱却坚强的身形，他感到她冥冥中的助佑，他幻觉着她坐在他面前陪伴着度过难关。待女儿转危为安后，窗外也雨过天晴，她露出一如当初般美好的笑容，走了。

   

    《激情，别动》这个烂俗的中文译名，亵渎了这部感人至深的电影，透着导演的人文悲悯，因为它很干净很真，只关乎情感，没有阴谋与欺骗。故事立足于当前时间点，以男主角的回忆铺陈展开，叙述不断的交错于当前与往事之间，使人物层次丰富的内心表现得淋漓尽致，看第一遍时我琢磨着男主角的童年阴影和暴力倾向，看第二遍时才发现伊达莉娅的美才更深入人心，她才是主旨。

 

    不要用浮躁的心仅凭表象便以世俗标准粗糙的去衡量一个人或一件事，哪怕它们皆被世人唾弃。如果可以，走近一点，去听听内中的隐情。