花了下午完整的2个小时,认认真真的重温了这部经典,以前不太懂这部剧的伟大,又一遍看完,有了更多不一样的感悟。希斯克利夫,一个对爱情执着忠贞到深陷其中难以自拔的人,我挺喜欢他对爱情的态度,但可能那个时代赋予女性的地位太低,凯茜嫁给林肯后,他就把凯茜这种得不到的爱,变成一种内心的怨与恨,他放不下,放不下他的爱,也成全不了凯茜的爱,他偏执,冷漠,内心充满了童年的阴影带给他的孤僻与执拗,正是这些逼着他一步步陷入仇恨的深渊,最终过得凄凄惨惨戚戚。再说说,凯茜,这个有点偏现代的女性,对爱情有自己的向往与追求,对生活看的很清楚,明白自己要的是什么,她虽然不那么喜欢埃德加,但她知道自己选择了,就要去这么生活,没有希斯克利夫的重回,她也应该是幸福的,她骨子里是那么一个乐观,幸福的女人啊,但她有点不知足,因为还是放不下希斯克利夫的爱,出于左右为难,又两者都想要,都放不下的贪欲中,最终也没有得到释怀。本剧最大的幸福当属于凯瑟琳,一个内心同样充满爱,充满幸福的孩子,面对克利斯朵夫的欺负,能够依然保持乐观,能够依然会爱,这样的人才会真正的幸福吧!这部剧告诉我,做人一定不能太极端,不能太偏激,没事,多读读书,通过别人的故事,可以启发我们,开启我们内心的情感,不再执拗的,放不开,学会放手,学会珍惜当下的生活,学会珍惜身边的人,身边的朋友,学会宽容,最重要的是,学会爱👄
看完《呼啸山庄》cpu都要烧了 压抑贯穿整个电影,原著没看不建议直接看电影 没点乐观积极的心理真的不要看,男主就是偏执狂像变态一样(个人感觉) 电影结尾也没觉得他们谁解脱了,因为阶级观念两代人的心理都不太正常,看完需要看几集熊出没缓解一下
单就故事情节来说,《呼啸山庄》是一个爱与复仇的故事。 英格兰乡村呼啸山庄的主人恩萧先生,有次外出到利物浦,从大街上捡回了一个吉普赛弃儿。老恩萧很喜欢这孩子,给他取名希刺克厉夫,并收为养子,和自己的儿子辛德雷、女儿凯瑟琳一起生活。凯瑟琳与希刺克厉夫日渐亲近起来,他们一起吃饭、睡觉、玩耍,每日在荒野里自由自在的奔跑,形影不离。 后来,老恩萧先生病逝,他的儿子,凯瑟琳的哥哥,辛德雷·恩萧继承了呼啸山庄。 辛德雷因为被希刺克厉夫抢走了父爱,从小就讨厌他。现在自己做了主人之后,对希刺克厉夫极尽嘲弄、贬低、辱骂,剥夺他受教育的机会,把他从养子降到一个乡巴佬仆人的地位。 但凯瑟琳依然把希刺克厉夫视为自己最亲密的朋友,两个人一起反抗暴君辛德雷,凯瑟琳常常逃学,和希刺克厉夫一起在乡里游荡。一次偶然的机会,凯瑟琳结识了画眉田庄的少爷埃德加·林惇。在画眉田庄贵族式生活方式的影响下,凯瑟琳不再像一个乡下野丫头,而是穿上了漂亮的裙子,戴上白手套,成了一位美丽高贵的小姐。这使希刺克厉夫自惭形秽,两人常常发生不愉快的争吵。 而后,凯瑟琳接受了埃德加的求婚。希刺克厉夫得知后,在一个暴雨夜负气出走,凯瑟琳伤心欲绝,大病一场。3年后,她正式成为了林惇夫人。就在凯瑟琳成婚几个月后,希刺克厉夫返乡,成了一个有钱的体面人。三个人开始了扯不清的感情纠缠,终于,矛盾彻底爆发:在一次会面中,希刺克厉夫,凯瑟琳,埃德加大吵一架。之后凯瑟琳又大病了一场,而希刺克厉夫则带着埃德加的妹妹伊莎贝拉私奔了。 凯瑟琳大病之后身体逐渐衰弱,生下女儿两个钟头后死去。而希刺克厉夫则化身为复仇的恶魔,向所有人展开猛烈的报复。 这报复一直绵延到呼啸山庄和画眉田庄的下一代:凯瑟琳和埃德加的女儿小凯瑟琳,希刺克厉夫和伊莎贝拉的儿子小林惇,以及辛德雷的儿子哈里顿身上。希刺克厉夫,是一个浑身充满着戾气的男人。有时候在大脑中勾勒他的形象,觉得那就像一头凶狠的、不驯服的野狼,闪烁着荧绿的眸子在黑暗里瞪着你,让人毛骨悚然,不寒而栗。除了对凯瑟琳,他几乎没有任何人类的感情。哪怕是自己的亲生儿子,也毫无关爱,甚至连一点点的同情心都没有,似乎只是把它当作掠夺林惇家财产的工具。他的感情,又如此汹涌浓烈,狂风骤雨般将你席卷包裹。 这样的人物充满了野性的魅力,但他们的爱是普通人不能承受之重。非凯瑟琳这样同样野性的女子,难以驾驭。 凯瑟琳,我一直试图找一个恰当的词来描述她。我反复思索,觉得凯瑟琳和希刺克厉夫,像是两个误入文明世界的原始人类。他们的思维方式,几乎是原始世界的思维方式。崇尚原始的,野蛮的力量,而对于文明世界的一切,礼貌,教养,责任,仁爱……我们称之为“美德”的东西,他们打心眼里蔑视,不屑一顾。 所以,他们总是可以理直气壮地提出一些正常人觉得匪夷所思的要求。 凯瑟琳要做林惇夫人,但她又说,没有人能将她和希刺克厉夫分开,还说当埃德加知道了她对希刺克厉夫的真实感情,就一定会容忍希,甚至还试图在婚后帮助希刺克厉夫高升。这种想法在正常人看来是荒谬的,不可思议的,但凯瑟琳觉得理所当然。我们公认的道德准则,从来不是他们所考量的,甚至他们根本就没有这个概念。凯瑟琳和希刺克厉夫,似乎就是属于旷野,属于荒原,而与文明世界格格不入。所以有时候在读到女仆艾伦对他们的道德谴责,总觉得是鸡同鸭讲,完全不在一条线上。
很久以前在图书馆翻看过原著,没有读下去。今晚在疫情肆虐的情况下,想看一部舒缓的电影,没想到更加沉重。看完之后压抑的一整个晚上低落,深深的体验了一把爱之深、恨之切,情感的浓度到达饱和状态时,伤人伤己。
拉尔夫·费因斯和朱丽叶·比诺什的合作第二次看,《英国病人》时期就是绝配,再看这部30年前的影片,心里无限的惆怅与失落。
该片改编英国作家艾米莉·勃朗特写的长篇小说。讲述了一场经典的旷世爱情故事。希斯克利夫和凯瑟琳青梅竹马的爱情,以及出走回归的希斯克利夫与凯瑟琳之间发生的故事。
阴云密布的狂野荒原,一位身披斗篷的孤独女人行走其间。她推开了荒废庄园的门,缓缓地讲述着一个关于爱、恨与复仇的故事。故事从一个陌生人的到来开始,也在这个陌生人的见证下结束。
在一个风雪交加的夜晚,呼啸山庄的主人恩萧先生带回了一个吉普赛男孩,并取名希斯克利夫。心善的老恩肖,将他和自己的儿女一起抚养,并将他当成自己的孩子一样。
希斯克利夫在老恩肖家是一个沉默寡言的男孩,而凯茜也正因这一点而逐渐对他着迷,私底下与希斯克利夫暗生情愫,从小青梅竹马,一直到长大。但凯茜的哥哥辛德雷却将希斯克利夫当作入侵者和一个卑微的人。
在老恩肖去世后,失去庇护的希斯克利夫常常会遭到辛德雷的打击和排斥。辛德雷禁止希斯克利夫与凯茜接触,但这阻止不了希斯克利夫与凯茜之间的情感,这促使他们更能深刻地体会到互相陪伴时的欢乐。
那一天,凯茜闭上了眼睛,希斯克利夫贴在她的耳边,轻声地说,“如果当你睁开眼睛的时候,天空就会万里晴空,你的未来就会像那天空一样;要是乌云密布,那就是你命的使然”。当凯茜再度睁开双眼的时候,天空真的乌云密布,雷声轰隆。凯茜感觉,希斯克利夫说的话就像是诅咒,她不知道希斯克利夫到底做了什么?她不管,她不相信这一切会真的出现。
一天,两个人由于悄悄跑到了画眉庄园,凯茜在被佣人追赶的过程中受了伤,被老林顿先生布置在了画眉庄园里静养,而希斯克利夫则被赶回了呼啸山庄。老林顿的儿子埃德加也因此出现在了凯茜的生命中,两人在三个月的时间里也逐渐出现了好感。随后的日子里,一切的一切,都像是被这句话诅咒了一般。
三个月后,一切都改变了。凯茜居然同意了埃德加的求婚。她知道,如果她屈就嫁给希斯克利夫是不会被批准和祝福的。得不到祝愿的婚姻就像是被诅咒了一般,不可能会有多么幸福。但她还是深爱着希斯克利夫的,他和埃德加两个人就是两个截然不同的精神,如寒冰中的火光。她对埃德加的爱像树丛中的树叶,时间会改变树叶,在严寒到来时使它凋谢。但是她对希斯克利夫的爱却像是地下永远不变的岩石,他是她感性的、真实的、需要的欢乐泉源。凯茜恐惧丧失他,他是她的生命力,是她的灵魂。失去了他,她的生命里就得不到快乐与安逸。但是她还是在那一个雨夜里失去了他,他跑向沼泽地后就从此消失了……
凯茜嫁给埃德加以后,虽然两人思想分歧巨大,但由于埃德加的迁就,二人生活幸福。 数年之后,衣锦还乡的希斯克利夫要向辛德雷和林顿进行报复。希斯克利夫从辛德雷那里买下了呼啸山庄,成为了庄园的主人。因为辛德雷的爱妻弗朗西丝,在希斯克利夫消失以前就难产而死,留下了辛德雷和孩子哈里顿。辛德雷经受不了这样之大的精神打击,人整天都在酒味熏醉下隐约为生,早已经欠了好多债,并用庄园当作抵押。 连剩下的家产都抵押给了希斯克利夫,并沦为他的奴仆。
希斯克利夫终于出现在了凯茜的面前。他变得不再像个佣人,变得越来越绅士和强健了。凯茜满心欢喜,但她不知,她爱的这个人,正是应了那一天的那个“诅咒”而来,她的生活也将因为他的再度出现而变得乌云压顶。她并不知道,眼前这个他爱的人是为了报复。
他有意亲密埃德加的妹妹伊莎贝拉,由于她是画眉庄园唯一的继承人。希斯克利夫的目的是占领这座画眉山庄的全部。他像是魔鬼,甚至比魔鬼还要恐怖。凯茜不敢相信自己用心灵去爱着的这个男人,居然在以一种恐怖的方法在破坏两个人之间的所有。希斯克利夫和埃德加的妹妹伊莎贝拉成亲了,最后随他私奔。但希斯克利夫把她囚禁在呼啸山庄并折磨她,以发泄自己强烈的怨愤。而那个时候,凯茜一病不起,她的腹中还怀着埃德加的孩子。
凯茜像发了疯一样,意识混乱地在喊着希斯克利夫的名字,在不停地回忆着两个人美妙的过去,她心里还是憧憬着过去的。她从床上爬立到窗前,用一双浑身无力的手打开窗子,她想要重新感觉到从大草原上吹来的风,她想要返回呼啸山庄……她看见了她在呼啸山庄里的屋子,那个窗台上还放着烛台,火光还在风中摇曳。实际上,她望向的那个地方,根本看不到这些,远处只有阴沉的乌云,闪电在暗中中闪出一道道亮光,像是在寓意着什么,让人一无所知。
那一夜,凯茜为埃德加生下了女儿小凯瑟琳。从此,她整个人就完全病倒在了床上。她知道,希斯克利夫这次是来杀她的!她还是希望希斯克利夫现在可以快点出现在她的面前,杀了她!
希斯克利夫,在凯茜性命即将结束的时候出现了。凯茜过去伤害了希斯克利夫的心。他知道,即使是上天或是撒旦,也无法将他们分别。是她,是凯茜,是她和她的想法,将他们分别。希斯克利夫没有伤害过凯茜的心,是凯茜伤害了它。在伤害它的同时,也伤害了希斯克利夫的心。凯茜恨他扔掉了她,但是如今,凯茜谅解了他对她的遗弃,同时也包涵了她自己对希斯克利夫的危害。但是,“伤害我的人我可以原谅,而伤害你的人呢?我怎能原谅!”希斯克利夫要如何原谅自己呢?如果一个人,都做不到宽容自己,又怎么可以更好地去原谅别人呢?他无法谅解…… 凯茜死了!她说过,是希斯克利夫杀了她!
希斯克利夫冒着雨夜闯入了庄园,抱着凯茜的尸体嚎啕大哭着。他也是深爱着凯茜的。他祈福,更像是在咒诅,她希望凯茜在痛苦中醒来,他希望凯茜在他活着的时候永远长眠。他希望凯茜可以变成恶鬼,以任何形式撕扯着他。希斯克利夫信任,天下是有鬼魂存在的,他不愿一个人在这个世界上,他希望凯茜别把他一个人留在这个炼狱里。
伊莎贝拉趁乱逃了出来,来到伦敦郊外,不久生了一个男孩,取名林顿·希斯克利夫。辛德雷在凯瑟琳死后不到半年便酗酒而死,而他的儿子哈里顿落入希斯克利夫的掌心,希斯克利夫在孩子身上进一步实施报复。用当年辛徳雷对待自己同样的方式折磨哈里顿。
12年后,伊莎贝拉病死他乡,希斯克利夫接回儿子,却非常厌恶他的羸弱、娇气。希斯克利夫趁埃德加病危之际,用儿子小林顿诱骗小凯瑟琳到了呼啸山庄,并把她关在哪里,并强迫她与儿子结婚。因为,凯瑟琳是画眉山庄的继承人,如此希斯克利夫就可以将画眉山庄占为己有。几天后,埃德加死去,希斯克利夫又成了画眉田庄的主人。自己的儿子小林顿婚后不久也悄然死去。 只剩他自己,还有哈里顿和凯瑟琳。
往后的日子里,凯瑟琳到处与希斯克利夫进行着抗争,更是唆使哈里顿与希斯克利夫之间的情感。其实,希斯克利夫应当早有发现,凯瑟琳和她的妈妈凯茜太像了,哈里顿尽管被剥夺了受教育的权利,缺乏人间的温暖,但他敦厚忠实。凯瑟琳对他产生了爱情。这让希斯克利夫大为恼怒,他决心拆散这对恋人。然而,当他再仔细观察他们时,昔日的凯茜和他相爱时的情景浮现眼前。
随着一个陌生租户的到来,也即将要结束了。在那一个风雨交加的夜晚,当凯瑟琳将租房带入那间尘封了多年的她妈妈的房间时,所有都将昭示着结束。那一夜,租户对那个屋子充满了好奇,早就忘却凯瑟琳提醒着的话,不要将烛台放在窗边。窗外风在吼叫,窗台上的烛光唤起的是记忆,照亮的是希望。
深夜,所有人都被租客的叫嚣惊醒。希斯克利夫知道,是凯茜出现了,她在等他。他希斯克利夫一个人走入了那个屋子,看见了儿时的凯茜,一身洁白的婚纱,她推开了那扇通往窗的门,精明的亮光照亮着所有。凯茜伸动手,希斯克利夫也伸出了手,两人返回了那个熟悉的地方,互相拥吻着……他在幻境中看到了凯瑟琳,他呼唤着凯瑟琳的名字,离开了人世。
而新的一代获得了解放与自由,奔向属于他们的远方。
庸俗的我,喜欢世界名著呼啸山庄只是肤浅地喜欢男女主的疯子一样的爱恨情仇(你别说呼啸山庄两代人的故事蛮狗血的),再加上那英国式哥特背景(荒原上的经常狂风大作的呼啸山庄),妙蛙! 所以,这部片子太不合我意了,演技我不懂,只觉得朱丽叶不适合凯瑟琳(特别年少时的凯瑟琳),希斯克利夫总觉得阴沉得有点油腻而不是野性,费因斯太斯文了。特别青梅竹马戏份(原著里最喜欢的)惨不忍睹,朱丽叶真没演出少年凯茜的天真,两个人像一对成熟文艺范情侣,而不是会幼稚地吵架的少男少女。两个人一直耳鬓厮磨亲密接触但没觉得多有火花,凯瑟琳死后还让我觉得希斯克利夫演得好起来。 总觉得导演很赶似的,急匆匆拍完除了男女主和奈莉,其他配角真的背景板一样毫无刻画,似乎又怕拍得被人诟病太煽情一样平淡得毫无高潮,就这么匆匆讲完原著故事草草结束了。 不推荐和我一样庸俗的喜欢狗血激情哥特故事的俗人看
这是部非常经典的片子,而且演员的眼神特别有戏。它主要讲述的是Cathy与Edgar及Heathcliff之间的爱情纠葛。一开始我是参加扇贝的读书营中读的这第一本书,虽然是牛津bookworm版,但该有的剧情都很详细了。不过书与电影还是存在着一些差别。我认为这部片子真的是把19世纪的英国社会完美地呈现出来。这是另一个新奇的世界。荒原也震惊了我。一眼望去,柔软的土地上铺满巨大的石头,零零星星的几颗树木扎根于此。别有一番味道。另外,拍摄时间比较早,色彩不是那么的明艳,但有着独特的感受。英国绅士装或者说富人与仆人的衣服当真是不一样。那时偏繁琐缀蕾丝,现在依然很潮流。也许是我看类似片子较少。我只看了一遍,重点在于摆脱中文字幕,但也不能离开英文字幕,我的听力还是弱点。
Linton'sister果然还是经历太少或者说她的世界太小,不能很好的辨别他人的善恶。Hareton把Heathcliff当做是“ture father”,影片表现这一点是可以理解的,我看的书有说过Heathcliff曾从他父亲手中救下Hareton,而电影中没点到这一点所以可能有的观众会看不明白。我算是第一次真正了解到Wild那种近乎粗野的状态是怎样的了。比如Cathy跟Nelly谈心时不时地哼笑。另外,我觉得也不能说Cathy是双重人格,在不同的人面前展露不同的性格态度也是可以理解的,评判的标准不一,且人是动态变化的,很难对人对事给个定型。
有时我在想,艺术来源于生活,有时我看完一部电影,目光是总能被深深吸引,但事后写影评也很难写出什么大道理,仅算是一些皮毛感想。我不满意。如果只是简单粗暴地知晓故事情节,那他能影响我什么?也许只能是肤浅地定下结论或者以后遇到类似情况有先例可考虑罢了。真正精彩的内容细节或艺术视听效果,或文化知识,或一个动作一个眼神在当时背景下所给予我人生心灵上的巨大震撼,也是理由。
不要因为所谓的“有用”局限我们去感知不一样的世界。事情做着做着自然会“无中生有”。在时间这条线上,我们不仅是为了需求去做事填满时间,一种超乎物质无形的东西似精神层次的东西才更应该是我们追求的,我们的时间大部分多是因他而存在有意义。我们的世界因这无形的,难以言喻的东西而更加丰富多彩。穷极有用是不可能的,这需要一个门槛,因为我们难以以低级世界(思维)去窥看高级维界,更何况我们未曾触摸到它的边缘呢。有千万种理由存在。也许,体验感知不一样的世界的这不同于平日的变化就已足够是理由。
生命只有一次。我们只曾接触真实存在于这次生命中。每个人都可以有选择,选择重视信仰什么。Cathy死后,Heathcliff也没有自杀去所谓的陪伴Cathy,倒是常常翻人家坟墓,起码此时此刻是真正感觉触摸到你在我身边,最后结尾也是鬼魂Cathy与Heathcliff携手走去。不能说不敢,也不能只说什么生物的自我保护机制,毕竟死亡也可以只在一念之间。世界很大,我们应多出去走走;世界很大,我们应尽可能随性而活,尽可能让自己开心无悔,不要活在令人痛苦的比较中。我们可以做一个内心充盈的人,或是说做一颗有思想的芦苇,什么都有局限性,但我们不应为此而活的畏手畏脚。
大概因为电影篇幅限制很多情节都一笔带过了,时间跨度极大,叙事上有点流水账。不过配乐绝对极赞,深沉大气既哀婉又凄凉,演员们的演技也很细腻。这类由爱生恨疯狂决绝的复仇故事总是看得人唏嘘不已,就因希斯克利夫的偏执无情而葬送掉了无数人的幸福与人生,我觉得在这一点上,凯瑟琳难辞其咎。
有点太过平淡了,以为会很精彩结果却是如此的平庸就连高潮都没有
Ralph Fiennes帅的我无法用语言来形容,他太适合希斯克里夫这个角色了。但是有一点,不管是原著还是电影,我都看不出凯瑟琳有什么值得爱的。
希斯克利夫几乎是为Ralph量身定做的人物。
他是基督山伯爵,还是吸血鬼德库拉?比起Ralph很多享誉盛名的电影,这里的他尚未成名,但却有成名之后逐渐褪去的真情演绎,看不到技巧雕琢的痕迹。阴郁、脆弱、沉默,他的爱像永不熄灭的焰火,在整整一颗心里蔓延,蒙蔽双眼的不是仇恨,那是挚爱,连生死之域都无法间隔。
原来昨天电视上演的是这个版本,名著改编的电影只要是电视上演又恰好让我从头开始看到,就一定会看完。很压抑的电影,由爱开始由爱结束,中间却是满满的绝望和恨,不喜欢凯瑟琳,非常不喜欢,希斯克利夫最终的疯狂残忍全是因为爱上了这个野性自私冷酷的女人。
费因斯叔叔应该照照镜子看看他都帅成什么样了
编剧和导演必须背锅,松散的结构和重点不明确的情节白白浪费了范因斯和比诺什的美貌和演技,尤其是范因斯,在多年以后的伏地魔的阴影下,我都已经快忘记他阴郁的双眸和脸庞了,似乎没有人比他更适合病态的Heathcliff了。
一直热框迎泪,Ralph实在太帅了
Fiennes忧郁得太适合了,Binoche有凯西的那股劲
剪辑的缘故还是版本的原因,有些承上启下的情节过于跳脱,但是真的好看
挺精美,故事看过老版黑白的。所以虽然没有从头看也很容易知道。比诺什的演技很棒,笑起来的热情,瞬间的情感转换都挺能拿捏的。费因斯我挺不喜欢,但是这个虽然没有什么出彩的,但是至少没让我嫌弃。那年代的经典作品都是这种复杂的人物关系爱情纠葛,所以这类片只得看服装、布景和演技了。
2018.03.30编剧的取舍让人完全看不懂。一方面大刀阔斧地砍掉希刺克厉夫和凯瑟琳之外的几乎所有情节(大小林惇都成了路人甲),一方面又删去了最感人的希刺克厉夫飙着泪开窗呼唤凯瑟琳魂兮归来的段落。虽然我对本片角色造型很不满意,但两位的演技还是很不错的,就是比诺什的形象实在不适合演少女。
感觉剧本糟蹋了好演员,不过朱丽叶比诺什的头发实在是难看。。。
这个版本把凯瑟琳那句“我就是希斯克里夫”诠释到位,她疯狂,邪气,虚荣,想操控别人的情感却反被操控,嫉妒攻心,希斯有多坏,她就有多坏,当年的大众大概没准备好接受目无道德的两个人这么极端又持久的激情,毒誓又互虐,抱尸又掘坟,被爱人的灵魂接走真是最美妙的死亡。费因斯的爆发力那还用说!比诺什分饰的母女差别还是蛮大。坂本龙一听哭 T T
减一星是因为大小凯瑟琳都由一个人来演,这没必要,毕竟原著里小凯瑟琳长得更像林顿家的人,只继承了母亲的眼睛。不过这版希斯克利夫的死感觉比读小说时更感人,这里面希斯克利夫死前见到了天使般的小凯瑟琳(为什么凯瑟琳会以童年的样子带走他这也是个问题),随后微笑着死去了,赶脚比小说里扎心。
狂爱RF,这才是我的希斯克利夫,我的印度王子
永远不可能有改编作品会满足你,这是亘古不变的定律。
从没想过会给比诺什和费因斯的片子打2星,这部片子里的费因斯整个就一马景涛……
感觉比09版还是差点。比诺什太软绵绵,没有Cathy的疯劲。费因斯长得又太绅士,他虽残忍,但缺几分粗犷。影片整个中规中矩,亮点不多,倒是埃德加出场不多缺表现良好。虽大段大段引用原文,却没有呼啸山庄的癫狂,多了几分隐忍。这不是哈代的作品啊……