春娇与志明国语

世人都被灌了迷魂药，真以为爱情经历坎坷才更美好。
其实拍拍胸脯想一想，给你戴了绿帽的人，再回来你还要不要？
你真以为自己是情圣？有几个人能毫无底线和原则地做备胎？
如果你说自己偏偏就是那一个，不好意思，我可以骂你是傻×吗？

人生不过几十年，你觉得自己痴情，有人会嫌你烦。
既然跟你玩腻了，人家何不换人图新鲜。
别说那人渣不懂爱情，更别说什么“再没人比我更爱你”，
你深夜里辗转反侧睡不着时可以问问头顶的吊灯，它相信你说的话吗？
你觉得自己付出的是真爱，别人一开始也没当假的来，
只不过世界上的东西真的都有保质期的，只不过别人先到了而已。

要说志明与春娇里写字楼夹缝里的爱情还有些嚼头和甜头，那就类似啃一根又黑又硬的瘦甘蔗。等甘蔗嚼干了，满口的植物残渣，不小心都会扎你嘴。关键是你还不好吐出来，因为嚼习惯了。
他们在香港玩青涩，来北京就玩“偷吃”了。
我喜欢他们是站在爱情的立场上，站在“劈腿”的立场上这故事也不嫌俗套吗？
你们以为自己的感情是真的，折腾来折腾去，拿别人寻开心做补丁。
补丁也是有感情的啊！
要我说，杨函数和徐大头在这里面哪个人的感情都比你们伟大。
我凭什么站在你的立场说这是台喜剧啊？你们兔子吃完了窝边草，又吃回头草，你们吃尽天下草啊，草！
最后你们说了一句“对不起”，擦擦屁股站起来走人了，替你在马桶里捞过手机的那双手你真的有牵过吗？
杨函数年轻貌美还能有下一个，徐叔叔估计这辈子就这么过了吧。
真他妈人间悲剧啊，凭什么只留你一张照片啊，就该拿那个用来装逼的鬼相机一砖头把你砸成傻逼啊！

不好意思，我有槽不吐不快。
要说彭导您拍这戏真的是认真的吗？
您说实话，您还相信爱情吗？别不好意思。
我就敢说：
我要是相信志明和春娇真的能“永远幸福地生活在一起”，我就当猪撞树上了。
我等着你们幸福给我看。





传说中的电梯，是要自己造的，辛苦一下，方便大家。
http://movie.douban.com/review/5368377/?start=100#comments

前两年，有个朋友在淮海路的中环广场上班，有次约我午饭，我们在附近的香港新世界大厦吃了餐港式叉烧饭。一时很高兴，有种去了趟香港的feel。这种feel，直到我去了趟香港，站在中环街口，才知道什么叫一盆凉水浇到底。

别人的东西，搬过来免不了要变味。同样，香港后街里谈恋爱的《志明与春娇》，换到北京变成《春娇与志明》，似乎是要像大家揭示一个真理：原来恋爱也有水土问题。自打志明决心要北上，电影就开始往水土不服的方向发展。

众所周知，北京人和北京话都极有意思，小胡同里光膀子的汉子说句话，经过的路人都能笑破肚皮。但影片中的北京，毫无一星半点京城韵味。一个香港导演，以他在京城混了这么些时日的经验告诉大家，北京只有一个特点，干燥。干燥之外的北京，完全可以像香港的扩大版，照旧是喧嚣的夜店KTV，照旧是高耸的写字楼。只是这些玩意在香港存在几十年，北京不过刚刚迫不及待搞起一批，于是一个香港人眼中的北京，自然是要多土鳖有多土鳖。

这种土，在于出现的几个内地演员，从戏份到台词，全都毫无生气，甚至看着就让人讨厌。据说杨幂已经变成人人唾骂的小三。她饰演的空姐，照理应该是拜金小姐般的存在，不知道是不是北京文艺风太盛，这位空姐居然还兼职做文艺女青年，喜爱宝丽来喜爱小酒吧，这就让人看着很生气，怎么什么优点都能让她占全？说实话，看着不像是个真人呐。但这样的批着空姐外套的小清新，说话做派又完全是一副二奶风情，动不动要露出一副大胸扑过来叫：宝贝阿。显然，这是男人们对女人最美好最典型的想象，她最好有空姐的美丽外表，又完全不爱名牌不爱钱财，只有拍拍照片这种花不了大钱的爱好，到你面前，又是一副俯低做小的旧式奴婢样。

于此同时，春娇也找到了最理想的老公，不介意她给他戴绿帽，永远都站在她背后，等她需要车载车送的时候，开着一辆路虎过来。光凭这两点，已经觉得这男人是不是没有性行为能力？这个典型的好男人，还喜欢养狗，喜欢有一个家，非常想要给她一份安全感。这种女人都不相信会有的男人，出现在电影里大概只是为了跟女观众们说明：看，好男人是不是很没意思？

这时的春娇与志明，跟轻松恋爱已经没多大关系，仿佛换了地盘，恋爱也开始紧跟国内出轨小三之潮流，看上去完全没有港式眉来眼去的风情，有的全是沉重生活主题，一个有钱男人到底怎么摆平原配和新欢？

除了剧情外，那种土鳖味更不停出现在有关北京的场景中，照旧是三里屯，工体，后海，几大经典场所。香港人终是认为北姑不怎么样，虽然胸够大腿够长腰够细，那又怎样？只不过供他们茶余饭后一乐，起不来灵魂交流的作用。港式幽默在该片中大行其道，只因为导演根本不敢上几个王朔式的顽主人物。一句讲晒，这不过是香港人的北京，跟你我一点都没关系。

香港人在北京，实在得一塌糊涂，他们除了赚钱外，根本不会觉得你丫有半点意思。这座土鳖之城就算再大再美再壮阔，跟他们没有一点关系，但看在钱的份上，人家还不敢说半点坏话，只能鬼鬼说两句，阿，天气好干。
给该片一个恰当的比喻，我以为就像金鼎轩的驰名虾饺，端上来永远是隔夜风味，一只虾不情不愿卧在里面，诉说多少哀怨往事。但也阻挡不了没吃过虾饺的人，惊得掉眉毛，连说，不错，好吃，服务员，再来一笼。

 
      2010年7月，我看完《志明与春娇》后，小聪明地发了条短信给冷战了一个多月的女友，内容只是“i n 55!w ! ”的修改版，里的U改用了她专属的名字代替。当时我不知道为什么这部电影有那么大的动力能使一个原本对这段感情已经完成不抱任何希望，等待着时间替我们开口的人突然有想“与她再爱几公里”的冲动。
 
      同年11月，我在《志明与春娇》无删减版放映和创作分享会上问到彭浩翔会不会拍《志明与春娇2》呢？他很幽默的回答，“我从没说过要拍《志明与春娇2》，但我可能会拍《春娇与志明》~！”
 
     直到一年前的某天无意间在微博看到余文乐上传了《春娇与志明》开拍的NG板，我控制不住心里的激动，马上打开豆瓣，找到《春娇与志明》原来英文名叫《Love in the buff》吖，我速度标记了看过并写了短评：“5个字，姣婆再遇脂粉客。”

      电影的英文和中文名我都爆喜欢。《Love in a puff》，单简直接地道出故事中心，PUFF，一口烟圈。用春娇的话，因为煲烟，“大家甘样开始煲出呢个。。呢个感情来”；而《Love in the buff》我的理解是：对于BUFF，我们玩游戏的最熟悉不过了，那是状态加成。对，我们都在爱情中感受着对方施放给我们的咒语。体会着不同的BUFF，有甜蜜缠绵的BUFF，也有斯心裂肺痛不欲生的BUFF。快！给我一个治愈的魔法我快没HP了！而《志明与春娇》，则是彭导喜欢的五月天的一首歌，来自台湾的俗语，象征爱情中的善男信女。至于剧中的张志明和余春娇是不是爱情中的善男信女，你们或许和我有不同的理解。哈哈~
 
          七天够不够？
      “有D野唔使一晚做晒既，我哋又唔赶时间。”
      春娇不赶时间吗？身为中女的春娇其实太赶时间了！但赶时间的她居然因为这句“唔赶时间”的话，想跟比她小四岁的张志明拍一次唔赶时间既拖。
      点解唔想一晚做晒？真系因为唔赶时间？！
      真相是：“其实唔系唔想，系唔得，因为真系好痛！”
      渴望恋爱的人吖，都习惯性地美化对方的言语和行为。很多时候，不是你被这个扑街骗了，而是被自己渴望的恋爱的心骗了。
  
      时间
      第一部写到的志明和春娇从相识到相恋，只用了七天，一天天的进行，每天都有新鲜事新惊喜。第二部，直接就从第159天开始。然后是第200几、400几天。。。这样跳跃着，炽热的爱情慢慢冷却成平淡的感情，不会再天天有新鲜事发生，更多的是不断的重复，磨合，争吵，冷战，一方先妥协；冲突，争吵，双方不妥协，冷战升级。最终拖拖拉拉不交待清楚其中一方先离开而无疾而终。
      相信现实中的恋爱故事，绝大部分到这就已经说完了。但庆幸这是电影，我们都知道编剧肯定会随便给个理由春娇也北漂，好让他们“再贱”。
 
      相遇
      初次见面是在后巷煲烟？错！正确来说是在七仔，春娇看着喝到大醉的志明迷迷糊糊在结帐，店员：四个六（要付四块六毛），志明：五个六（大话骰），店员：先生，四个六。志明：六个六。。七个六。。。最后春娇帮他刷了卡，临走前对着已经醉到扒在收银台的志明轻轻道：开吖！这才是他们的第一次相遇。第二部，冷战，分开，接着先后北漂。北京街头上的春娇和她同事边煲烟边闲聊着再遇到张志明会点，春娇语气坚决地说：爆粗闹爆拒咯。可就在转身那一刻她真的再遇上了志明时，却语塞了，尴尬得只说得出“HI~”
      我们都会在朋友面前夸夸其谈想像着自己有多坚强多不在乎，可当看到对方就在面前时，往往会不知所措，之前准备好练习过的应对方法都瞬间只剩一片空白了。
      而当看到志明后面的新女友尚优优后，又要犯贱地问同事：“她真的比我好对不对？”也印证了一句话：爱过同一个男人的两个女人，一辈子都在比较。
  
      KTV
      两部片最让我触动的情境都在KTV里发生，而且有着超鲜明的对比。第一部在K房里春娇叫了半打生力和一班朋友喝，借着灯光昏暗和小小醉意，搭着志明的肩，两个人，一支咪，轻轻地唱着《最后的玫瑰》，周围的人（春娇的F）也跟着轻轻和唱，像在为他们祝福。而他们也很默契，就这么傻傻地一直合唱下去，简简单单的相伴仿佛会永远：“问这快乐为何来去如飞，像那天上白云乍离乍聚。。。”第二部他们也是在同一家KTV，只是各自在不同K房。春娇独自流泪唱着《别问我是谁》，周围的人（也是春娇的F）完全没发现春娇的异常，而且都在各玩的，跟本没人在听。。。隔壁房的志明更是可怜的一人喝着春娇离开前叫的半打燕京，默默地听着隔壁的春娇忍泣地唱：“别问我是谁，请与我相恋，我的真心没人能够体会。。。”
 
     习惯
     我超中意预告里春娇那句经典对白：“我好努力想摆脱张志明，但最后我发觉，我变咗另外一个张志明啊~”这也是我后来决定做方言版预告的原因之一。
     是的，春娇学会了志明的“妄想被害症”，看见半夜路边有人在洗车就阴谋论地觉得是杀手杀人后在清理现场。志明学春娇进洗手间、关门、开水喉、装洗手、然后瞒着家里的那个聊电话。。。
     他们碾转的从香港来到北京，然后继续短信、暧昧、偷情、瞒着家里那个。逗了个大圈，还是和以前一样。但你发现没有？他们角色互换了~！
         两个人在一起久了，都在不经意间相互影响，而更可怕的是，这些习惯往往不会因为与这个人分开而消失，反而会在不知不觉间跟你一段好长的时间甚至一辈子。
 
      手机
      第一部他们都是用直板手机。第二部里春娇还是用直板机，而我一直觉得春娇之所以坚持用直板机不换的原因是好让自己可以随时倒过来回味那条让他们确定关系“ i n 55!w !”。纵使志明换上了流行的爱疯4，但铃声却是春娇的经典铃声：“你阿爸揾你，你姑姐揾你，你吖哥揾你。。。”尚优优给志明的“i n 3^o7 !”，志明说这东西两年前就已经OUT了，而且志明的爱疯4因为重力感应的关系怎么也倒不过来。尚优优告诉他，你怎么那么笨吖，可以锁住它的嘛。。。
      是吖，可以锁住她~
           刚认识的春娇是活泼主动啱channel的，接着新鲜感过后在慢慢的同居相处中热情冷却开始暴露出各自的缺点。我觉得志明刚认识的春娇就像他手中的直板手机，简单直接不会转弯抹角。可是慢慢发现她不是直板手机那么简单，她也有重力感应。而志明却得过且过一直没细心研究使重力感应消失的方法。
      其实即使春娇是个有重力感应的IPHONE，“ i n 55!w !”也并没有过时，只是当时志明不知道重力感应原来也可以锁住的，也就是相处之道。

      结尾
      一直不太看好他们，刚说要开拍续集时就猜他们最终会分开，可在电影看到中后期时越看越不安，心想不会因为合拍迎合市场来个大团圆吧？！彭导你好野！！大团圆结局也就算了，可为什么是车站追回吖，真心土死了！这里好不像他的风格！后来他解释是：本来场景是设在机场，春娇好友说你个扑街真在乎她就把她追回来，只剩半小时就要飞了也可追得到！（这里有个GAG）因为北京的机场老是晚点！但后来因为借不到机场改在车站。
      乔段土归土，不过要赞一下这段在曲婉婷的Drenched缓慢前奏衬底下，志明拼命的奔跑寻找春娇。志明迷茫，张望。志明眼睛定格，锁定目标，音乐随之停下，制造了一个安静而紧张的气氛。最后志明声撕力揭大喊：余~春娇~~！春娇回头，歌曲高潮部分响起。这里的音乐切换得极到位！
      不过相比之下，第一部结尾的隐藏要素更赞：坏车路上，UFO的出现，呼应了前面刚认识春娇时，志明坚决说四十几年前华富村也有UFO。而春娇坚决不信，志明决定SEND资料到她EMAIL（armchannel@ymail.com）以证明自己没骗春娇。
      最后UFO奇妙的再次出现，我觉得不是想证明志明那时候真没骗春娇，而是像在告诉我们，他们从相遇暧昧到在一起这七天的爱情故事，像是巧合又隐约带点命中注定。
 
      小聪明
      我们发现，使剧情风回路转的都是志明的一些小把戏小聪明，而且都是一早就做好了的。“ i n 55!w !”短信是，《别问我是谁》MV更是，但因为志明本身性格拖拉处理事情不果断得过且过才会令春娇极没安全感也猜不透这个大细路的想法。我看的是提前点映，基本不存在剧透，所以我很细心观察了观众在每个笑点和泪点的反应。电影里志明发了一条短片给春娇，全场看了都是笑到肚痛！同一条片，银幕里的春娇看了很久很久，也只有她，从头到尾哭着看完！我坐在那儿看着长头发的张志明和全场震耳欲聋的欢笑声，突然觉得其实没那么好笑。
      喜欢任何东西都一样，全世界看他都是平凡的，而只有你知道，他对于你有多特别。就像小王子与他的玫瑰，纵使世界上有那么多漂亮的玫瑰，但没有一朵得到过他给他的那朵玫瑰那样独一无二的呵护。只有他的玫瑰，得到了小王子长年累月的关爱和照顾，才对他显得那么重要。
      所以，也只有春娇知道，志明的这段小聪明对她有多重要。

       配角
       记得Patty说：“公公觉得遇上我系一件被神祝福既事！”当时我觉得，她和公公应该是可以开花结果的。可事实不然。。。不仅这个世界转得快连人心也转得太快了，他爱你的时候觉得系一件被神祝福既事，到他不爱你的时候，遇上你应该系一件被鬼咀咒既事吧。只是他没说罢了~
           见面会上，有问到彭导为什么会选Brenda和黄晓明一起？彭导说Brenda其实不是一个职业演员，她有电影以外的固定工作，但自从拍了《志明与春娇》后，经常有人在街上认出她，笑她样衰~然后我答应会补偿Brenda的。银幕情侣里面有看到黄晓明和Brenda这一栏也很有趣吖！

       我一直觉得跟这两部片特别有缘，刚好两部的导演见面会也都去了。
       电影看了十多篇每次看都会有新发现，更是疯狂爱上了里面的OST，特别是「Why Couldn't Be Together Everyday?」曲调轻快纠结暧昧甜蜜，是整部电影的主题音乐，也是我用了两年至今还在用的电话铃声。所以当彭导发起#方言有爱的春娇与志明#话题后我便迫不及待地找了Carina和Sky，用了一个晚上和一个早上，赶出了顺德话版预告，还有幸地被彭导转发播放了五千几次。（视频地址：http://weibo.com/1286919815/y1Ga4t9El ）
       见面会上最后一个问题：会不会拍第三部？彭导坦言目前没这个打算，很多人觉得第二部比第一部好，也正因为此，要拍第三部将面对更大压力和挑战。除非有想到一个比第二部更好的剧本，否则不会再拍续集了。
       离场后我和xuzi吵了起来，xuzi说想到了第三部：《志明与晓明》。我说那别拍了，虽然我很想还有续集，但我不想看这个续集。
       电影看了很多，短评也写了不少，但这篇却是我的第一篇影评。我是真的觉得或许不会再有第三部的了，所以总结一下这两部与自己的一些感受。

       这就是志明和春娇的故事，而现实中我跟她的故事，抱歉，我们没他们幸运。
       “ i n 55!w !” ，有时是我想念你，有时是我错过你！

       动地惊天爱楞过的是4月10上映《铁达尼号 3D》里的JACK和ROSE。（第二篇影评献给了她。http://movie.douban.com/review/5385642/）
       动地惊天爱楞过的是估计不会上映的《春娇与伊健》。
       动地惊天爱楞过就不是志明和春娇。
       他们是属于街头属于我们卑微的缩影。

       最后祝各位都能找到那个陪你去天堂柯屎的扑街~

    一个接一个香港导演立志北上，力图创造一个新的时代。却又一个接一个摔得扑爬跟头鼻青脸肿。当然这并不妨碍更多香港导演前赴后继地飞到干燥的北京继续打拼。这次轮到我很喜欢的彭浩翔导演，不过，哎，借用方舟子的一句话，“扑通，又一个。”

     说来真是奇怪，同样的毒舌耍贱，放在香港，笑过之后会觉得蛮可爱。放在北京，笑过之后会觉得，恩，真的很贱格。香港长期作为大陆在生活方式上面学习的榜样，自然能够担得起梦想的远方；北京呢。惨烈的北漂一族，正好能够对应苦逼的现实生活。同样的贱，放在遥远的别人身上总是觉得挺好玩；若是你身边有这样一个哥们/姐们，恐怕一分钟也不想和他多待。

    来自梦幻之地香港的编导们觉得生活就是应该这样的啊？偷偷食才是爱情的真谛，耍耍贱才是生活的情调。有什么问题么？杨幂就该傻傻乎乎的一厢情愿张志明，徐铮就该憨憨厚厚的无比忍让余春娇？为什么？就因为张志明和余春娇之间才是真爱？在北京长期飘着的同学岂是善茬，就由着他俩做长期炮友？
   
     一部好电影必须有故事发生地的感觉，正如杨德昌之于台北，王家卫之于香港，只有真正生活在这个城市，才能拍出这个城市的味道。所有这部片子里面的北京，也不过只是已经无景可取的香港替换品而已。如何能够想象让伍迪艾伦拍个《汾阳赛末点》或者让贾樟柯去弄部《纽约任逍遥》。

    脱离现实环境会造成巨大的裂痕。杨幂这种上得厅堂，进得书房的女神，尽然会心巴巴的任由张志明偷食。徐铮可是清华毕业事业有成的大叔啊，为了一个香港妹子，甘愿忍受这么多的委屈。这种与现实的巨大反差是对影片代入感的极大伤害。别忘了，《志明与春娇》的好看有很大程度是因为那是一个发生在长相身材俱平庸的春娇和刚刚走出情伤的张志明之间的市井故事。明明是“不是所有事情都要一晚上做完”的温暖情怀，为什么一走进北京就变成狗血傻逼的《奋斗》了呢？

    给三颗星完全是看在那些黄色笑点的面子上，毕竟，也只有这些笑点能够构成观众进影院的理由。尤其是粤语原版，差强能够表现原汁原味的香港市井味。

    最后再吐槽一下在港片身上一直延续的“北姑”情节，任由杨幂抖着大奶，秀着长腿，端的是一个青春无敌小清新，却依旧敌不过一个年过三十，平胸垮眼的杨千嬅。我猜张志民/彭浩翔心理面的os应该是：so what？佢都唔识得讲广东话。

    
    

【成世流流长，总会爱上几个人渣嘅】
世事就是这样，
有时候你为了喜欢的男生学会抽烟，
结果有一天他却因为喜欢上另外的女生，下决心把烟戒掉，
只剩你为了保持港女的风范，说完“ok嘅啦”，然后默默在后巷吐烟圈。

有些时候你想为了和他发message便宜，宁愿改签合同转手机台，
苦心费尽，别人却怀疑你太过激进，
愿意和他去情侣酒店，在一句“有些事情不是要在一晚上做完”的甜言蜜语里融化，
最后发现，他不是不想，是不行。

用手机给春娇发出“i n55iw！的”张志明会和杨幂一起出现在首都的街道上，
而余春娇却只能在分手后偶遇志明时尴尬的笑着说一声：hi。

对啊，世界这么小，不是你遇到他就是他遇到你啊。
你自我安慰：有时候遇见了，未必懂得珍惜，
有时候珍惜了，付出了，也许缘分不到……
但你始终没有想过，也许事情的结果与这些都无关，
最重要的原因，只是你爱上的人是一个人渣。

【我好努力去摆脱张志明，最后我发现我变咗另一个张志明】
爱上一个人，往往不知不觉之间染上了许多他的习惯。
在马桶里放上干冰看烟雾缭绕，
带一样的围巾，听一样的音乐，遣词造句甚至思维的习惯日益趋同，
他抽骆驼牌，你不可以抽绿好彩。
习惯持续，甚至他把烟戒掉了，你还在日复一日地打开皱皮幼卡的外包装，取一支烟点上深吸一口，
虽然有不适合抽烟的哮喘，宁愿日日在手袋放着吸入器，也不愿意戒掉曾经的那个人带给你的坚持。

【双城故事，刻骨相思】
真正异地过的人，一定懂得那种滋味，
想见不能见，声音近在咫尺，却不能牵牵他温暖的手。
距离像是无法克服的真空，横亘两人中间，
你哭，他看不见；你笑，他还是看不见。
感情说不定就这样无声无息地消融，磨灭，平息。
执着的坚守，或许换来的是归来之后的物是情非。

【究竟要摔痛过多少次，才能遇见自己的另一半】
爱情带给我们这么多的痛苦，我们还仍然不懈地追求，
只因为它也给过我们如此多的让我们沉溺其中的瞬间与幻觉。
沉醉爱情其中的人往往以为自己就是对方缺失的那一半，
殊不知“每一个在宙斯制造的伤口中活下来的人，
他原本的另一半，就在他活下来的那一刻，已经死掉了。
于是所谓爱情，后天的苦苦寻找，本质上都是伤痛绝望的，
因为最合适的那一半已经死掉了，尘世里不可能再遇见。”

【Drenched In Your Love】
When minutes become hours
When days become years
And I don’t know where you are
Color seems so dull without you

Have we lost our minds?
What have we done?
But it all doesn’t seem to matter anymore