东邪西毒（粤语版）

去看一部台词倒背如流、原声装满IPOD的电影，情绪相当敏感。就像新认识的姑娘有没有抹口红不易看出，结婚十年的太太眉上哪一笔画错了三毫米都会觉得不衬。因此，乍看片头就觉得新鲜：金黄翻花缭绕的背景，威名赫赫的诸位主演名单划出。比起原版的白底黑游蛇字，华丽有余，简素不足。

原版开头白衣长发的欧阳锋、“很多年后，我有个绰号叫西毒，每个人都可以很狠毒”及其相配的打斗戏剪了，张国荣秋波送情的开始“老兄，你也四十多岁了吧”的暧昧劝导。乍听之下，大吃一惊：虽然和原版的鼓点若合符节，但熟人一听就知道，配音换过。

于是就郁闷开了。原版的国语版，也不是大腕们的原声，而是TVB徐敏、廖静妮诸位老师。然那版的配音神韵精美，几乎和石斑鱼师父的周星星一样，应该插烛烧拜，千秋不朽，配享太庙。与之一比，新版立显桀口骜牙。


当然不是非难新版的诸位先生，或是上译厂英明神武的过去。但东邪西毒，影画如人体，声音如衣服。原版的话儿配了十几年听下来，增之一分则太肥，减之一分则太瘦。而新版的声音，当然也不失为锦衣华服，但猛的穿上，就像林冲穿了新草鞋：脚底生疼。



只是我究竟对原版入戏太深，自己做贼心虚的感觉“太敏感了，吹毛求疵”，于是接着看。黄药师大漠中按剑而立、大爆炸、马贼头猥琐自摸胡须的镜头，和开头欧阳锋华丽的白衣长发镜头全部被剪。情节按部就班度过了张国荣和梁家辉的喝酒、鸟笼、醉生梦死。林青霞出场。
至此是一处惊喜：林青霞一句“我堂堂大燕国公主（念祖）”依稀似是原版配音。当时深感一篮碎鸡蛋里拣了个完整的，喜不自禁。之后，她剑挥梁家辉，那只猫似乎没像原版一样扑墙上去。

原版配音的好处，听林青霞被梁家辉放鸽子后那歇斯底里的尖叫，就能明白。此后分饰两角的从容，那也不必说了。她老人家神魂颠倒之际和张国荣那段一问一答“告诉我，你最喜欢的人是谁”“就是你啊”，搭得还好。但客串独孤求败之后水边挥剑后的大叫，似乎也去掉了。



看完林青霞的段落，大体心里有数：原版那些会突兀、尖锐的部分，应该是被抹平了。


梁朝伟的配音演员语速略快过原版，但效果并不差。他和张国荣对话居多，一来一回不留缝隙，于是声音这环大体掠过。但还是会出问题。经典段落，被刘镇伟借去《大话西游》用过的部分，原版是：
梁朝伟落寞、勉强提声的“我就不该来。”
对面粗豪的“现在知道，太晚啦。”
梁：“留下只手行不行？”
粗豪的：“不行，要留，留下你的命！”

新版之中，梁的声音圆润动听，但多少像老师在教课；粗豪刀客声变了洪钟，简直是由王矮虎变了金刀王元霸。

然后是本片最诚意的段落之一：梁朝伟大杀诸马贼，对他眼中所见的明暗变化，明显有加处理。原版灰黄色调浮托的绝望感，外加那苍蓝的天空，如今又加上了黑白之变的诡异，煞是到位。而且，在被刀划脖子，“血像风声一样，很好听”时，似乎连流血的质感都变得绚烂许多——原作是标准的血如游丝飞撒。



张学友版洪七的配音也声如洪钟化了。洪七和其老婆的“你回客吧”“鹅不回客”的方言配音消失了。洪七喜从半土鳖化的江湖豪客变成淳朴乡民。然后，不妙的事情来了：原版洪七断指发烧时，对杨采妮、张国荣说话时，气若游丝，尤其是他那几乎裂成咯咯声的自嘲苦笑煞是动人。而本版张学友生着病还中气十足，一点都不像杨采妮担心的不请医生就要死的惨状。
以及最诡异的一剪刀：他和他老婆恩爱的吊床喂饭都去掉了。


后来是张曼玉多出来的戏份，剪掉了梁家辉披头散发吃梨的段落。众所周知，到这时，音乐多了起来。而这次，密集的鼓点让位给了弦乐。小提琴的部分大量增加。

片末，惊蛰，张国荣大段独白。《世事苍茫成云烟》也有大幅度修改，于是原先深重沉哀的情调变纤细了。火逼金行大利西方，镜头闪回到张国荣的舞剑，回首。
结束


说下剪辑：
加的段落，是张国荣、张曼玉的感情，以及关于梁朝伟的一点小处理；剪的部分，是开头黄药师挥剑耍帅，是那些和主线情节无关的、拍了没用到的镜头。音乐方面加多了提琴，换了配音。就是如此。

声音之外，增删的部分，使这个电影更像一个情节连贯的电影。就像把一个满头乱发的男子梳洗干净，直至油头粉面的过程。只是，就像开头我们没等到“很多年后，我有个绰号叫做西毒，其实每个人都可以很狠毒”一样，一直到结尾，张国荣那风华绝代的白衣造型都没出现。暗金色片尾，演职员名单飕飕飞出。你发现，原版那些余绪、可能性、飞短流长和那昙花一现的西毒，以及种种之前之后的可能性，消失了。


以及声音：

我无意冒犯上译厂的配音大师们，我深知他们配此片的艰难。但是，他们的配音和这片的调子不甚符合。上译厂诸位的声音珠圆玉润，虽然刻意压抑避其锋芒，但还是金堂玉马的好听。
问题是，这个电影不是话剧舞台，不是阳光大道。《东邪西毒》，熟的人了然于胸：这是个色调斑斓但整体幽暗的片子。张国荣的苍凉、隐抑和谈生意时的狡黠，梁朝伟的落寞，梁家辉的故做若无其事，张学友的豪迈与未泯的热血。这些情感和沙漠与胡杨林一样苍莽。
对上译厂的诸位大神来说，他们的声音和语调，太圆润、太动听、太字句清晰了。区别之大，听一遍原版“老兄，你也四十多岁了吧”就可以了然。这部电影，如原版那经常满面尘灰的张国荣一样，有王家卫刻意制造出来的灰沙苍凉之气。而上译厂的声音像洁净的华服：这件衣服，未免太新、太鲜亮了一点。
至少，那个贯穿全片的叙述者，那个为欧阳锋配音的先生，让人觉得，他没来得及跟上张国荣那极尽变化的一颦一笑。于是，这个故事就像其音乐、片头片尾一样：更纤细、更温柔，更像话剧、而不那么像《东邪西毒》的电影了。

1.
王家卫喜欢古龙，他说：“金庸和古龙算是两大宗师，我自己个人更偏好古龙，因为我认为他更纯粹一点，他对人看得很透，像一个诗人一样。”所以他用的金庸的人物来拍一个古龙的故事。

一坛叫醉生梦死的酒，喝了可以忘掉你在之前做过的任何事，你会不会饮下它？黄药师喝下了半坛，他真的忘了很多的事情，他说：“人最大的烦恼，就是记性太好如果什么都可以忘掉以后的每一天将会是一个新的开始，那你说这有多开心。”他把另外半坛留给了欧阳锋，只不过他嫌它古怪，没有喝。

2.
欧阳锋因为恋人成为自己的大嫂而负气离开白驼山，住在了一片沙漠开始当杀手经纪人。他说“有旱灾的地方就一定有麻烦，有麻烦的地方我就有生意。”

但好像每年总有那么几个月，人们不愿意死，所以立春之前他都没什么买卖，只有一个人来找他。他让欧阳锋杀一个人，那个人的名字叫黄药师，因为黄药师抛弃了他妹妹。这个人是慕容燕。
几天后，有另外一个人来找他。她也让欧阳锋杀一个人，那个人的名字叫慕容燕，因为慕容燕不准她和黄药师在一起。这个人是慕容嫣。而其实所谓慕容燕，慕容嫣不过是同一个人的两个身份。而在这个两个身份后面，藏着一个受了伤的人。

3.
她死后黄药师开始忘记很多东西，唯一记得的就是他喜欢桃花，于是六年后他隐居东海桃花岛。从此，桃花就是黄药师的鸟笼。所以惊蛰黄药师没有来，欧阳锋等来的是一封信。信带来的是他大嫂的死讯。于是他终于喝下半坛醉生梦死，却反而把事情记得更加清楚，他说：“醉生梦死，不过是她跟我开的一个玩笑。有些事情你越想忘记，就会记得越牢。当有些事情你无法得到时，你惟一能做的，就是不要忘记。”他烧掉了他沙漠中的店铺，回到了白驼山。他说：“很多年之后，我有个绰号叫做西毒。任何人都可以变得狠毒，只要你尝试过什么叫做嫉妒。”

你们知不知道嫉妒和羡慕的区别？羡慕是酒，嫉妒是水。酒越饮越暖，水越喝越寒。羡慕是“如果有一天我也可以和他一样那就好了。”而嫉妒是“其实原本我也可以。”但他永远的失去。

东邪西毒的英文名叫Ashes of Time，译为时间的灰烬，其实它告诉我们的是一个不断失去的故事。

你想要的越多，顾虑的越多，放不下的越多，贪恋的越多，不屑的越多，矜持的越多，计较的越多，就痛苦的越多，失去的越多。

你想要重来。但可惜没有人富有到可以赎回自己的过去。

“风也未动，幡也未动，是人心自己在动。”
   一句佛偈，有人看到智慧，也有人看到悲哀，看到一个幻灭的世界。
   人在茫茫宇宙面前微不足道，但每个人都会努力寻找一套试图去解释世界的方法，王家卫用来解释一切的是“情”，也可以说是“人心”。
   《东邪西毒》就是一个用人心来解释的世界，是王家卫眼中的一部“射雕英雄前传”，金庸小说中那些萧萧然的名字，给予他的只是一个无限宽广的想象与创作空间，王家卫在这个框架内排演了一幕他眼中的人间戏剧——一幕虽然是武侠人物，也仍摆脱不掉爱恨情仇，执着之苦，也承受不了生命的虚无的戏剧。这幕剧里所有出场的人物，几乎都是如此。
   独孤求败是金庸小说中一个很特殊的人物，并未真正出场，而其欲求一败而不可得的绝代高手形象却宛在目前，深入人心。《东邪西毒》赋予了这个人物以全新的诠释，在王家卫这个以“情”来解释一切的世界里，独孤求败被理解为一个被放逐了自我的人，因为一生不再涉足爱恨，因为内心不再起波澜，才可以倾心于剑，使剑术臻于完美，而终于成为金庸笔下那位难求一败的孤独剑客。王家卫强调的是这个人物的孤独——林青霞对着自己的影子练剑，似乎再现了庄子笔下那种凌波而行的出尘之美，然而其内心的隐喻却毫不美好——这个画面象征着自恋，拒绝，象征除自己外不再通融于任何人的心灵世界。剑气激起的滔天白浪，难道不也是内心压抑的情感的譬喻？？
而把这个孤独剑客的故事往前推，便是一个普通女人的爱情故事，一个关于伤害的悲伤故事，而这就是王家卫的世界，坚强下面隐藏着脆弱，一个绝代高手的心灵深处，躲藏着两个名字，和一个受了伤的人。
用武功来譬喻人心是《东邪西毒》的高明之处，这样的人物除独孤求败，还有洪七。只不过洪七的武功超绝并非来自后天的放逐，而大来自他内心中与生俱来的单纯——“我的刀快，是因为我直接”。洪七是《东邪西毒》中的一个特例，是这部剧里唯一一个不曾被痛苦所纠缠的人物，而这些都缘自他“想到了就去做”的简单个性，洪七这个人物的“情”同样也代表了他的世界，与其他人那些看私华丽却无不痛苦纠缠，言不由衷的爱情相比，洪七的爱情就像他的外表一样，如此朴实而真挚，而这种简单感情就和他的个性一样，是旁人未必看的起却也绝对学不来的，所以当洪七最后带着黄脸婆的老婆去闯荡江湖的时候，欧阳峰会感到嫉妒。而当衣衫褴褛的洪七躺在吊床上，由老婆喂饭的时候，我们也感受到这份浪漫。
洪七是《东邪西毒》中王家卫改编最成功的一个人物。原著中的洪七公有一个“九指神丐”的称谓，别无其他解释，而王家卫便赋予了年轻的洪七一个如此令人动容的断指故事：为了一个鸡蛋而失去一个手指，从一个天下最快的刀客变成一个废人。而他此时竟然仍旧可以对西毒说，如果你听说有一个九指英雄，那一定就是我！这个情节象征着一种随遇而安的豁达，和一种知其不可为而为之的勇气——他可以在失去一切之后重新开始，一个本来应该悲哀的故事就这样赋予了最浪漫的寓意。
他离开的那天风是向南吹的，他故意逆风而行，留下一个遥远的背影。
《东邪西毒》的经典，单是片中人物形象的厚重已经哭奠定。洪七的意味，如此的健康和光明，鼓舞人心。而到了梁朝伟的盲武士，又是极度的悲伤和无奈。“桃花什么时候开是有季节的，马贼什么时候来就没人知道。”盲武士这个角色，有着很强烈的中国武侠电影中少有的悲剧色彩，既英勇的战斗了，却因敌不过命运而终于失败的悲剧。王家卫将梁朝伟气质中的忧郁化如这一角色之中，使盲武士在眼盲前想要回到家乡的愿望，使他在这片沙漠上的最后行程，充满了极度悲伤的，昏暗般的氛围。
所有的故事，所有的人，都由着欧阳峰的视角——一一登场，影片的第一句话“很多年以后，我有个绰号叫西毒”，虽然被指为抄自《百年孤独》，然而这句话却是如此的符合欧阳峰性格中的虚无，符合因这个虚无的性格而使他面对的幻灭的人生，所以真的可以说是神来之笔。王家卫同样以“情”来解释欧阳峰的性格，他的毒同样缘自嫉妒，缘自失败的情感，缘自幻灭的人生，他玩世不恭，然而我们又可以屡屡看到他内心的挣扎，所以他会对洪七说“事在人为”，会以黄药师的身份对慕容嫣说出“就是你”。他最大的悲剧就在于——只有换了他人的身份，才能变得积极于人生，然而他自己的人生却像灰烬一样不可避免的变的虚无了，然而，这难道不是一个必然的结果？？
确切的说，《东邪西毒》是一部一武侠为包装的，关于爱情，关于人心的电影，出现在这个江湖中的人物，没有一个能摆脱拒绝，摆脱欲望，摆脱求而不得的痛苦。希望知道被人喜欢的感觉而不能付出感情的黄药师，独自等待的牵驴女子，把感情当做胜负游戏的西毒大嫂``````无不如次。
《东邪西毒》曾经是我最喜欢的一部电影，这部电影看了很多遍，大约也经历了三个过程，第一个是不解，第二个是感动，第三个是恍然，大致也可以说是回到了看山是山的态度。所以直到今天，才能以理性的，冷静的态度来分析这部电影。
戴着墨镜的王家卫，常令人去猜想后面究竟隐藏了什么，昨日再看《东邪西毒》，看到张曼玉说，“有一天我看到镜子，才知道我输了”的时候，看到张国荣说，“有些事你不想再提，有些人你不想再见”的时候，忽然觉得王家卫是一个很有悲凉意味的人，能理解影片所表现的这份情怀的人，不会对人生的幻灭感理解不深，他对世界的敏感和透彻也不会没有代价。
同样的，就像一部电影里说的，你能知道我的痛苦，但你不能理解这是一种什么样的痛苦。我想我也并没有真的理解《东邪西毒》，一个人要完全理解《东邪西毒》的意味，也许也只有到了这份“万念俱灭”的心境，真正领会到什么叫做“时间的灰烬”的时候吧。
而看这部电影的人，更多的人是年轻，独自面对着一片沙漠。
有人想，到沙漠后面看看，也许有另一个世界。而更多的人心早就冷了，想着那不过是片更大的沙漠，于是索性原地不动。
前行的人，也许失败，也许成功，更多的人，是在沿途的风景中得到了些慰藉。
而原地不动的人，像梁家辉说的，从一开始就输了。
《东邪西毒》有一个很高的视角，这个视角赋予了影片一个悲悯的味道，电影同样也是一个关于各种各样的人物，关于芸芸众生的一个浮世绘——其中有人成功，也有人失败。杨采妮的女子成功了，虽然不知道报了仇的她去那里寻找人生的意义；盲武士失败了，但这个失败是悲壮的，所以也不能算是失败。
真正失败的，只有“要想不被别人拒绝便先拒绝别人”的欧阳峰，他从一开始就输了。
所以，如果你问我要不要去沙漠后面看看，我一定说我会去的。
最后我还想把话题回到金庸。金庸晚年给人的感受，是把“不朽”看的太重，而他的作品恰恰也正是在意图创造一种不朽。所以金庸也是矛盾的，他虽然没有古龙可爱，可是作品却比古龙具有更大的价值和意义，对他人的人生有更多的好的影响和启示。
现实中的成功者，未必会去追求不朽，尽管真正堪称成功的人生并不多，所以，失败也并不是贬义的，很多人都失败了，但他们努力过，同样值得尊重和赞赏。
人有时候很无奈，但有时候也很伟大，人生中有很多重要的事情，往往也只决定在一念之间。这就是《东邪西毒》今日带给我的最大感受。
不是风动，不是幡动，仁者心动。痛苦固然是自找的，幸福和快乐又何尝不是？？

《东邪西毒》剧本

序幕

佛典有云：
那时，旗未动，风也未吹，是人的心自己在动。
一独孤求败
（欧阳锋与丐帮大战）
欧阳锋：很多年之后，我有个绰号叫做西毒。任何人都可以变得狠毒，只要你尝试过什么叫做嫉妒。我不会介意其他人怎么看我，我只不过不想别人比我更开心。
（大沙漠。黄药师迎战马贼。黄药师一剑尽歼众马贼，单骑东去）
欧阳锋：我还以为这世上有一种人是不会有嫉妒心的，因为他太骄傲。在我出道的时候，我认识了一个人，因为他喜欢在东边出没，所以很多年之后，他有个绰号叫东邪。
（大沙漠）
欧阳锋：今年五黄临太岁，到处都是旱灾，有旱灾的地方一定有麻烦，有麻烦……那我就有生意。我是西域白驼山人氏，我叫欧阳锋，我的职业就是帮助别人解除烦恼。
（沙漠客店。欧阳锋正向客人招揽生意）
欧阳锋道：看来你的年纪也有四十出头了，喏，这四十多年，总有些事情你是不愿意再提，有些人你不想再见。有个人曾经对不起你，也许你想过……要杀了他。但是你不敢，又或者你觉得不值。其实杀一个人，很容易。我有个朋友，他的武功非常好，不过最近生活有点困难，只要你随便给他一点银两的话，他一定可以帮你杀了那个人。……你尽管考虑一下。
欧阳锋：其实杀一个人不是很容易，不过为了生活，很多人都会冒这个险。离开白驼山后，我去了沙漠，开始另一种生活。
（沙漠客店。傍晚，黄药师一人一马从东方出现）
欧阳锋：初六日，惊蛰。每年这个时候，都会有一个人来找我喝酒，他的名字叫黄药师。这个人很奇怪，每次都从东面来，这个习惯已经维持了好多年。今年，他给我带来一份手信。

黄药师道：不久前我遇上一个人，送给我一坛酒，她说叫“醉生梦死”。喝了之后，可以叫你忘了以前做过的任何事。我很奇怪，为什么会有这样的酒？她说人最大的烦恼就是记性太好。如果什么都可以忘了，以后的每一天将会是一个新的开始，那你说多开心？哎，这坛酒，本来打算送给你，看起来，我们要分着喝了。
（黄药师喝的大醉）
欧阳锋：对于太古怪的东西，我向来很难接受，所以这坛“醉生梦死”我一直没有喝。可能这酒真的有效，从那天晚上开始，黄药师忘记了很多事。

欧阳锋道：还记得我们是怎么认识的么？
黄药师道：我想不起来了。
欧阳锋道：那你还记得是怎么来这儿的么？
黄药师道：我也不记得了。
欧阳锋道：你为什么老看这鸟笼？
黄药师道：因为很眼熟。

（睡梦中，黄药师隐约觉得有人在摸自己的脸。猛然抬头，依稀一个背影正从门口离去）
（第二天，尚未日出，黄药师纵马离去。欧阳锋奇怪的追出察看）
欧阳锋：那天晚上他喝的大醉，第二天大清早就走了。我不知道他为什么要拿那坛“ 醉生梦死 ”给我，但我看得出，他有心事，可能和一个女人有关。每次见了我之后，他都去见一个人……
（剑客的故乡。黄药师见到了朋友剑客的妻子，但他已经不记得这里曾经发生过什么了）
欧阳锋：一个月之后，黄药师去了一个很远的地方，那是他好朋友的故乡。在他朋友成亲的那年，黄药师曾在那里住过一段时间。有一天，他朋友离开了家，这次之后，黄药师就再也没有来过。
（剑客的妻子默默地看着黄药师，黄药师局外人一样回应着，终于，剑客的妻子怨极而泣，失望的离去。）
（边陲小镇的酒店里。黄药师遇见了朋友剑客，但在他的记忆里已经没有这个人了）
黄药师道：我能不能请你喝酒？
剑客道：我今天只想喝水。
黄药师道：我以前好像见过你？
剑客道：何止见过，你以前曾经是我最好的朋友。但是现在已经不是了。……你来这儿干什么？
黄药师道：前不久我遇到一个人，送给我一坛酒，她说叫“醉生梦死”，喝了之后，不管以前干过什么都会全忘了。我很奇怪，为什么会有这样的酒，不过我喝了以后发觉这酒真的很有效，不知你有没有兴趣尝试一下？
剑客道：你知道喝酒跟喝水的分别么？酒越喝越暖，水会越喝越寒。
（剑客将杯里的水一饮而尽，提剑站起）
黄药师道：我们还会再见么？
剑客道：不会。
（剑客向酒店阴暗的门走去。忽然停了一下，伸手扶住墙壁，摸索着走了出去）
剑客：我曾经发过誓，如果再让我碰到这个人，我一定会杀了他。但是我没那么做，因为我遇见他的时候，眼睛已经看不见东西了……

（酒店中，一刀客缠住慕容嫣挑衅，黄药师不禁注目观望）
刀客道：你是男的还是女的？
慕容嫣道：（一剑将桌上酒杯劈落）堂堂大燕国的公主，慕容家的小姐，你竟敢如此冒犯我，信不信我杀了你？
（慕容嫣拔剑，被黄药师伸手阻住。两人对视，黄药师以劝架者的目光看着慕容嫣。）
黄药师道：你喝醉了。
（黄药师缓缓将手收回，慕容嫣猝然拔剑，重创黄药师。黄药师倚在墙角，看着满手鲜血，莫名的笑了起来。慕容嫣也仰天长笑，出门而去）
欧阳锋：年轻时候的黄药师是个放荡不羁的人，他很容易让其他人喜欢他，也好容易伤害到其他人。一个人的记性不好，就别去太多是非之地，因为你很容易忘记你的仇人。那天，黄药师就差点死在一个人手上。
（大沙漠）
欧阳锋：每年总有几个月，人们好像都不愿去死。一年前立春后，我一直没有买卖。整个月只有一个人来找我。
（慕容燕约欧阳锋在沙漠见面，要欧阳锋杀掉黄药师）
慕容燕道：我想要你帮我杀一个人，他的名字叫黄药师。
欧阳锋道：他是当今数一数二的剑客，我看想杀他并不容易。
慕容燕道：只要能够杀了他，我不惜任何代价。不过我有个条件，他一定要死在我手上，并且是最痛苦的死法。
欧阳锋道：你为什么这么恨他？
慕容燕道：（用力甩甩头，似乎被风沙迷住了眼）因为一个女人，他抛弃了我妹妹。
（姑苏。桃花林。慕容燕与黄药师对酌）
欧阳锋：他的名字叫慕容燕，自称慕容公子的后人。他和黄药师在姑苏城外的桃花林一见如故，那年黄历上写着：初四，立春，东风解冻。就是说，是一个新的开始。有一天晚上，黄药师跟他开了个玩笑……
黄药师道：如果你有个妹妹，我一定娶她为妻。
慕容燕道：（俯身拾起地上的筷子）好，那我们一言为定。你可千万别后悔，如果你后悔的话，我一定会杀了你。
欧阳锋：之后，他俩定了个日子，约好在一个地方见面。结果，黄药师没有赴约。
（沙漠客店，慕容嫣来找欧阳锋）
慕容嫣道：我哥哥是不是来找过你？
欧阳锋道：你哥哥是谁？
慕容嫣道：他的名字叫慕容燕。
欧阳锋道：他好像来过。
慕容嫣道：他是不是要你帮他杀一个人？
欧阳锋道：我忘了。
慕容嫣道：如果你真敢杀了他，我一定会要你死！
欧阳锋道：你哥哥出手阔绰，不答应他，岂不损失太大？这年头舍得出大钱杀人的人，不多了。
慕容嫣道：只要你不答应他，我可以付你双倍来补偿你的损失。不过……我有一个条件……我要你帮我杀一个人，他就是我哥哥慕容燕！
欧阳锋道：你们兄妹俩的感情真怪。你这么恨你哥哥吗？
慕容燕道：对，因为他不让我跟黄药师在一起。他觉得我是属于他的。所以他一定要死！！
（大沙漠，慕容燕二次来找欧阳锋）
慕容燕道：我妹妹是不是来找过你？
欧阳锋道：不错。
慕容燕道：不要对她有非分之想，否则我连你都杀了！
欧阳锋道：你挺关心你妹妹的嘛。
慕容燕道：她是我唯一的亲人，我只不过想保护她。她来找你做什么？
欧阳锋道：她来找我杀一个人……名叫慕容燕！
慕容燕道：一定是黄药师叫她这么做的！
欧阳锋道：没有黄药师她也会这么做，她要离开你。
慕容燕道：我不会让她离开我的，除非我死了。
（欧阳锋冷笑了几声，结束了谈话。）
（沙漠客店。慕容嫣催促欧阳锋去杀她哥哥慕容燕）
慕容嫣道：你今天见过我哥哥？
欧阳锋道：他告诉你了？
慕容嫣道：你为什么还不动手？
欧阳锋道：我怕收不到钱。杀你哥哥并不难，因为他有弱点。你知道是什么吗？就是你。我告诉他要杀他的人是你，就是想看他的反应。既然他反对你跟黄药师，可能是他喜欢你。如果是的话，喜欢你到什么程度？
慕容嫣道：他要我一生一世跟他在一起。
欧阳锋道：那他真的喜欢你。
慕容嫣道：我知道他很喜欢我，可惜我不喜欢他。我喜欢的人是黄药师。
欧阳锋道：那他岂不是很伤心？
慕容嫣道：就让他伤心去吧！既然我不开心，为什么不找一个人陪我呢？我就是要他尝尝得不到一个人的滋味。
欧阳锋道：你很残忍。你不怕他死？
慕容嫣道：我就是要他死！嗯？为什么你会跟我说这些话？
欧阳锋道：你哥哥问我的问题，我想了很久，终于想到了。要一个人死，最痛苦的方法，就是先杀了他最喜欢的人。但是我不能这么做。如果我杀了你，我找谁要钱呢？对不对？
（慕容嫣无言，默默离去）
（沙漠客店。慕容嫣忽然很惊惶的来找欧阳锋，说有人要追杀她）
慕容嫣道：有人要追杀我。
欧阳锋道：无缘无故怎么会有人要杀你？
慕容嫣道：因为……他们说我是黄药师最喜欢的女人。不要让他们杀了我……

欧阳锋：那天晚上，那个女人一直不肯走。我看见她那么惊慌，就给她喝了点酒。后来她睡着了。 ……

（几天后，慕容燕到客店来找妹妹）
慕容燕道：你把我妹妹藏到哪里去了？
欧阳锋道：为什么这么肯定我收留了她？
慕容燕道：我知道她曾经来找过你，之后就没有人再见过她了。
欧阳锋道：有天晚上她来找我，她说她被追杀，求我收留她。后来她走了。她不是回家了么？
慕容燕道：我妹妹跟人无冤无仇，无缘无故怎么会有人追杀她呢？
欧阳锋道：好像说……因为她是黄药师最爱的女人。
慕容燕道：笑话！他要是喜欢她，为什么要离开她呢？
欧阳锋道：有些人离开了之后才发现，离开的人是自己的最爱。也许黄药师就是那种人。
慕容燕道：他不是！
欧阳锋道：为什么你那么肯定？
慕容燕道：因为他已经喜欢上另一个女人了。

（慕容燕喝醉以后，渐渐陷入了迷茫的回忆之中）
欧阳锋：一个人受了挫折，或多或少会找借口掩饰自己。其实慕容嫣，慕容燕，只不过是同一个人的两种身份。在这两种身份的后面，躲藏着一个受了伤的人。

欧阳锋道：你喝醉了，慕容兄。
慕容道：慕容兄？你认错人了，我不是什么慕容兄，我乃是堂堂大燕国的公主，慕容家的小姐。我的名字叫慕容嫣。你究竟是什么人？
欧阳锋道：你不认识我了吗？
慕容道：你曾经说过要娶我为妻，我又怎么会不认识你呢？
欧阳锋道：我有说过这样的话么？
慕容道：当日你作客姑苏，我和你在桃花树下饮酒，你借醉摸着我的脸，你说如果我有一个妹妹，你一定娶她为妻。你明知道我是女儿之身，为什么要这样做？
欧阳锋道：酒醉之后说的话，你怎么可以认真呢？
慕容道：因为你的一句话，我一直等到现在。……我曾经要你带我走，但是你没有这样做。你说你不能同时喜欢两个人。你喜欢的那个女人是慕容嫣，那你为什么又喜欢另外一个女人？……你知道吗？我曾经去找过那个女人，因为有人说你最喜欢的女人是她。我本来想杀了她，后来我没有这么做。因为我不想证明她就是！……我曾经问过自己，你最喜欢的女人是不是我？现在我已经不想再知道了。……如果有一天我忍不住问起，你一定要骗我，就算你的心有多么不愿意，也不要告诉我，你最喜欢的人不是我……

欧阳锋：那一夜过的特别长，因为我好像同时在跟两个人说话。后来我再也分不清到底她是慕容嫣还是慕容燕。

（慕容仍陷在回忆中）
欧阳锋道：慕容嫣？慕容燕？
慕容道：告诉我，你最喜欢的女人是哪一个？
欧阳锋道：就是你呀。

欧阳锋：以前也有人这么问过我，但是我没有回答。换了是黄药师的身份，我觉得那几个字原来并不是很难说出口。……那天晚上睡觉的时候，我感觉到有人摸我。我知道她想摸的人不是我，她只不过当我是另外一个人。我又何尝不是呢？……她的手很暖，就跟我大嫂的手一样。

（第二天）
欧阳锋：那天起，没有人再见过慕容燕或者慕容嫣 。数年后，江湖上出现了一个奇怪的剑客，没有人知道她的来历，只知道她喜欢跟自己的倒影练剑。 她有一个很特别的名字，叫“独孤求败”。

（独孤求败痴心于剑，终达太上忘情，号称一代剑魔）

二 天涯剑客
（一天，一个少女来找欧阳锋）
欧阳锋道：你找我？
少女道：我想找个人替我弟弟报仇。
欧阳锋道：他出了什么事？
少女道：几天前有一群刀客经过我家门口，我弟弟他年少无知，得罪了其中一个人，他们就把他杀了。
欧阳锋道：官府不管了么？
少女道：因为他们是太尉府的刀客，官府也不敢追究。
欧阳锋道：嗯，你出的起多少钱？
少女道：我家里很穷，根本就没有什么钱。只有一篮鸡蛋和一只驴。那只驴是我娘生前留给我的嫁妆。
（欧阳锋哭笑不得的看了看少女）
欧阳锋道：如果你有心替你弟弟报仇，你要筹一笔钱。没有人会为一只驴去得罪太尉府的刀客。报仇是要付出代价的。要是你长得难看，我劝你死了这条心。别以为我对你有什么企图，我只想告诉你，如果要卖……你会比驴更值钱。明白我的意思吗？
少女道：我不会这么做的。要是你嫌钱少，我会一直等下去。我想一定有人肯帮我。

（欧阳锋不知不觉从少女等待的身影里看到了大嫂的样子）
欧阳锋：我不知道她是不是真的要为弟弟报仇，还是没事干。每个人都会坚持自己的信念，在别人来看，是浪费时间。她却觉得很重要。从这里看下去，她好像一个人。……往后的几个晚上，我做的是同一个梦。我梦见家乡的桃花开了，我突然想起来，原来我已经很多年没回白驼山了。

（沙漠客店。剑客来找欧阳锋）
欧阳锋道：你的眼睛有问题吗？
剑客道：从小我的眼睛就不好，大夫说我三十岁就会失明。
欧阳锋道：你今年贵庚？
剑客道：刚好三十岁。
欧阳锋道：那还来干什么？
剑客道：每年的春天， 家乡的桃花都会开得很灿烂。 我想在我失明之前在去看一次，可惜盘缠已经用完了。 听说你专替别人解决麻烦，可以帮我吗？
欧阳锋道：几个月之前我有个朋友在这里杀了一批马贼，听说那批马贼的兄弟最近会回来找他报仇。可惜我那朋友已经走了。附近的人担心会殃及池鱼，愿意出一笔钱找个高手去杀了他们。
剑客道：听说这一带有个人的刀很快，不知道他在不在？
欧阳锋道：你找他干什么？
剑客道：想看看是他的刀快还是我的剑快。

（悬崖，剑客挑战快刀手。）
剑客道：我就不应该来这儿。
快刀手道：现在后悔，太晚了！
剑客道：留只手行吗？
快刀手道：不行。要留……留下你的命！

（两人决战，快刀手毙命）
剑客道：你误会了。我说我不该来，是因为你不是我的对手。我说我只要留只手，你却要把命送给我。

（回客店的路上，剑客遇到少女，剑客未予理睬）
少女道：你可不可以帮我？

（沙漠客店）
欧阳锋：他虽然是个落魄的剑客，但是生活很有规律。他每天都会来这里喝一杯酒，吃两碗饭。等太阳下山了，他就会走。

欧阳锋道：你为什么老看着那个女人？
剑客道：因为她使我想起另外一个人。
欧阳锋道：你老婆？既然这么想她，又何必四处漂泊呢？
剑客道：她爱上了我最好的朋友。……马贼什么时候到？
欧阳锋道：大概一两天吧。
剑客道：希望他们快点到，太晚回去桃花就谢了。

（剑客每天坐在城外的悬崖上等马贼到来）
欧阳锋：花什么时候开，是有季节的；马贼什么时候到，就没有人知道了。他每天在城外等候，我发现他越等越晚。虽然他每天晚上点一盏油灯，但是我知道，他晚上是看不见东西的。

（晚上，剑客与少女在客店相遇）
少女道：你是不是不喜欢我？你很想回家乡去吗？
剑客道：是。
少女道：你成亲了么？
剑客道：为什么这么问？
少女道：我猜你一定很喜欢你老婆。
剑客道：可以这么说。
少女道：既然是这样，为什么不留在她身边呢？

（沙漠客店）
剑客道：可以再请我喝碗酒吗？
（欧阳锋给剑客倒了碗酒）
欧阳锋道：你今晚这么有雅兴？
（剑客一饮而尽）
剑客道：我怕明天没机会再喝了。
欧阳锋道：我想他们……破晓时分才会到。我帮你准备好灯笼。
剑客道：有没有灯笼对我并不重要。（提剑转身离去）
欧阳锋道：你已经看不见东西了？
剑客道：太阳猛烈还可以看的见。希望明天天气会好点。……如果日落还不见我回来，麻烦你替我找一个人，他叫做黄药师。告诉他我家乡还有个人在等他。

（剑客牵马离开，走过少女身边，忽然强暴的亲吻少女）
剑客：我不知道我为什么这么做，但我不能控制自己。我走的时候，那个女人的眼泪在我脸上慢慢的干了。不知道那个女人会不会为我流眼泪呢？

（剑客终于等到了马贼，双方展开一场血战。马贼人多势众，剑客不敌身亡）
剑客：以前我听人说，如果刀快的话，血从刀口喷出来的时候像风声一样，很好听。想不到第一次听到的，是自己流的血……

（边陲小镇的酒店里，黄药师独自饮酒）
黄药师：那天晚上之后，我的那位朋友再也没来过。我是因为他而来，但是他到死也没原谅我。

三 九指洪七
（洪七潜伏河中击杀马贼）
欧阳锋：这个人的名字叫洪七。他的刀很快， 但是他不喜欢穿鞋。 我知道他可以帮我赚很多钱，但是我一直都不喜欢这个人。因为我命书里有一句话：“犹忌七数，是以命终。”……我第一次见到他的时候，他刚从乡下出来。

（沙漠客店）
欧阳锋道：知道我为什么请你吃饭么？
洪七道：不知道。
欧阳锋道：因为我知道你肚子饿。其实我留意你很久了。我看见你蹲在那堵破墙下半天也没有动，看你又不象是病了。……你这种年轻人我见得多了，懂一点武功就以为可以横行天下。其实走江湖是一件很痛苦的事。会武功就有很多事你不能做，你不想种地，又不屑去打劫，更不想抛头露面在大街上卖艺，那你怎么生活？武功高强也得吃饭。有种职业很适合你，既可以帮你赚些银两，又可以行侠仗义，你有兴趣吗？……你呀，考虑一下吧，要快一点，你知道，肚子很快又饿了。

（欧阳锋带洪七去见众村民）
欧阳锋：洪七来了没多久，上次那帮马贼又回来了。在我带他去见那群村民之前，我替他买了一双鞋。因为穿鞋的和不穿鞋的刀客，价钱是相差很远的。

欧阳锋道：你们觉得十两银子这个价钱很贵吗？那你们可以找几个便宜一点的。喏，那边有几个，不穿鞋的，你给几两银子他们已经很开心了。那些连鞋都没有的刀客，你对他们有信心吗？万一他们失手，让那些马贼知道是由你们指使的，你们想那些马贼会怎么样？我不敢说我这位朋友的武功比他们都好，但是我现在跟你们说的是你们一家大小二十几口人命的安全，至少在这方面，你们应该相信一个穿鞋的人吧？

（欧阳锋带洪七去看剑客的尸体）
欧阳锋：为了不想重蹈覆辙，我带洪七去了一个地方。

洪七道：你带我来看死尸干什么？
欧阳锋道：因为这死尸会说话。前两天他在这里伏击马贼，以为可以消灭他们，谁知道死的是他自己。取他性命的，是这一刀。很明显跟其它的伤口不同，是从右至左。他全身只有一个刀伤，也就是说，其中有一个人只出了一刀，就了结了他的性命。所以你对付这帮马贼，要注意一个人，一个左手拿刀的人。
洪七道：如果我死了，你不用带人来看我，我不想作会说话的死尸。

（洪七在大沙漠迎战马贼，一番苦战，终于慑退马贼）
欧阳锋：十五日，晴，有风，地官降下，定人间善恶。有血光，忌远行，宜诵经解灾。

（沙漠客店。夜）
欧阳锋：通常拿了钱看也不看就收起来的人，他们的钱很快就会花光。但是洪七他数得很仔细，我知道这种人不会留在我身边太久。

（一天，洪七的妻子来找洪七）
欧阳锋：初十日，立秋，晴。凉风至，宜出行会友，忌新船下水。

欧阳锋道：洪七？他走了。我想他不会回来了，你到别的地方找他吧。
（女人无动于衷）
欧阳锋道：你明白我说什么吗？
（女人一语不发，只是站在客店外等候）
欧阳锋：别以为骗一个女人是很容易的事，越是单纯的女人就越直接。她知道她丈夫根本就没有离开，因为洪七是不会扔下骆驼不管的。

洪七道：我叫你在乡下等我，你老跟着我干什么？回去，回去！
女人道：我不回去！ 洪七道：你回去吧！回去！走！
（女人走远了一些，在一堵避风的破墙后不肯离去）

（沙漠客店里）
欧阳锋道：那个女人在外面等了你好几天了。
洪七道：赶她也不走，有什么办法？难道要我带着老婆闯荡江湖？
欧阳锋道：谁说不行？事在人为而已。我曾经像你一样，一心打天下，以为能抛下自己的女人。谁知道等我回到家我才发现……她做了我嫂子。

（少女由来求欧阳锋帮她报仇，被洪七看在眼里）
欧阳锋道：你每天来找我也没用，没钱我也帮不了你。你回去想别的办法吧。
少女道：我求求你……
欧阳锋道：你求我也没用，我只不过是个中间人。要求的人……是你自己。

（太尉府。雨夜。）
欧阳锋：十五，有雨。土黄用时，曲星。宜沐浴，忌出行。冲龙，煞北。

（洪七闯到太尉府，找到众刀客，一言不发，拔刀相向。激战中，洪七被砍去右手食指。）
（洪七带伤回到客店）
（洪七房）
欧阳锋：如果我是太尉府的那群刀客，我一定死不瞑目。原来这么多条命加起来，只不过值一个鸡蛋。

欧阳锋道：为了一个鸡蛋而失去一根手指，值得么？

洪七道：不值得！但是我觉得痛快！这才是我自己。…… 本来我应该没事的， 但是我的刀没有以前快。我以前快，是因为我直接，认为对，就去做，从来不会想什么代价。……我以为我这辈子都不会变。直到那个女孩子来求我，我才发觉原来我完全变了。我竟然没有答应她，因为我知道你一定不会答应。……那天，我很失望。我觉得我已经跟你混在一起，变成了一个人，没有了自己。……我不想跟你一样。因为我知道欧阳锋……绝对不会为了一个鸡蛋去冒险。这是我跟你的分别。呵呵……
（欧阳锋回头冷冷看着洪七，表情复杂。）

（客店大厅）
少女道：你能不能救救洪七？
欧阳锋道：听说他病的很厉害。
少女道：你能不能请个大夫给他看看？
欧阳锋道：（报复的）请大夫？要钱的！可惜我家里没鸡蛋，如果有我可以给你几个。你知道你最擅长就是用鸡蛋请人做事。
（欧阳锋狠狠的把酒勺扔进酒桶）
欧阳锋道：我不会去救他，因为他不听我的话。他弄成这样，都是因为你，不如你去救他？我知道你不到山穷水尽是不会来求我，我在这里等着你求我。你曾经说过，你不肯为别人牺牲自己，我看你这次会不会说得出做的到。

（洪七房）
洪七道：你在想什么呢？
少女道：没什么。
洪七道：不要为我做任何事，如果这次我真的死了，我也死的很开心。我帮你，是为了一个鸡蛋。鸡蛋我已经吃了，你没欠我什么。别干傻事。记住，还有一个人在等着你。

（洪七在妻子的照料下，伤势奇迹般的好转）
欧阳锋：后来，我再也没有见过那个女人。
（洪七劈柴，发觉自己的右手已不能拿刀）
洪七道：以后，我再也不能用刀了。
欧阳锋道：不一定要用刀，赤手空拳也能杀人。你不过是少了根手指，这没什么， 好歹还有份差事。怎么， 想回家乡了？要是为了这个就想回家乡，为什么当初你又要出来？
（洪七看着远处的大沙漠，答非所问）
洪七道：这个沙漠的后面，是什么地方？
欧阳锋道：是另外一个沙漠喽。

欧阳锋：每个人都要经过这个阶段。看见一座山，就想知道山的后面是什么。我想告诉他，可能翻过山的后面，你会发觉没什么特别。回头看，会觉得这边更好。但是他不会相信。以他的性格，自己不试是不会甘心的。

（洪七整理行装，准备离开大沙漠。）
欧阳锋道：你打算去哪儿？
洪七道：去一个没去过的地方，希望可以闯出个名堂。如果以后在江湖上听说一个九指英雄，那一定是我。
欧阳锋道：她呢？
洪七道：带她一起去，像你说的：事在人为。谁说过不准带老婆闯荡江湖啊，对不对？

欧阳锋：我终于明白那个女人为什么喜欢洪七，可能是因为他够简单。看着他们走的时候，我很嫉妒。我也曾有过这样的机会，不知为什么，却放弃了。

（沙漠上狂风骤起）
欧阳锋：他走的那天，风是向南吹的，他故意逆风而行。我记得那天是十五，黄历上是这么写的：失星当值，大利北方。

（三年后，洪七加入丐帮，后称丐帮之主，号称北丐。晚年与欧阳锋决斗于大雪山，结果相拥而亡。）
四桃花三娘
欧阳锋：洪七走了之后，天一直在下雨。每次下雨，我就会想起一个人。她曾经很喜欢我，不知道是巧合，还是其他原因，每次我要离开她远行的时候，天都会下雨。她说是因为她不高兴。后来，她嫁给了我哥哥。她结婚那天，我离开了白驼山。

（白驼山。三娘子成亲之夜。三娘子在欧阳锋门外徘徊，欧阳锋要带三娘子离开白驼山）
三娘子道：就算你明天再问我，答案还是一样：我不跟！
欧阳锋道：有句话，过了今天晚上我再也不会说。你跟不跟我走？
三娘子道：你也不会好过。……不跟！你要记住，从今天起我就是你嫂子，以后可以拉我手的只有一个人，就是你哥哥。其他人没资格！

（剑客故乡）
欧阳锋道：为什么老看着我的汗巾？
剑客的妻子道：这条汗巾是我丈夫的，为什么会在你这儿？他是不是已经死了？

欧阳锋：也许是太久没有看桃花了，第二年的春天，我到了那个人的家乡。我觉得很奇怪，那里根本没有桃花。

（欧阳锋把汗巾递给剑客的妻子）
剑客的妻子道：这东西现在对我来说已经没有用了。

欧阳锋：在我离开的时候才知道，这个地方本来就没有桃花。桃花，只不过是一个女人的名字。听到那个女人的哭声，我突然明白了为什么黄药师每年都要来探望我一次。

（白驼山）
三娘子道：你觉得他奇不奇怪？也不理人，老是一声不吭，笑也不笑。但是你如果不理他，他又会呆呆的望着你，不知道他在想什么。……分明心里想要，嘴上却不肯说出来，一定要你送到他面前才肯要。最初想不管他，渐渐也就不想迁就他了。

黄药师：虽然我很喜欢她，但是我不想让她知道。因为我明白得不到的东西永远是最好的。每次她看那个小孩，我知道她的心在想另外一个人。我嫉妒欧阳锋，我想知道被人喜欢的感觉是怎么样的，结果我伤害了很多人。

黄药师道：我一直以为你们会在一起，为什么不嫁给他？
三娘子道：他没说过他喜欢我。
黄药师道：有些话不一定要说出来。
三娘子道：我只希望他说一句话， 他却不肯说。他太自信了，以为我一定会嫁给他。谁知道我嫁给了他哥哥。…… 在我们结婚那天，他叫我跟他走，我没答应。为什么要等到失去的时候才去争取？既然是这样，我不会让他得到。

黄药师：如果感情可以分胜负的话， 我不知道她是否会赢。但是我很清楚，从一开始，我就输了。我是因为这个女人才喜欢桃花，每年桃花开的时候，我都能看见她。我去看欧阳锋，因为她想知道欧阳锋的消息。有了欧阳锋，我每年都可以找借口去探望她一次。

三娘子道：你知不知道，现在对我来说什么最重要？
黄药师道：要是我没有猜错，应该是你的儿子。
三娘子道：我以前也是这么想， 但是看着他一天一天的长大，我知道他早晚要离开我。所以我觉得什么都无所谓了。…… 以前我认为那句话很重要，因为我觉得有些话说出来就是一生一世，现在想想，说不说也没什么分别。有些事，是会变的。……我一直以为是我自己赢了，直到有一天看着镜子，才知道自己输了。在我最好的时候，我最喜欢的人都不在我身边……如果能重新开始，那该多好。……其实你跟他这么好，为什么不告诉他我在这里？
黄药师道：我答应过你，所以我一直没有说。
三娘子道：你太老实了……

（三娘子寂寂寡欢，抑郁而亡）
黄药师：没多久她就病死了。临死之前，她把一坛酒给我，让我交给那个人。她希望欧阳锋忘了他。……人家说一个人有烦恼是因为记性太好，从那年开始，很多事我都忘了，唯一能记住的，就是我喜欢桃花。

（六年后，黄药师隐居东海桃花岛，自称桃花岛主，号东邪）

（第二年。大沙漠。欧阳锋在客店外等候黄药师）
欧阳锋：立春之后，很快又到了惊蛰。每年这个时候，会有一位朋友来看我。但是他今年没有来。……没多久，我收到一封白驼山来的信，我大嫂在两年前的秋天，因为一场大病，去世了。我知道黄药师不会再来了，可是我还继续等。我在门外坐了两天两夜，看着天空在不断的变化，我才发现，虽然我到这里很久，却从来没有看清楚这片沙漠。……以前看见山，就想知道山的后面是什么，我现在已经不想知道了。……我是孤星入命的人，从小父母早死，只好跟着哥哥相依为命。可能因为我是孤儿，从小我就懂得保护自己。我知道，要想不被人拒绝，最好的方法就是先拒绝别人。因为这个原因，我再也没有回去……其实那边也不错，可惜已经不能回头。……我的命书里说过，夫妻宫太阳化忌，婚姻有实无名。想不到是真的。……那天晚上，我突然很想喝酒，结果我喝了那半坛“醉生梦死”，跟平常一样，继续做我的生意……

（沙漠客店）
欧阳锋道：老兄，看来你已经四十出头了吧？这四十几年来，总有些事情你是不愿再提，或者有些人你不愿再见到。因为有些人对不起你，你就想杀了他们。但是你不敢。其实杀一个人是很容易的，一点也不麻烦。我有位朋友，他的武功非常好，不过最近生活上有点困难，如果你能给他一点钱的话，他一定能帮你杀了那个人。你考虑一下……

欧阳锋：没事干的时候，我会望向白驼山。我清楚的记得曾经有一个女人在那边等着我。……其实“醉生梦死”只不过是她跟我开的一个玩笑。你越想知道自己是不是忘记的时候，你反而记得越清楚。我曾经听人说过，当你不能够再拥有，你唯一可以做的，就是令自己不要忘记。

（欧阳锋放火烧掉客店，离开大沙漠）
欧阳锋：不知道为什么，我常常做着同一个梦。没多久，我就离开了这个地方。那天黄历上写着：驿马动，火逼金行，大利西方。

（翌年，欧阳锋重返白驼山，成一方霸主，号称西毒。）
 
（全剧终）

跟女生朋朋去看3月27号的首映，那天上午场的放映厅只有四个人。
最终画面定格在风染尘发的哥哥，忧伤与冷漠，凉寂与深澈的眼神。

少年时代读红楼，并不能领悟这两句的意旨：无我原非你，从他不解伊。
后来看王家卫，看到东邪西毒，脑中念起这旧时的词句。
多少红尘深景，都恍如隔世花影。


一。

那一夜，你对她说，如果有多一张船票，你会不会跟我一起走。后来你去过重庆大厦，回来后你躲进阁楼开始写小说，你写古装言情，你写青蛇爱上白蛇，法海爱上许仙，祝英台原来是男的。他病着感冒裹着被单到厨房给他做饭，之后你们不再相见。你不知道他后来有回去找过你，你去了布宜诺斯艾利斯。你找到了那条画在灯罩上气吞云梦的大瀑布，你说你一直以为站在这里的应该是两个人。你站在它面前被它刮得满脸是泪。

张国荣。欧阳锋。

你走了以后，还有黄耀明在跳舞，还有林夕在写词，还有后来人在膜拜与歌颂。到现在还在看你的程蝶衣与何宝荣，一个，说什么一辈子，一个，说什么重新开始。都是痴话，都是梦语。可偏偏叫人甘心沉溺其中，被魅惑，任泪落。你是飞鸟与别姬，画了手掌，碎了时光，躲起来，再也不出来了。那年金像奖，主持人在台上暗讽《春光乍泄》的男人之爱，你在座席始终微笑，笑得好凄凉。

梁朝伟。盲剑客。

迷过他一阵子，初中时偶然看到《倩女幽魂3》，他演小和尚十方，被王祖贤勾下衣衫，影片中一闪而过他白色底裤的大致轮廓。那时的年龄，以为这样就是很黄很暴力了。多年以后，他在《色戒》里与小女生摆回形针玩，真的才是大巫。至今觉得，张曼玉，才是最与他相知的女子。只是，只能是只是。与刘嘉玲，二十年来同舟风雨，个中甘苦当事人清醒自知。或许，这样才是真的童话的结局。


二。

告诉我，你是慕容燕还是慕容嫣。你对着水中的倒影舞剑，像东方不败坠崖时义无反顾地壮美，又像小青翻身下水时义无反顾地凄艳。最后你束起发髻，穿上小裁缝仿若爱神之手缝制出的流苏布料旗袍，把盈盈款步走得顾盼生姿，潋滟流光。

林青霞。慕容燕/慕容嫣。

演过多少女扮男装，不知道，没计算过，反正知道有贾宝玉、东方不败、李秋水、鹿鼎记里那个神龙教主，还有慕容燕。雌雄莫辨，阴阳双生。记得最深的还是《东方不败》，本是琼瑶剧中的白衣女子，被徐克画入笑傲江湖，一裘红衣，写尽英姿与妩媚。东邪西毒之后，她息影退出。1994年，大洋彼岸旧金山，嫁作商人妇。再后来，她频频出席香港颁奖礼，听说要复出。

张曼玉。大嫂。

她是像猫一样的女子。华贵的白色的猫。《甜蜜蜜》里的自行车后座，载着她的香港梦。《青蛇》的妖娆冶艳，最终也没弄明白人间斑驳不堪的爱情。《花样年华》，苏丽珍最后的唱片指针，落在一个苍凉的手姿。后来，她与拍《新不了情》的导演恋爱，与商人恋爱，然后分手。多少人以为她与梁朝伟是金童玉女。多年以后，他娶妻成家，她在海外华楼里，还可以举杯自斟，怡然自饮。


三。

你怎么也找不到最后一个杯子，你知道她在等你找不到的时候打电话给她。但你只留了一个Call机，密码是爱你一万年。她祝你生日快乐，你决定要一辈子记得她。后来你在风中飞啊飞啊飞累了，你像一只无脚的天使，你堕落的时候胸口汩汩流着蔷薇一样的鲜血。你躺在开往菲律宾的火车车厢告诉他说，你一直以为加州的那头有桃花，却只不过是一个人的名字。你的小说终于发表，你叫它时光的灰烬，你用的笔名是苏丽珍。小说的后记里你告诉我原来黎耀辉和何宝荣不过一个是场务一个是灯光。

梁家辉。黄药师。

我没爱过这个男人。他的型，不是我的那杯茶。后来多少女子津津乐道、梦萦魂牵的《情人》里他的屁股，我是没看过，自然不想念。记得最深的，是《东成西就》里他与哥哥那段舞，实在精彩，那几根坚挺竖立的发型，也相当叫我欢喜。这几年他的电影真少，只记得《长恨歌》里那个背影。有美满的家庭，有妻子和两个女儿，尘世烟火的幸福，并不是人人都能如他拥有。

张学友。洪七。

四大天王里，除了跳舞的那位，其他都指染过王家卫。黎明的杀手，华仔的警察与混混，张学友最多，《旺角卡门》《阿飞正传》《东邪西毒》三部。歌神的地位，一直无人撼动。后世只出得一个陈奕迅，还是张学友的歌迷。前一段时日，大嘴吴君如在节目里爆料集邮女星，捧了华仔的高风亮节，却抹黑了张学友的好好先生，不免节外生枝。何须多此一出新闻。


四。

你开始习惯对着一个树洞吸烟，她在黑暗中把你当成了欧阳峰，她以为你终于肯回到白驼山来找她。她立在鸟笼前透过斑驳光影流着泪问你，你却永远都不肯说出那句话。后来她带走你用过的垃圾倒在床上，她埋在里面把手放进自己干涸的身体。你在5月1号那天喝下大嫂留给你的一坛叫做醉生梦死的酒，许多年后你听到我用蹩脚的粤语说不如我哋由头来过时你终于不再记得我是谁。

刘嘉玲。桃花。

后来出了一个山寨刘嘉玲，叫佘诗曼。但在爱情这条道路上，她却是无人可以复制。内地女子闯荡香江，到被黑社会胁迫，再到不屈不挠留得影帝守在身边，自有其激流勇气与深厚功力。记不得她有代表作或经典角色，但点名夸奖《东成西就》里的周伯通。梁朝伟有张曼玉和周嘉玲，她同样有郭台铭和胡军。但最后在一起的还是他与她。凭此结婚大戏，她已足够称后。

杨采妮。孤女。

周慧敏之后的玉女派掌门人。如今前辈风波婚嫁，她依旧伊人独立。最盛名的影片，应该是《梁祝》，话说八卦坊里传闻，当时金城武、吴奇隆同时钟情于她，甚至友情断裂。后来金城武大度退出，东渡日本。她却淡出娱乐圈，追随侯门子弟，涉足商界。后来，十年爱情化作往事。她复出拍戏，却早风华不再。09年，她转型做导演，邀请同病相怜的好友梁咏琪主演。


五。

你再也没有遇到那个戴着墨镜穿着风衣行色匆匆的金发女子，你也忘记了那一夜你吃掉的是过期的凤梨罐头还是秋刀鱼沙拉。你像个傻子一样在雨中一圈一圈奔跑直到泪水化成汗水蒸发掉，你像个哑巴一样拿着小张的录音机却只录下了长段长段沙哑的空气，你像个孩子一样守着一篮鸡蛋和一头驴子在客栈等待可以救赎你的人，你像个小偷一样潜入他的房间帮他打扫卫生给鱼缸换水，你像个烂货一样在夜色下走进昏暗的电影院与陌生人彼此温存。最后他在酒吧给你点了一首序号是2046的歌，音乐响起你却不知道找谁一起跳探戈。

王祖贤。

终极版里终究还是没有她的身影。眉眼之间也是有些英气，所以后来演《东方不败》的续篇。《倩女幽魂》里的女鬼白衣迷离，《青蛇》里的白蛇亦不输张曼玉。不是艳鬼，即是迷妖。都逃不过情爱这两个红尘劫字。现实中，她的感情世界一直兜兜转转，如今只身海外，仿若天外飞仙隐退，再无人知行踪。而当年说会一直等她的齐秦，终于牵起年轻女子的手。

金城武。

为什么要把他写在这里，对，他跟《东邪西毒》压根没关系，可是因为我爱死他了。十分不爽的是，为什么在《堕落天使》《重庆森林》这两部之后，他就在王家卫的后花园失了宠。后来他是宅男诸葛亮，是随风不停留的金捕头，是因爱生恨的林见东。可我一直怀念那个在雨天奔跑、吃过期罐头的少年。假如青春有一张不老的脸，那一定是他最好的注脚。


送女生朋朋去火车站，回来的时候在报亭买东方文化周刊。正好有《东邪西毒》的文案。还有村上的专访：一个人单独更快乐。

08年的夏天，消逝的时光的灰。7月21日，刘嘉玲大婚，我给他发短信，说：
盲剑客结婚了，苏丽珍不在场。

后来，另一个人在信息里发给我这样一句：无我原非你，从他不解伊。
我一直不懂。时至今日，回想起来，始才领悟。


古典版：
http://blog.163.com/angle223@yeah/blog/static/75791380200865102213195/

下一站时间的灰：
http://www.douban.com/review/1930031/?start=100

西毒欧阳峰在他的哥哥大喜的日子黯然离开了白驼山，因为新娘子是他所爱的女人，却已经成为了他的大嫂。欧阳峰在流浪了十年之后，在沙漠边缘开了一家旅店，来往的都是一些新知旧友，其中有失去记忆的黄药师，有精神分裂的穆容燕，还有初出江湖的洪七公等等。岁月无情，与欧阳峰擦肩而过，直至大嫂病逝他才重返白驼山。

我觉得它写出了痛苦的多种形态，比如说，里面有一个人物叫弱女，她的痛苦是什么呢？弟弟被杀，复仇不能的痛苦，当然后来洪七帮她报了仇，她只不过是用一篮鸡蛋和一头瘦瘦的驴来换取；另外一个主人公叫桃花，她实际上是盲剑客的妻子，她的痛苦是什么呢？她爱着盲剑客，又爱上了盲剑客的朋友黄药师，正因为如此，盲剑客和黄药师都离开了她，所以她一生都在为这种爱赎罪，她陷在孤独和思念当中，这两个人都不可能爱她了，她这种痛苦是很强烈的；然后是大嫂的痛苦，这个人实际上欧阳峰的情人，她最爱的是欧阳峰，但是欧阳峰是个非常自我，非常怯懦的人，他一生都不愿意说出“我爱你”的话，就因为这个她后来成了欧阳峰的大嫂。

但是，此后的一生她都在为此而后悔，她知道，自己在最美好的日子里没有跟心爱的人在一起，渐渐地，她老了，就在这种悔恨当中死去；还有一种痛苦形式是姑苏穆容，她的痛苦比前面三个女性的痛苦都要强烈，她的痛苦是什么呢？爱恨交织，爱又不能，恨又不能的痛苦。爱不能是因为她非常爱黄药师，但黄药师是一个浪漫青年，他是对什么都不很在乎的，他可能到处留情，但她又不能恨黄药师，所以，就表现出一种分裂的痛苦，有的时候，她会成为男性的穆容，要杀死黄药师，有的时候，她又回归到女性的穆容，要保护黄药师，爱黄药师。女性所有的痛苦，悔恨的痛苦、思念的痛苦、爱恨交织的痛苦，以及复仇的痛苦，实现自己愿望的痛苦，王家卫把女性痛苦的形态表现的那么丰满，我觉得王家卫是一个很有力量的导演。

男性的痛苦，像盲剑客，他的痛苦是他爱自己的妻子，但是妻子不爱自己的痛苦，这种也是男人的一种典型的痛苦，但是盲剑客是个软弱的人，他一辈子都在说：“我要回到故乡去看桃花。”实际上桃花不是个地名，也不是真正的桃花，而是他妻子的名字，所以他的痛苦注定是在外乡流浪，并且死在异乡的痛苦，他试图找黄药师报仇，但是当他见到黄药师的时候又下不了手，这种痛苦，对男人是一种撕心裂肺的感觉；第二种痛苦就是黄药师，我刚才说他是个浪漫的，到处留情的人，也是对他的一种惩罚吧，到处留情可能处处都没有情，所以他每年都要花时间去看望一个他心爱的人，但每次去看望她，就是为了跟她离别，这种怀着爱在路上奔波的痛苦是没有方向，比盲剑客有方向的痛苦还要严重；欧阳峰的痛苦是什么呢？就是他的软弱，他爱他的大嫂，但是一辈子都没有勇气跟她说，他以为自己离开了白驼山，看不到大嫂，他就可以忘记了，实际上他一辈子都是这个爱的祭典，所以他的痛苦更加严重，而且他的痛苦是不能说出来的，他把自己打扮成一个冷酷的剑客，冷酷的杀手，实际上是为了掩饰内心的虚弱和痛苦，这种虚弱带来的痛苦，可能是男人最最本质的一种痛苦。这些痛苦，很细微。但是，这里面所有的痛苦形式，最终能解决的是什么呢？是洪七公，洪七是一个只生活在现在，不生活在记忆当中的人，他的整个中心动作就是离开，离开故乡去追寻一个人的江湖，妻子来找他，他又可以带上妻子再去寻找自己的江湖，他所做的一切就是为了快活，比如，他为弱女报仇损失了一个手指，使一个剑客再也不能握剑了，值得吗？不值得，他损失了一个手指，得到的只不过是鸡蛋，但是，他觉得，我快活，我愿意。王家卫发现了这种生存状态，就是说，在民间当中，在孤寂和狂欢当中生活的那种气息，洪七傻傻的，但是，他是个快乐的人，是个欢乐英雄。我觉得，王家卫在这部电影当中，把这些丰富的痛苦浓缩，然后在洪七身上凸呈，我觉得这是一个很好很好的电影，值得反复地去看，而且画面非常美妙，比如说他表现阳光……

看《东邪西毒》的过程，就是感受各种痛苦的过程。

然后是对痛苦的微妙的解决方案。因为我们每个人实际上绝大多数在生活当中体验到的是痛苦，而不是欢乐，欢乐是非常短暂的，体验欢乐也是非常短暂的，那么，如何认识自己的这些痛苦，并且给自己找一个解决的方案，这是人类一个永恒的命题。那，王家卫提供了一个东西。这部电影好像是按照金庸的小说改编的，实际上完全是王家卫的，跟金庸的小说已经没有关系了，只是借用了这些人物。

这部电影在西方上映的时候，它有一个名字叫做《时间的灰烬》，有没有感受到时间在这部电影中的作用，因为时间也是使人忘掉痛苦的很好的手段，所有的痛苦都会在时间的消逝当中逐渐消逝。这部电影里的人物，除了洪七一个人，都是生活在记忆当中的，就是逃不出记忆的牢笼，像黄药师，欧阳峰这些人都是被记忆所困的，那，记忆就是时间的这条锁链嘛，如何摆脱记忆，摆脱这个时间的锁链，洪七公提供了一种生活，就是生活在时间的横切面上，让过去的时间成为灰烬，未来的时间让他不再，我只生活在这个横切面上，这可能就是时间意识吧。