清空播放记录
播放地址
猜你喜欢
剧照
详细剧情
长篇影评
1 ) 汉化日记
没当社畜之前，对这部动漫的感觉就是沙雕。当了社畜之后，特别是看了最后一集时，真的觉得有好多同理心。看着婷哥这个样子，以前的她是充满活力，热情和希望的。但现在的她没有以前的性质，但依旧是她，就像地魁对以前的婷哥说，你以后也会变成她这个样子。就显得好真实。但是我还是想吐槽一下，那么小的一本日记居然装了从小到大的日记。哈哈哈哈哈哈啊哈哈哈。但是解除契约的那里，真的把我弄哭了。
2 ) 流畅的搞笑节奏，维持了一贯的水平
虽然制作水平一般，但搞笑节奏很流畅，个人以为比十冷更完美。配音棒棒哒，app那集把我给笑死了，这种结合年轻人生活和热点的吐槽，让人特别有代入感。这部已经做到了喜剧不是网络笑话的堆叠，我很喜欢。
要说缺点的话，就是每集之间的剧情联系不太紧密，有日常，日常中推动剧情就更棒了。不过也可能是我要求太高，我心目中的喜剧高分，不光有有趣的日常，还要有串联的剧情。
3 ) 一集就让你笑掉头！
大家好，我是戴着眼镜拿着话筒的阿拉斯加，片片。
今天这篇文章开始之前，先给大家讲个一句话鬼故事：国庆之后，再有假期就是元旦啦！
皮这一下我很开心，请各位小伙伴不要打我......
为了缓解一下小伙伴们的上班（学）焦虑症，片片今天给大家推荐一部沙雕到头掉的动漫，看完之后，就能让你暂时忘掉假期已经结束的烦恼。
它就是——
《汉化日记》
《汉化日记》的女主苏莫婷，是一名工作一年的社畜。平时跟父母住在一起，除了上班，就是回家当手机的奴隶。 直到有一天，老父亲告诉她一个惊天的大秘密：自己是天界的神仙，老母亲是妖界的妖精，两人冲破了种族的隔阂，生下了你。 在爸妈一本正经的眼神中，苏莫婷接受了这样的设定。 既然自己是神妖之女，那身上一定有一些神奇的能力，但是老父亲一句话就给她怼了回去： 你就是个普通的人类，仙力和妖力完美的抵消掉了。
至于为什么会选择这个时候告诉苏莫婷这些事，是因为老两口说要出去旅个游，体验一下老年私奔。
而私奔背后的真实目的，是老两口觉得租的房子价格太贵，决定以私奔为借口，逼苏莫婷搬出去独立生活。
苏莫婷就这样，被亲爸亲妈用诡计赶出了家门。
好在皇天不负有心人，她遇到了自己的白马王子。 还以为即将要上映一段玛丽苏的剧情，结果抬头一看，梦中的白马王子居然是—— 房产中介。 被赶出家门的苏莫婷很快就开始了悲催的找房之旅。 房产中介还不明白自己遇到的是怎样龟毛的客户。 隔音太差，pass。 衣柜里没Wifi，pass。 床头灯离床太远，pass。 最终历经千辛万苦，苏莫婷终于选中了一间房子。 理由很简单，看房子的时候，一只流浪猫跑了进来，中介告诉苏莫婷这只流浪猫经常光顾这套房子。 苏莫婷体内的猫奴之魂爆发，二话不说就签下了合同。 签订合同之后，一道金光闪过，中介小哥和流浪猫都现出了原型，变成了两位帅哥。
原来两人一个是神界的“天机星”，一个是来自妖界的“地魁”。这次下凡，是要找到传说中的神妖之子，带着他们体验凡人的生活。
没错，苏莫婷就是那个传说中的“天选之子”。 刚才签下的合同就是跟天界的契约。 想必你们也发现了，所谓的“汉化日记”，不是传统意义上的“汉化”。 而是女主苏莫婷签订契约后，身边的物品被变成帅气的汉子，所以，“汉化日记”也叫“汉子化日记”。 这事发生在你身上你信么？正常人都不会信吧。 苏莫婷也不信，不过神仙一句话就把她治的服服帖帖的了。 就这样，苏莫婷跟天机星和地魁的生活就这样开始了。 既然是体验人间生活，天机星和地魁马上就把各种项目安排上了。 去公园跟小孩玩沙子。 嫌无聊？没问题，蹦个迪冷静一下。 蹦迪太吵？那找个清静的地方放松一下。 一圈下来，苏莫婷终于爆发了。 这难道就是你俩想像中的生活？苏莫婷决定带着一神一妖感受一下真正的生活： 薯片一开，工作与我无关；沙发一躺，谁也别跟我装。 下凡的神仙被这样的神仙生活所征服。 但是周末一过，苏莫婷瞬间开启“社畜模式”，开始了如同行尸走肉般的社畜生活。 真·行尸走肉 天机星没见过这个纯正的川剧变脸，自然是吓了个够呛。 他也发出了灵魂拷问：既然上班这么辛苦，为什么不能天天宅在家里呢？ 这个问题，想必不用我告诉大家答案了吧...... 除了社畜的痛苦与宅在家里的快乐，还有肥胖的烦恼和被手机支配的恐惧。 至于其它苏莫婷带着神仙妖精一同探索人类生活的故事，片片就不在这里给大家剧透了。 但是可以跟大家保证的是，12集看下来，你绝对会笑到崩溃。 出色的剧情，有趣的人物，让《汉化日记》一上线就圈了一大波的粉丝，B站上1.1万人打出9.8的高分，在豆瓣上也获得了8.6的好成绩。 《汉化日记》是艾尔平方工作室推出的最新作品，听这个名字有些陌生，但是它们的作品你们一定不会陌生，《十万个冷笑话》、《镇魂街》、《尸兄》每部作品都好评如潮。 《汉化日记》延续了《十冷》的画风，第一眼看下去，整部动漫都充斥着无厘头的中二颜艺风格..... 随便给大家来一套婷哥的“颜艺三连”： 说到底，这部动漫虽然披着“奇幻”的外衣，但其实展现的都是我们的日常。 比如唯一能给黑暗般的社畜生活带来一丝曙光的时刻，就是发工资的时候。 刚发了工资却不敢跟同事一起出去浪，不是因为自己不合群，而是因为刚发了工资就还了信用卡和花呗...... 周末不睡到12点，都不好意思说自己在过周末。 聊天框里打出“红红火火恍恍惚惚”，但其实自己一副死鱼眼，根本就不想笑。 每集十几分钟的小故事，展现着年轻人的日常，没有刻意煽情，更没有大是大非。 只有真实的让人想哭的剧情，让人不禁怀疑，是不是制作组在我的身边安了摄像头！ 我们总是在说国漫崛起，《哪吒》已经超越《流浪地球》进入内地票房排行榜第二名，更是代表中国竞争本届奥斯卡“最佳国际电影”奖。 相比起哪吒那句“我命由我不由天”带给我的震撼，《汉化日记》也同样让我动容。 爆炸的特效，烧脑的剧情，出彩的设定，这些它一个都没有。 可它每一集都能带给你十几分钟的快乐，一边用毒舌犀利的吐槽逗笑你，一边用真实温暖的情节治愈你。
就是这样简简单单的动漫，带给你幸福感的同时，也能让你重拾起对生活的美好期望。
真正的国漫繁荣，是哪吒能闹海，"汉子"也能照亮我们平凡的人生。
片片相信，你可能跟苏莫婷一样，顶着生活的压力，挨着社会的毒打，颓废、丧气、甚至有些失意。 但是请你相信，生活中不缺乏美好的事物，缺乏的是，发现美好事物的勇气。 所以请大家鼓起勇气，拥抱生活。 尝试去发现生活另一面的美好，说不定，你就是那个天选之人。 行了，鸡汤说的差不多了，估计大家也喝撑了。 咱们明天见。 拜了个拜。
4 ) 过于真实！这部国漫展现了当代社畜的沙雕日常
最近这部沙雕风格的《汉化日记》，简直成了我每周的快乐源泉。
刚看到这个名字的时候，我也是一脸懵逼，这是个什么番？是要讲汉化组的日常吗？毕竟汉化组可是日本最大的华人暴力团（认真脸）。
看完之后，我：恍恍惚惚呵呵哈哈红红火火......这是什么沙雕番，太真实了吧！
其实《汉化日记》是一部搞笑日常番，制作公司为艾尔平方，该公司此前的代表作有《镇魂街》《十万个冷笑话》《尸兄》等，全是如雷贯耳的国漫作品。
《汉化日记》的主人公苏莫婷是一名社畜女青年，她就和屏幕前的你我一样：宅、逗比、离不开手机、喜欢抱着零食追剧......
苏莫婷登场的第一个场景，就是一边在网络上打出"哈哈哈哈红红火火"，一边丧着脸刷着手机，消磨着枯燥平凡的日常生活。
就在这样一个很普通的日子里，苏莫婷的父母突然告诉她：其实你是神仙与妖怪结合的产物，爸爸妈妈因此触犯了天条，被困在人间。现在你长大了，爸爸妈妈要回（qu）天（lv）庭（you）了，所以你照顾好自己吧。
苏莫婷当然不能接受如此突如其来的真相，尤其是看到老爸老妈如此辣眼的画风：
但是随后的事情不由她不相信，因为她的手机突然活了，一只她刚撸过的猫也突然活了，变成了两名古风美少年。
原来随着人类世界的发展，本来能量稳定的人、神、妖三界失去了平衡，神、妖两界紧急启动了救世计划，决定派出一批神仙、妖怪来到人界寻找救世方案。
而苏莫婷的神妖混血身份，让她被神妖两界视为"天选之子"，于是天机星化身为她的手机，地魁变成她身边的猫，负责和她一起考察人类世界，了解现代人心里究竟想要什么。
当然，除了手机和猫，苏莫婷家里的其他物品也纷纷化作人形，变成了古风美少男。
莫非动画名字的“汉化”就是指“汉子化”？这是要开后宫的节奏？（经本剧监制确认，就是“汉子化”的意思！文末有采访）
既然是带着神仙妖怪体验现代人生活的剧本，那肯定少不了对现代社会的调侃与吐槽。
例如第一集苏莫婷被神仙父母以"独立生活"为由赶出家门，一个人拖着行李箱无依无靠，这时一个温柔的声音对她说："那么，就让我带给你家的温暖吧。"
然而对方并不是什么白马王子，而是房屋中介，简直是"只有10086最关心我"的翻版。
还有天机星与地魁硬拽着苏莫婷去体验人间生活，经历了逛公园、泡夜店、泡茶馆等一系列折腾之后，婷哥的宅属性终于爆发，用事实告诉他们什么才是现代人最喜欢的生活方式：喝冷饮、吃薯片、看综艺......
天机星与地魁很快被婷哥同化："这是什么神仙生活啊！"
如果只用宅在家追剧玩手机，那确实是神仙日子，但是生活哪有那么简单。
作为一名苦逼社畜，苏莫婷用实力演绎了什么叫"上班如上坟"：前一秒还在和同事笑脸相迎，下一秒踏进公司，大家纷纷变成行尸走肉，仿佛进入了丧尸电影片场。
唯有工资到账的那一刻，仿佛一道圣光注入灵魂，整个人瞬间满血复活。
嗯，复活时的画风有种表现主义风格。
此时，感同身受的社畜网友们纷纷打出弹幕：感动、泪目、太扎心了、过于真实、金钱的力量、进击的上班族......
搞笑日常番的精髓，就在于从枯燥无聊的日常生活中提炼笑点。《汉化日记》就是以这种沙雕风格，展现了当代社畜日常的生活状态。
除了正片的密集笑点，本作的ED也很有创意，就是工作人员拿着苏莫婷的剪纸形象，让她在现实场景中与人们一起挤地铁、打瞌睡、敲键盘、看电影、喝奶茶......仿佛苏莫婷这个角色就在我们身边，陪我们一起颓废、自嘲、逗比。
其实我们也都知道，苏莫婷就是千千万万个我们。虽然是苦逼社畜，却总会异想天开，幻想自己是什么"天选之子"，从此可以摆脱枯燥无聊的日子，走向人生巅峰。
这种白日梦当然不可能实现，但是在生活的重压下，也需要有一片自留地，让我们可以放下包袱、忘掉压力，悠闲自得的看番追剧，为明天的奋斗补充体力。
最后，相信很多粉丝也会像我一样好奇，究竟是一帮什么人能做出这样的沙雕番？
带着这些好奇和疑问，骨朵国漫（ID：guduoguoman）联系到《汉化日记》的监制卢恒宇、李姝洁，向他们提了三个可能是大家最关心的问题，以下为采访实录：
骨朵国漫：能说说你们制作这部作品的初衷吗？为什么选择一名社畜女青年作为主角？
卢恒宇：《汉化日记》灵感来源于我很多年前的一个脑洞——如果自己的手机幻化成妹子会是什么样？这时，李姝洁说“不，我想看小哥哥。”于是这个项目就从娘化日记变成了现在的《汉化日记》，男主角也变成了女主角。
李姝洁：艾尔平方团队这些年来秉承着让观众老爷更加幸福快乐的原则，做了《十冷》《尸兄》《镇魂街》等不同类型的故事，而第一部原创动画选择这样日常喜剧的方向去创作，也是因为～我们真的太想念当初和寒舞和北斗企鹅一起做十冷时的那种简单的快乐了。（虽然C大忙着带娃没时间参与）
卢恒宇：《汉化日记》每一集都会讲一个有趣的日常小故事，期望能缓解一些现代年轻人的压力和焦虑。
李姝洁：我们的动画尽量真实的反映普通年轻人的生活状态。苏莫婷经历和看见的一切是有代表性的，所以看我们会看到这样的弹幕：“制作组是不是在我们身边安了摄像头？”
骨朵国漫：《汉化日记》这个名字到底是什么意思？“汉化”真是“汉子化”的意思吗？
卢恒宇和李姝洁：没错。就是汉子的汉！
李姝洁：我承认这个名字起的很随便......那～未来还会看到更多的物品幻化成小哥哥哟！
骨朵国漫：这部动画的ED很有特点，是怎么想出用纸片人与现实场景结合这个创意的？真实场景的取景地都有哪里？
李姝洁：《汉化日记》是一个以成都为背景的故事，主角设定成为一个在我们公司上班的女孩儿，我们期望给予角色最真实接地气的故事背景，所以选择了我们最熟悉的环境来表现。
卢恒宇：这个剧组很穷，歌儿都是自己写自己唱的，取景地就是公司周边，银泰城绕一圈基本上就巡礼完了。
李姝洁：瞎说啥大实话哈哈哈！是的。（认真脸）穷，但不能阻挡我们给观众呈现好的观感体验！于是，我们艾尔平方的小伙伴们想出了这样一个拍摄创意。也欢迎观众老爷们拍出你最熟悉的环境哦～@卢恒宇和李姝洁工作室 分享让我们看到你的《该起床了》！
本文首发于“骨朵国漫”公众号，作者大海里的针
5 ) 细数《汉化日记》埋的彩蛋和梗
《汉化日记》——震惊！一女子和两个单身汉同居，第二天醒来后的事情，让她崩溃！
看过汉化日记的朋友肯定都看出来了，里面有非常多的梗，除了英文字幕这种，还有很多别的游戏动漫的借用，今天我们来梳理一下里面的梗（有些梗不太懂，是弹幕里面说的）。不全的欢迎大家补充
第1集
第2集
第4集
第六集
第7集
暂时就这么多了，我记得还有一集玩了诺基亚的梗，忘了在哪了，要不是就是我记错了
第八集
第九集
这集太艹了，哈哈哈哈
第11集
怕不是最后一集
真·最后一集
借罗小黑战记大电影之口，说出自己的疑问，这太妙了！绝了！
年终混剪《汉化日记》绝对要占有一席之地
——————————————————————
不好意思这个番剧还没开始追，所以没看出来，感谢评论指出哈哈
6 ) 反转总是来的太快[并不简单]
#豆狸推荐# #汉化日记# | 动画/奇幻/中国大陆 反转总是来的太快[并不简单] “神妖之子”只是普通人类？ 却又成了天选之子？ 手机 猫 所有物品全是汉子？ Oh My God[傻眼] 无厘头搞笑 确实足够沙雕 穿插现代生活日常调侃 吐槽 告诉不是福德正神的土地公公 人类到底想要什么[doge] 推荐指数：⭐⭐⭐⭐ 周雪执导 乔菲菲、皇贞季、藤新、陈思宇配音
7 ) 奇幻沙雕又真实
汉化日记是比尔平方出品的，艾尔平方这个我原来不是很熟悉，但是我在制作人员列表里面看到了卢恒宇和李姝洁之后，我才知道是他俩的工作室，如果你看过《十万个冷笑话》和《尸兄》还有《镇魂街》的话，你就会去想了解他们的故事，了解这两个对中国原创动画充满热情的可爱的人！
在b站国创列表里看到这个番也是随手点进，想先看个几分钟，看看好不好看，也就这么几分钟，我笑到头掉。
以下有剧透，慎入。
首先太真实了，躺在沙发上刷着手机，整天哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈的不就是自己这样的屌丝吗？说自己孩子是拖油瓶的真的是亲生的父母啊！女主在知道自己身世后，以为自己是个多厉害的人物，但是老爸却告诉她，她只是一个平凡人，然后父母把她赶了出去只是因为要去旅游，她一个人住这么大房子太浪费。。。太真实了。。。
心酸的想起老妈拿着鸡毛掸子把我从床上拽起来让我出去找工作的时候（我并没有不努力，但是只是想放松休息一下😂）
这个动画是以体验生活为主题的，现在好多说着以现实题材为主题的电视剧或者动画都没有做的很好。（没有一棍子打死，还有有好作品的，但是比较少）
但是这个番真实的反应了我的生活现状，现在普通年轻人的生活不就是喝着肥宅快乐水，吃着炸鸡薯条在家宅着吗？！
我看完就一个感受:太真实了！真实到可怕。
艺术来源生活，生活才是艺术创作的巨大素材宝库啊！
真的因为有这么一群热血青年的坚持，现在国产动画的格局才会更大，更好，真的！你们真的很厉害！
还有最新的完结的最后一集，有和罗小黑联动啊！
另外地魁真的太可爱了！我也想要猫！
好一般啊。可能是因为我是个从来不吃零食看综艺睡懒觉嘴馋还想减肥的人吧...毫无代入感，一点点都不好笑。生活上的琐事亲身体验一遍就算了，完全不想在动画里再看别人体验一遍。
结合到现实真是又好笑又让人累呀。社畜番真的要比校园番“扎心”数倍，看校园番是不会再有代入感了，看社畜番真的很容易get到累点（没打错字）片尾曲好听~
原来标题的意思是「物品幻化成男性的经历」，和acg常见的「娘化」对应。整体质量其实不错看，作为泡面番看得很愉快。不过可悲的是因为监管卡脖子，国创最终都只能搞这种泡面长度的嬉皮笑脸和犬儒主义，没有机会去探索更严肃和认真的议题。再过20年，动画在国内语境下还会是「小孩子看的东西」，等着瞧。
沙雕、真实、接地气，不火没天理。
这沙雕画风，可以一追，女主这个非常写实的又穷又懒又馋还社畜肥宅的人设还挺好笑的，婷哥nb！
2022年8月22日12:53:20。
以为是字幕组番的我错了，原来是这样的“汉化”，当代社畜女青年的日常（bushi
这就是我不喜欢看日漫类的原因吧
沙雕可爱治愈。有些解读堪称深入灵魂。减什么肥，奶茶再去买俩哈哈哈。
追了 爱了，设定贼有意思，画风稳定。国产之光啊啊啊
抽象事物具体化，脑洞飞升的同时，情节设定又直指现实。
本季神番，秒杀一切！
社畜女青年的日常。
是给我们这老去的一代看的啊！梗多好笑又真实到扎心，做的真好啊
开篇就吸人眼球，上来就是一段创意满分，舒适度极佳的广告。除了海贼王的梗比较强行，其他笑点，吐槽，台词都很自然，少有尬台词土段子。配音演员的演出也非常出色。另外，ed真的非常拯救心情了！
很沙雕也很接地气！
开头结尾好看，中间乱。不太懂为啥每集的小番外不放在每集最后反而要放在下一集的片头曲之后，不太舒适。
真沙雕
很多段子都给我一种尴尬的感觉，在刻意营造一种笑不出的笑点。最有趣的是APP拟人化一集，融入宫斗，脑洞和趣味都有。
我也想要个这样式儿的手机！