1 ) 《第十九层空间》:牺牲了惊悚造就的文艺悲情
《第十九层空间》:牺牲了惊悚造就的文艺悲情
□文/火神纪
无所谓虚妄;无所谓悲悯。一念观音;一念罗刹。佛祖说:只渡有缘人。
我问佛祖:西方的极乐之道又在哪里呢。佛祖让我扪心自问:我又是否还残存着一念之仁呢;如果是,那便处处是彼岸道道通极乐了。
没有人知道,所有的苦难与困厄,我们所经历的那些磨难,都是我们自己赋予自己的。没有什么是不可战胜的;因为我们所面临的最大的恶魇,其实是我们自己的心魔。——火神纪。题记。
在写下了一个故作深沉的题记之后;我在想,我是不是应该继续故作深沉下去。坛子里有人说,我终于正儿八经地写影评不再东拉西扯了,难得呀难得。想来,现在的人们也许还是更乐见于故作深沉的文字而不喜欢直接浅显而直白的情感抒发。呵呵。
在十八层地狱已经不能再起来任何恫吓作用的时候,自以为聪明的人就创造了第十九层。然而,会有更加恶狠狠的人不停地嘶吼着:十八层地狱我都已经挺过来了,我何必在乎再多经历那最后的一层呢。
这部电影让我想起了彭氏兄弟的《异域》和《妄想》。在CGI所创造的那个精美绝伦的妄念里的那个迷离世界,这部电影比起那两部电影有过而无不及。有人说,蔡骏的原著小说保证了这部电影的整体质量;然而我没有看过蔡骏的任何一部小说,所以我并不能妄自去判定这句话的可信度有多高。单独从电影的角度来看,这仅仅只是一部水平一般的惊悚电影;至少在我看这部电影的整个过程里所受到的惊吓实在有限得很。而作为一部标榜着惊悚和恐怖的电影来说,这样出来的效果就实在有点让人失望了。
手机作为道具放到惊悚片里似乎已经不是一个什么新鲜事了,早在《鬼来电》系列和《鬼铃》里,日韩的惊悚电影似乎早就已经把手机用到泛滥了。而把游戏里的剧情作为电影的主体剧情似乎也并不是什么新鲜事了,最精彩的是去年的那部《生存游戏》曾让我惊叹为最完美的RPG类电影。把这两者结合起来放到一部电影里去,这倒多少有点新颖的味道了。
只是这部电影出来的效果实在有点差强人意。作为一部惊悚题材的电影其首要的任务也许就是其视听效果上的骇人程度了,如果不去要求它的惊悚效果,我倒真的不知道还应该去要求它什么了;所以不管电影的主创方准备赋予它多少现实意义和臆想中的寓意都好,做不出骇人的效果来将注定这作为惊悚恐怖片种的失败了。
也许,这是一部描绘青春少女情怀、赞美纯洁、宣扬友谊以及悲悯爱情的电影。那么,它应该属于文艺剧情电影而不应该是惊悚恐怖电影的范畴了。或者可以说,这是一部牺牲了其惊悚恐怖效果而造就了文艺悲情的剧情电影。这部电影所涉及到的东西其实并不少:古老而且备受打压的小众宗教信仰、带着浓烈神秘色彩的心理暗示和催眠术、时兴的而且风靡的手机游戏、智勇的侦探查案、以及带有诡异色调的校园传说、废弃而阴气森森的鬼教学楼、神出鬼没的帅气鬼学长、青涩的爱情和黯淡的暗恋……承载了太多的东西让这种电影像一位垂暮的老人一样蹒跚而不堪重负;太多的蕴意让这部电影变得繁琐不堪。于是,这部电影最终只能选择了文艺的悲情之路。
古老的宗教以及其艰苦的磨难之路成了这部电影所有一切的根本;只有最纯洁的灵魂经过了最痛苦的磨难之后才能到达永生和极乐的天堂;于是他们选择了自我的苦行。死灰复燃的古老教义总会被虔诚的教徒所牢记并且世代传承,他们在等待某个不世之才将它们发扬光大并且用以启导世人。而死去了多年的高玄则承载了他的历史使命并且将其付诸实施,悟道之路在于受难,一切也就似乎显得轻易而快乐了。天堂在何处。在地狱的最深处,只有经历过了最可怖的十八层地狱,我们将到达那个充满圣洁、快乐、幸福和美满的第十九层空间。那里,就是永久的乐土和永生的天堂了。
然而高玄失败了。他所钟爱的那个女子因为迷信他的信仰而死于磨难之路;他为了她的知遇之情也为了自己所信仰的失落之感殉情而死。当年不起眼的严明亮继承了他的遗志并且成了心理辅导老师,新一次的救赎与寻找天堂的征途又拉开了序幕。等待一个合适的人,等待一个合适的灵魂,证实那古老教义的真谛。
可以说,今天的这场悲剧其实早在多年前的那场失败了的救赎里被注定了。这部电影里的友谊成了春雨四个四孩子的自救之路,那么也许更可以说,也正是对于友谊的痴迷以及对于爱情的无力释怀把严明亮推上了绝路。以催眠和心理暗示来引导人的思想然后随着手机游戏的提示进入了臆念里的十八层地狱。严明亮催眠并且暗示春雨的可能性多少还有,然而他能够仅仅只是通过几个文字而催眠其他人的可能性实在很低。套用鲁迅先生的话,严明亮在这部电影里是“多智而近妖”。
但这并不能否定严明亮这个人物本身的悲情味道。在学生时代,因为跛脚而受人轻视,他看着自己心爱的女子恋上了自己最好的朋友。最后蕴含因为高玄的信仰而丧生,高玄则因为蕴含的死而殉情。这样的少年经历赋予了他沉重的历史使命,为了他心爱的女子以及他最好的朋友,他必须把他们未竞的事业完成。
设计了一款手机游戏,带着催眠和心理暗示的手机游戏,然后传播开去。所有进入游戏的人都会面对自己灵魂深处最阴暗的一面,如果战胜自己的阴暗面或者真的是纯洁无瑕的话就会顺利通过到达最后的天堂。而在游戏里,严明亮则化身为高大帅气而且有着绘画天赋的高玄,指引一些在他看来接近于纯洁的人。玩游戏的人欲罢不能,而严明亮自己则同样陷入了一种欲罢不能的自我意淫与妄想里。
其实,天堂没有那么遥远。不论是高玄、蕴含还是严明亮,到最后他们依旧没能参悟的是,只要战胜了自己,其实何处不是天堂呢。电影的最后用春雨和她的姐妹四人论证了这一点。充满了阳光的午后,户外的野餐以及满脸上的欢笑,还有那些充满了幸福和知足的旁白,给我们揭示了这一点。
也许,正是严明亮的悲情救赎了这一群人。至少,当我这样想的时候,我会感觉这个人物所有的一切都有了价值。
最后,这本来就是一部故作深沉的电影。也难怪我故作深沉的题记了。
2007-09-11;丁亥年己酉月戊申日。天医节。 附注:电影资料扩展链接。
■片名:《第十九层空间》
■译名:《Naraka 19》
■导演:黎妙雪(Miu-suet Lai)
■编剧:蔡骏(Jun Cai)\陈十三(Sap Sam Chan)\黎妙雪(Miu-suet Lai)
■主演:钟欣桐(Gillian Chung)\谭耀文(Patrick Tam)\谭俊彦(Shaun Tam)
■类型:惊悚\恐怖
■片长:96分钟
■地区:香港
■语言:粤语
■色彩:彩色
■混音:杜比数码环绕声
■摄制格式:Video
■制作处理方法:Super 35\Digital Intermediate
■洗印格式:35 mm
■幅面:35毫米胶片变形宽银幕
■制作:美亚电影制作有限公司
■发行:美亚电影制作有限公司
■上映:2007年8月28日(中国)
TOM独家稿件;未经许可不得转载。
2 ) 失望了,可惜了偶喜欢的阿娇
阿娇主演的恐怖电影《第十九层空间》我肯定不会错过的,不过看了以后还是对中国的恐怖电影感到失望了。。
最不能容忍的是对《寂静岭》的模仿。其实作为《寂静岭》Fans和喜欢阿娇又酷爱恐怖片的观众来说,这本来有可能是一部很棒的片子。可惜模仿的地方太多——墙壁渐渐褪色变成很旧的效果;精神具象化的世界(“地狱存在每个人的心中,当你做错事感到内疚,它就会在你心里变成真实的”);在自己幻想出的世界中(18层地狱)见到已故的人;可以进入另一个人的世界(“如果要叫醒她,你可以进入她的世界”)。等等等等。不光是这些,甚至就连音乐也有N分《寂静岭》的风格。只可惜电影挖掘的深度还远远不够,也比较牵强,四人的友谊、从信任到不信任、再从不信任到信任,倘若不是最后又阿娇口述出来的话,观众都很难看到这会是电影最想表达的思想。阿娇说地狱是有逻辑的,可电影的情节甚至都不合逻辑,阿娇的前两个室友已经死去了,所以才会有叶警长的介入,可影片结尾阿娇又口述:在叶警长的帮助下,我们四人都醒了过来。??
感觉《第十九层空间》过多的模仿《寂静岭》,就会让熟悉《寂静岭》的观众不由自主将二者进行联系和比较,于是,便很容易看到二者巨大的差距,这也无形中给电影的成功制造了一堵巨大的障碍。。得不偿失啊。
《寂静岭》系列游戏看似荒诞不经、不知所云,但人文思想极其深刻,仔细分析后,就会发现所有的事情都是非常非常符合逻辑的。《第十九层空间》很显然在严谨性上下的功夫远远不够。甚至不得不让人怀疑,导演/编剧仅仅是通过电影版《寂静岭》来获得所谓的“灵感”的,而不是《寂静岭》游戏。电影版的《寂静岭》可以说在画面上非常完美地再现了游戏效果,但从人文深度来看与游戏差距还是非常大的。
影片是讲手机短信游戏的,这本是科技时代的代表产物,然而影片却几乎没有将手机短信和现代社会的节奏联系起来,这很可惜。电影同时又以中国传统的 18层地狱的描写为主,遗憾的是电影中同样没有将中国传统文化体现出来,在进度2/3时忽然又引出西方18层地狱的概念,但也没有表达清楚,它和中国的说法有何不同呢?如此把二者放在一起有些不清不明,显得没有必要。而第19层地狱这个大标题,更会让人觉得纯粹是炒作罢了。。。
据说《第十九层空间》是根据小说改编的电影,偶没读过这本小说,所以也不清楚到底是小说模仿了《寂静岭》,还是仅仅是电影在效果的渲染上借鉴了它呢?手机短信题材的恐怖故事倒着实新颖,倘若小说并未模仿《寂静岭》的话,说不定读起来是很有趣味的呢。而在荧幕上再现手机短信的恐怖效果,恐怕比翻拍寂静岭更加困难了。
其实,个人感觉《寂静岭》故事的根基不过是东方恐怖元素+西方心理学而已,我们中国有5000年沉淀下来的恐怖精华,一部《僵尸先生》足以堪称经典。18层地狱是个很好的题材,民族的即是世界的,文化定位不明的电影在今时今日很难有大的影响。。
不过,还是期待《鬼吹灯》。可惜林正英先生已不在了。
3 ) 珍爱生命,远离游戏
死后下地狱,地狱啥样啊?去年有“鬼域”,今年有“奈落19”。
校园恐怖,邪教,这些都不是什么新鲜玩意儿了。手机游戏这个恐怖元素倒挺新鲜的,这也是原著小说的功劳,剧本不落俗套。对于片中的恐怖游戏,其实并不陌生,想想自己以前玩“寂静岭”时候的那种感觉,便能感同身受。身处一个别人设置的程式当中,把自己投入进去作为了一个游戏者,面对一个茫然的世界,不断的想象、创造出自己内心深处的恐惧,孤立无助的感觉。本片题材虽好,毕竟比不了“寂静岭”这样的经典。况且,作为恐怖片来讲,本片在很多方面显得不足。影片给人的感觉有些支离破碎,有些细节是我后来又回过头去看了才恍然大悟。另外,19层地狱,直接跳了十几层,是拍摄经费不够吧,枉费了这么一个展现地狱世界的大好机会。不知让彭氏兄弟来拍这个题材会怎样,照“鬼域”来看,至少从恐怖来说应该不会比现在差。演员方面也搓了点,钟欣桐,扮演一个白痴又胆大的女学生,演技跟白开水一样,无法让观众与角色有同样的恐惧感,NOKIA比她抢镜。
国内上映的版本名字改掉了,连结局也改掉了,据说前面死的人还复活了。见怪不怪了,真不知引进了干吗。
4 ) 蔡骏能弄出经典,那才叫见鬼了
十九层空间见鬼去
■一句话点评:地狱小说的地基没有打好,又如何能奢望电影大楼盖得高耸骇人。
当手机刚推广到市场时存在着普遍的质疑,会担心它的辐射是否会对人的大脑产生伤害,而接下来当手机已经成为大部分人的随身装备,不可一日无此君时,这种质疑声音好象就过时消散了,反而是在文艺领域,手机成了“手雷”,成了不正当男女交际关系的“致使武器”,于是有了刘震云,冯小刚的《手机》这样的作品出现,而现在,手机进一步“更新换代”,竟然跟地狱这样的恐怖传说扯上了关系。
影片《第十九层空间》根据蔡骏的《地狱的第十九层》改编,香港编导黎妙雪,陈十三为了将这个手机故事搬上大银幕,应该动了不少脑筋,死了很多脑细胞。故事类似于一个过关游戏,而即便单单是以十八层计算,在九十分钟的电影时长里,摊在每一层上的也只有五分钟。于是黎妙雪在用电脑特效简单的营造了几个类似《异域》的鬼魅场景后,当机立断的给钟欣桐饰演的春雨开了地狱的后门,让她直接下潜到地狱的第十八层。看这个内地版本枝节丛生,交代混乱,一头雾水,感觉是向《刑房》的塔伦蒂诺致敬,随便剪掉一段戏,然后强行让故事继续下去。主要的情节只能归纳为:四女生各自心中有“鬼”,被神秘跛脚心理医生催眠,内心的罪恶释放,被诱惑去考古地狱的第十九层,以求得所谓的最后救赎,但故事最后峰回路转,四人化险为夷,雨过天晴,恢复了身心健康。
原小说作者蔡骏也是个靠写“鬼”发家致富的成功人士,自信满满,常言自己是灵感的宠儿,能写出传世经典。于是我怀揣着司马南式的钻研精神,读起了蔡骏的《地狱的第十九层》,生怕是香港电影由于跟内地风俗,思维上的种种差异,而折损了蔡骏原作品在惊悚小说史上的地位。春雨是个惹人怜惜的女生,身为一部惊悚小说中的主角(特别是蔡骏笔下),她的周围不断的有良朋至友死去,或是由于修练“拇指神功”走火入魔,神经失常,她所在的学校有一幢被称为“鬼楼”的建筑,据说从前死过人,接着被封,十几年不拆,给人的感觉是诱使女学生半夜来历险,或是想建个纪念馆。
有种普遍的观点是画鬼容易,意思是谁都不知道鬼的样子,任凭你怎么画,都是没错的,但如今世事变迁,写“鬼”成了件时髦的事情,甚至演化成颇显功力,能成就经典的行当。而当我以极强的毅力,险恶的用心,不可告人的目的读完《地狱的第十九层》后,鉴定结果为:蔡骏的文笔是那种令人惊骇的平庸,与他相比,周德东的黑段子还能表现出一些智慧与灵感,而蔡骏与这些行文必备素质都是不沾边的,无论是景物描写:“气温越来越低,天色也渐渐暗了下来,眼前的鬼楼也似乎散发出一股阴森的气息,让春雨的汗毛都竖了起来。”外貌描写:“使她如此羞涩的原因其实很简单,因为见到了一个非常漂亮的男人。这个男人穿着一件长及膝的黑色风衣,黑色的裤子和皮鞋,再加上黑亮的头发,浑身上下都被黑色包裹着,收拾得干干净净,一尘不染。”或是对话段落: “我叫春雨。”说话时她并没有回头,继续向前走去。“是春天的绵绵细雨吗?”高玄的话让春雨心里微微一颤,把女孩子的名字说得如此富有诗意,想不动心都不行……这些在小说中随处可见的蔡骏心理悬疑文字,给人的感觉就如同中小学生直接从一些课外优秀词汇,语句手册里,分门别类的摘抄过来,如同喝久了会让人舌尖苦涩的白开水一般,却在包装成健康矿泉水贩卖。而书中借鉴致敬《达芬奇密码》的部分,也仅仅是抬出了一个叫马佐里尼的意大利画家,因为他画过关于地狱的题材,但除此之外,对于画家本人和画作本身,没有任何真正意义上的探秘揭示,仅仅是把相关资讯分段从不同的角色口中吐露出来罢了。而在最核心的十八层地狱的设置上,采用最直白简单的手机短讯的方式,恐怖场景完全要靠之前的同类经典影视小说作品“借尸还魂”,比如兰若寺,牙买加旅店,德古拉城堡,午夜凶铃等等,也莫怪黎妙雪改编成影像时捉襟见肘,因为如果完全按小说中的情节来弄的话,不拍成一部恶搞同类惊悚作品的集锦式电影,那才真是见鬼了。
5 ) 廉价的手机游戏
《第十九层空间》
由红及一时的恐怖小说[地狱第十九层]改编而成,记得在看蔡骏小说的时候确实有种莫名的恐惧感(尤其是晚上看).趁热打铁,书还没卖断市,电影就已经在如火如茶地进行中了,由阿娇担任主演,讲述四个女大学生的短信惊魂事件.影片内容一直跟着小说在走,我已经看过小说了,因此对故事情节已是了然于胸了,无非是想看看真人版到底能不能给人带来惊喜,结果颇为失望,相信看过小说的人再去看电影的话都会感到失望,就算没看过小说的也会觉得它只是一部平庸的惊悚片,波澜不惊的惊悚场面甚至让人昏昏欲睡,黎妙雪这次算栽了.
可能有的小说适合拍成电影,而有的小说不适合真人来演,拍的不好甚至会招致骂名,因为有小说的名气在前.现在看来[地狱第十九层]不适合拍成电影,好坏还需进入电影本身,故事承接书上的内容,从荒村死里逃生的春雨又一次陷入死亡的危机之中,小说作者聪明地选择手机这个时下流行的元素来创作,利用短信杀人更属首创,正是因为这种新鲜感集齐了一大批读者.春雨的三个好友接二连三地收到来自地狱的短信(到底是人为还是超自然现象无从查证),“你知道地狱第十九层是什么吗?”这个地狱游戏使一人割舌自尽、一人溺水而死、一人发疯,春雨也无法自拔地陷入其中,中国有句老话叫“平时不做亏心事,半夜不怕鬼敲门”,用在地狱里正合适,只要有超强意识认为一切都是幻觉那就能过关了.
春雨有惊无险地通过了前两关,接着遇到死人高玄,他是来帮春雨过关的,到达第三层,到处是废弃的房屋,四周全是火海,天上还时不时地掉下剑(没错,就是剑,若不是无名的绝技万剑归宗,还真看不到万剑齐落的现象),奇就奇在那剑往哪儿都落,就是不往主角身上招呼(大概有神仙相助吧...),看阿娇吓到不行,好郁闷,because看的人一点恐怖的感觉都没有.过完第三层,得到意外的奖励——直接进入第八层,这一层轮到万手齐发,墙壁上突然伸出无数只手,春雨一边大叫一边流利地踩着那些手爬上去了(高手啊!),问题又出现了,敢问这么多只手都抓不到一个小姑娘,没那么瞎吧.在高玄的奋勇扑救之下,春雨熬过了第八层,接下来的鼓励就更大了——直接进入第十八层(哇!太快了吧).不堪回首的往事出现,春雨必须面对被她误杀的继父,正当危机时刻来临,莫名其妙地全都消失了,谜底终于揭晓了:主谋谭耀文、从谋春雨一好友,个中理由就不详细说了.既然叫《第十九层空间》,自然第十九层是最令人期待的,片中给出的答案是不行地,不看不知道,一看才...只有看过的朋友才了解本人的心情.
《第十九层空间》主打的是地狱场面,虽然有点世界末日的味道在,但比起当今国内最有名的恐怖导演彭氏兄弟的《鬼域》尚且还有一定的距离,女主角方面阿娇这个新晋恐怖女星跟彭氏兄弟一手打造的恐怖女王李心洁也有一定的差距,至于剧情上一个是改编,一个是原创,大家心里掂量一下就知道了.看完《第十九层空间》之后,本人对国内恐怖片的前景又一次感到绝望,目前只有彭氏兄弟还能给我们带来一点惊喜(注意,是“一点”啊),自从九十年代的僵尸片消声灭迹之后也带走了“恐怖”这个名词,后来只有《阴阳路》系列和《见鬼》系列充充门面,到现在可以说是恐怖片已死.
黎妙雪的《第十九层空间》并不是唯一拿手机说事的,像日本的《鬼来电》系列和老美的《电话惊魂》都是拿通讯吓人的主,就看哪个够狠,结果大家略知一二 :日本人胜出,美国人以微弱的优势排在第二,而我们只能屈居第三(在下本着实事求是的精神评判的).但至少我们有一样是天下无敌的——CHINESE KUNGFU.
6 ) 第十九层空间
13年看的 看的是不是删减版忘了……
·
春雨清幽是好友。记得有一个人物玩了恐怖游戏后晕倒了吧 然后被同伴捡到了西门子手机。美院老师叫高玄,还有什么什么马佐里尼…最后在游戏中死去的人物都回来了吧…
订报纸时代在报纸上看过《地狱的第十九层》的连载小说 好久远的回忆啊,那时候每天看小说连载 一直看到结尾可太珍贵了……
嘿嘿~在南京和草看的
对不起原著啊。
我没看过小说,所以我打三星,等我看了小说,我再来改星星
对于那些我的启蒙年代的影片。我绝对推荐
效果太差
10分钟拖完的一部片子,那团蔬菜真的会写小说么,读这种小说的都是些什么人呐.即使从来不看那种小说,改编后这个愚蠢故事的脉络也粘上来了,难受
在影院看到它的预告,就决定要看一看。对于绝望论还是比较推存的,可惜没有抓住这个救命稻草。
难看死了,居然还有人说钟欣桐的演技大大提升……Orz……
劲无聊架。
我只记得,我看过这部片,蛮喜欢演员的~
前两天偶然看到这部小说的封面,才发现自己还看过这个......
改得马马虎虎。
假假假,删减后更是没法看
从第2层开始一直睡到十八层地狱
看过蔡骏的那个 虽然最后结局证明是人为的 我的心还是憔悴的碎了 惊悚片去死!!!
囧得我内牛满面,导演你坏哦~~~~~代表观众群bs你
无聊!
学生都可以拍出来哦 亲
阉割版绝对不恐怖 至于港版不清楚阉割版太糟糕了
娇娇女演的哦~!