1 ) 死掉的是宗教,流传的是信仰。
午夜12点时,刚好看完结尾。
这是一部神棍片么?坚决不是,既没有神迹让我们的先知刀枪不入,也没有大段教义来隐喻坏人的必然结局。通篇看下来,ELI完成的只是由于他坚定的信仰指引给自己的理想。不过他的悲壮故事必然将给他口述写成的新圣经带来更将玄幻的宗教色彩。
但那不是导演想给你的震撼。
当万物俱寂,残存的人类以人为食,若是上帝也会放弃人类,唯有人类自己不会放弃自己。
" god is good, is he not?”
"All the time"
你真以为上帝会出来给他挡子弹啊?扶ELI爬起来的是他自己,一直向西。
末世的天地,人类缺失的是心灵归宿和精神指引,掌握信仰是成为统治者的必然选择,换成是古兰经小boss卡耐基一样抢,也许换成马克思的资本论估计他也会抢。。。。
其实,上帝不会给你水,不会给你食物,温暖的床和女人,餐前的虔诚祷告是为了安抚脆弱伤痛的心灵,慰藉困苦中疲惫的精神,以便在明天早晨还能有力量仰视恶毒的阳光,鼓起勇气走向不知终点的西方。
ELI所选择的路,不是传播教义,而是实践信仰,因为是个人对残存于世的生命意义的履行,是思索,是寻找,而不是神的拯救;而卡耐基想要的,是用以控制思想的宗教,是奴役他人的工具。不是上帝祝福了他们中的一个,而是他们自己喏行了自己追求的方向,永远都有选择,只是结果背道而驰。
没有信上帝者得永生,没有欺骗主者遭天谴,坏人没有程式化的死去,上帝没有惩罚谁也没有拯救谁。褪去宗教的光环,影片只表达了一个信息:信念远大者才曾生存,精神软弱者只能苟活,而作为唯一宗教存在的圣经,不过承担了信仰载体的作用。
最后一刻,ELI放弃了那本圣经,因为他领悟到,让人类文明得以延续的不是依靠圣经本身或它代表的神迹,而是千百年流传汇集在圣经字里行间的人性与智慧—— “do for others more than you do for yourself”
所以,结局是圣经作为古文化佐证被摆上书架,而继承ELI信仰和意志的女孩则继续与ELI相似的旅程。
死掉的是宗教,流传的是信仰。
2 ) Eli
Eli一般翻译作“以利”,
耶稣钉十架时所喊的“以利!以利!拉马撒巴各大尼”便有这词。
这词的意思是神,或者我的神。
还有一个同源词,是Eloi,翻译作以罗伊,复数是Elohiym,指向三位一体。
“以利”是希伯来文,原文为אלאני,意为“我的神”。
而“以罗伊”是亚兰文,也是“我的神”的意思。
“以罗伊”不是用来称呼上帝的,也不是上帝的名字,而是在用耶稣自己的语言(亚兰文)呼叫上帝。
创世记第一章诉我们,而且歌罗西书第一章 ‘神’这个名词在希伯来语是Elohiym,是复数型式。希伯来语中,神的单数型式是El。俩者的型式都是Eloi。而 Elohiym是神的复数型式。 起初神,Elohiym是复数名词,我想这里隐含著三位一体的意思。在圣经最开始的第一节经文,使用复数型式的 ‘神’。 后来,当神造人的时候,不是按著我的形像,我的样式;圣经说,让我们,乃是通过圣父,圣子,圣灵,三位一体的神。
这是个基督信仰表达无疑的片子,
他甚至明明白白的教你如何向上帝祷告:
“亲爱的上帝,感谢你赐我们食物,感谢你赐我们温暖的床,以及在寒冷的夜晚,我们头顶的屋檐,我们更感谢你在这样艰难的时间里,赐给我们友谊。阿门”。
(谢饭便是祷告的之中,为着食物向上帝感恩,耶稣在登山宝训之后的主祷文/天主经里面也有这样的教导。
「主祷文」「天主经」(Oratio Dominica)
……我们日用的饮食,今日赐给我们,……
或作:
……求祢今天赏给我们日用的食粮…… )
影片将信仰放在了一个极端的环境中。而在逃亡中,Eli给小姑娘所背诵的诗篇,正反映了基督徒该有的精神世界,或者该说属主的人所得的安息不是从这世界上来:
耶和华是我的牧者。我必不至缺乏。
他使我躺卧在青草地上,领我在可安歇的水边。
他使我的灵魂苏醒,为自己的名引导我走义路。
我虽然行过死阴的幽谷,也不怕遭害。因为你与我同在。
我们的平安,不因人也不因环境,乃因主耶稣基督。
老实说,看这片子之前我有过亲吻十字架,但是许久未亲吻过我的圣经了。(因为手头不下十个版本的圣经,反而忽略了这重要性。)我甚至忘记了圣经对我们是何其宝贵,虽然我天天能用他读他,但是我从未想过弱者是世界上最后一本圣经,我可怎么办?圣经是神的圣言,是那借以创造诸世界的道,也就是我们的主耶稣基督。
耶稣基督的福音是神的奥迹,但并不是很深奥的事,一个简单的,领你入平安的感恩祷告就能是你在耶稣里的安息。
我们的平安是不属乎这世界的,它也不是末世所能夺得走的。
在耶稣里我有这真平安,
当盲女能触摸盲文圣经,而为之露出笑容的时候,
感谢神我仿佛看见了自己恭读圣经时所感到的那无可言表的喜乐。
神的圣言让我们能胜过这世界。
很喜欢以利这名字,
因为"Eli"本身便是个宣告:我的神。
3 ) the book of marks
这不是一部动作片,大家不要浪费时间去看了
加入有一天世界灭亡了,一个中国人拿着一本马克思主义到西方去,一路上很多很多坏人来抢这本书,而中国人把这本书背的滚瓜烂熟,而后传播到了全世界。
这就是中国版的艾利之书。
4 ) 上帝告诉你如何杀死一只猫
【艾利的眼睛】
布宜诺斯艾利斯,简称艾利。他第一次听到上帝召唤大约是在西元2010年。当时,因紫外线猛烈及吸血鬼文化泛滥的缘故,类为了追求哥特式的惨白皮肤,出现返祖穴居行为。作为故事的第一人称,艾利穴居了一段时间之后,一天,艾利在地下室照镜子,一瞬间恍然醒悟,我勒个去,哥是黑人。
窥见了自身的本质之后,艾利一度陷入沮丧的泥沼。与世隔绝、不见天日、空气浑浊、生物钟紊乱,他具备了一切降神的神经错乱条件。之后,上帝对他说话了。
“布宜诺斯艾利斯。”
“你、你是谁?谁在说话?”
“我是耶和华,你的主。我命令你出去。”
“我为什么要出去?出去之后,我有什么好处?”
“因为你是我的子民,所以你必听从我;因为听从我,大多数人都得到某些好处。”
“好处?什么好处?”
“Pussy。各种各样,有毛的,没毛的,肉肉的,小小的。”
“我去。”艾利回答。
艾利问耶和华:“我的主,我出去应当做些什么?”
耶和华说:“你要把我的福音带到西方。告诉西方那群野蛮人,他们必信一个神。不可信别的神。不可吃猪肉。不可手淫。不可杀自己的哥哥。不准吃苹果。不准……”
艾利觉得太繁琐,赶紧问:“我应该做的第一件事是什么呢?”
上帝无限怜爱地告诉他,说:“你应看那光。”
艾利听了之后,说阿门,谢谢主的感召。于是他收拾东西,出去了。和他一同穴居的老朋友告诉他,外面太阳很大,记得防晒油和墨镜。艾利自从皈依了上帝之后,觉得这群人行事诡异,和自己格格不入,果断地背叛了后洞穴主义。他爬出了洞穴,当时是一个阳光明媚的午后。他感受到阳光之下,泥土和青草的味道。一种幸福的感觉油然升起。太阳,
他满心欢喜,从洞穴里面飞跑出来,拥抱着久违的世界。他想起了耶和华的训诫,抬头看了看天空。在那辉煌的一瞬间,他惨叫了一声:
“啊,瞎了我的狗眼。”
【关于一个瞎子的方向问题】
被阳光刺瞎双眼之后,艾利一再埋怨上帝。上帝说:“你听好了。每一个词的背后都有两种意思。我要你看的光,它显然是第二种意思,一种隐喻,你懂?不懂双关语的灵魂,永远是爬不上天堂的阶梯的。”
“那你不是让我看太阳?”
“不是太阳。我就是太阳。”
“那pussy有没有隐喻?”
“没有,它就是那个意思。”
“我可以得到吗?”
“你可以。”
艾利满心欢喜地踏上旅途。但是,就在他满心欢喜的时候,他又发现一个事实:他已经瞎了狗眼。他找不到东西南北。上帝说:“我应使你长高。好让你摸得着北极星的所在。”艾利看着上帝,一脸期待,说:“那我应该长多高?”上帝怒斥:“蠢货,这是个笑话,你懂吗?因为你太蠢,所以我才对你说笑话。你现在站起来,我给你带路。”
艾利说:“那我应该怎么走?”
“你应当往北。”
“……哪边是北?”
“……你的右手边,蠢货,不要乱转身。就是那个方向。走。”
这么一来二去,我们也就可以理解了两件事情:第一,穿越北美大陆为什么要花三十年的时间;第二,作为一个瞎子,他的刀法怎么能使得那么生猛。其实这里面是有一个典故的。具体请参照《天龙八部》段誉和王语嫣的片段。下文不再解释。
【宿敌】
艾利对上帝说:“上帝,我都走了快三十年,现在好不容易来到这里。这里风景不错,pussy众多,我可以在这里留下来吗?”上帝说:“不可。此地不是你命中注定的地方。”艾利试图辩解说:“这里已经是西部了。没看到有风滚草吗?再说,卡耐基也很需要《圣经》,不如我们将就送给他算了。”
上帝说:“不可。第一、卡耐基是一个没事玩鸡鸡的笨蛋;第二、他最大的本事也就是躲在这里玩鸡鸡;第三、他的愿望是在这里把这个鸡鸡继续玩下去;第五、我没有耐性和他玩鸡鸡;第六、这个家伙缺乏想象能力,连玩个鸡鸡都要找一个信仰。我告诉你,艾利,上帝最讨厌想象力贫乏的小屁孩。这不对我的路。你以为缺乏想象力,可以在一个礼拜内创造这个五彩缤纷的世界吗?不可以。所以我才选了摩西。他能让一群犹太人相信一块石头并且把包皮割掉。我告诉你,如果大卫还在的话,那么今天,他会把卡耐基的悍马的轮子拆下来,树在水井边,告诉那群傻逼们,这个轮胎才是至高意义。”
【艳遇】
艾利说:“上帝,卡耐基送我一个娇滴滴的pussy耶。还是安吉丽娜•朱莉的山寨造型耶。”
上帝回答:“不,他不是你的pussy。首先,这个女的是蠢货。连个主祷文都背不出来;接着,她还糟糕到信仰人道主义——这是不可原谅的。你和这种人混在一起,很没出息,完全玷污了神的教义。我告诉你。安吉丽娜•朱莉二世是基督徒或者天主教或者东正教或者新教无论如何其实都差不多。人道主义不是我的原意,自从1600s以来,他们把我,耶和华,一个充满激情的存在曲解成一头泪腺发达的猪。这是不可原谅的。”
艾利说:“主,请引导我。”
上帝说:“老处男,我不会引导你的。我当了你三十多年的GPS,我已经腻烦得要死,难道我现在还要告诉你怎么顺利插入么?不可能。老瞎子,你死心吧。”
【猫】
艾利在临终前,突然想起神谕,对死神说:“不行啊。我还有使命。”
死神转告上帝说:“艾利要留在人间,他背负使命。”
上帝说:“滚他娘的。告诉他,他的使命在电影一开始的时候就完成了。我许诺给他的物,已经兑现。所有的词语都有两种意思,如果他不懂的话,让他自己去翻ipod。陈绮贞。Pussy。”
5 ) The Book,The Faith
虽然很多豆友觉得牵强,但我个人觉得这是一部很好的片子,不仅仅因为丹泽尔,虽然我完全是冲着他才看的。
真的信仰是平等的、包容的、自由的。吸引人的永远是共鸣,而绝非是牵强的说教和许诺。这就是我们总说的以德服人吧~
就像对于这部片子,有的人可以死气白脸的抠细节,也有的人会在结尾处有些许莫名的感慨。
我们是成长在一个无神论的土地上,我们排斥着西方世界那个虚幻信仰所凝结的神,我们追求着东方热土上具体主义所描述的“神”。
也曾有过不解,并愈发产生怀疑,只因那愈发无法自圆其说的主义。庆幸红旗下春风里长大的我在而立之前开始感悟真正的信仰,不是那西方地狱中走出的大胡子双人组口中的按需分配,因为他们真正想表达的什么或许我们从没有真正看到过,其中演绎的成分太多了,以至于我怀疑只有那个名字才是真实的,抑或那个简单的书名就是最扭曲的翻译。
历经两千余年,Bible差异的只是version,而我们D章没变只有其与时俱进。我赞同适时而动,也不反对推陈出新。但我总是相信人类大同的存在,不因地域、种族、时空而产生差异。只有这亘古不变,愈久弥新的思想才能成为信仰,那个可以指引我们终生的理念。
幽默的将其比喻成黑小子互经记,我也会会心一笑的。我相信能有如此幽默的人肯定也赞成这部片子传达的信息。
即便是我们认为是西方主旋律的片子,其发行途径也是最普通寻常的商业片,没有政策扶植,没有发行照顾。博爱可以包容天下万物,相信其终会皈本。这也是一种信心,对自身的信心。如果自己对失去信心,又怎么会要求别人去相信。如若强加,我觉得称其为邪教不为过,起码也是猥琐与龌龊的。
圣经,这本人类历史上最早印刷,最广泛传播的书。其重要性已不仅仅局限于其作为宗教传承的载体。以为对于历史与文化,地域和文化的广博性足以使之受到特别的尊重。
我不信神,但我认同不同教义中的很多理念。想必各种宗教中所谓的神无形,无所不能,无所不在,也可以理解为神,其实那个信仰。大同而普世的价值观,而这正是我们所缺失的东西。
尊重才会理解,认同才会共鸣。
我们的危机感,也就不会总是以亡我之心不死地和平演变的形式体现;我们解救全人类苦难劳苦大众的高尚责任感,也就不会得到如此多抵触的回馈。
与时俱进可以让我们终于理解殊途同归的含义么,如果不能,我只能理解为:那些口中喊着条条大路通罗马的人,其实心中装的是阿姆斯特丹、或者拉斯维加斯。不是你的脚泄露了你的眼,而是你的口背叛了你的心。
6 ) 电影中的小物件~
艾利的耳机:Monster牌的Beats Tour“面条”式入耳耳机;播放的歌曲是:Al Green 的 How can you mend a broken heart。
给个新蛋的耳机销售链接:
http://www.newegg.com.cn/Product/21-c55-002.htm 7 ) 有信仰的人有力量
分明应译为《伊莱之书》,不知为何国内大都给译成《艾利之书》,我看的BD原盘的中文字幕译为《末世天书》起码也算符合电影所描述的世界。又一个想当然的翻译,真真叫人无奈。
“核大战后的世界”在文学、漫画及影视作品中多有描绘。这部电影的画面感很像小时候曾看过的日本漫画《北斗神拳》,灰白的基调,苍凉的大地,残垣断壁的小镇,苟活着的幸存者和暴力团......那晚11点多,又看了一遍《了不起的狐狸爸爸》后本打算上床睡觉来着,只因手痒痒便又点开这部电影。起初只是想试看几分钟,如果感觉不错的话,转天儿晚上再看。结果是,很快便看进去放不下来。于是乎直接看到后半夜1点半......基本上,这部电影是靠丹泽尔华盛顿和加里奥德曼的名气撑起来的,华人武指的动作设计也不错(据说是李小龙的弟子)。电影所要表达的主题正如导演在幕后访谈中提到的:思想要深藏其中,要隐晦难懂。观众了解的相关信息越多,从中悟出来的东西也就越多。所以,我也不再多说什么了。
很喜欢背景,音乐,故事
72/100。看完了才发现,哇,原来丹泽尔华盛顿演技这么牛逼啊。装逼的导演+打酱油的加里奥德曼,扣掉一星。ps,最后那墨镜一戴,Mila Kunis这小妞颇有朱莉神韵啊
考虑到摄影,勉强可给如此直白的宗教宣传片及格分数。
太过矫情的信仰
这片名起得好,很能传达影片宗旨。导演功力明显不够,差了同类的《我是传奇》一个档次,打3星正好。
带着很低的期望值果然有大惊喜啊!几个假长镜头让人想到CHILDREN OF MEN,当纯动作片来看也是值回这个评价的
形式大于内容
我也需要信仰,需要精神支柱,需要可以强大内心的力量。
Hey bro,我们来谈谈信仰,也许我日后就不会被子弹打中脑袋了呢~~
有北斗神拳的味道,镜头和音乐也很不错。
MD,被预告片骗了……丫其实是一神棍片。换句话说,这就是美国的主旋律片啊。
多给一星
并没有想象中的好看
又是末日题材,常做常新,百看不厌啊~~~~~~题材类似的情况下,演员就在帮我们挑片儿了,丹泽尔属于眼光一直不错的
昏暗却刺眼的画面,颇有末世感。血浆飞迸,硝烟四起,新纪元的守护天使以反基督的方式捍卫基督的血脉
话说看标题就能联想到Eloi,Eloi,sabachthani这句话了吧
期望越大失望越大。竟然完全受不了GO那张脸,太膈应了。DW和结局给1星。最近看的末日片有点多,消化不良!ps,怎么忽然发现GO的声音那么缺乏辨识度!
节奏感差, 硬伤多, 乔峰再猛都没用
广告植入。。。ipod,beats by dr.dre同样还看到gm,moto,kfc好主流的宗教宣传片啊~!
我喜欢这场景,喜欢这气场。就是结局太蠢了。