雪山飞狐85版 粤语版

——粗评1991版《雪山飞狐》

金庸小说一共被几次翻拍成电影电视剧，估计全世界没一个人答得出来。至于孰优孰劣，更是每个人心中都有一杆秤，所谓萝卜青菜，莫衷一事。
而对我来说，有一部电视剧是无法忘怀的，那就是1991年版的《雪山飞狐》。不夸张地说，这是我心目中真正的NO.1。最近几天，天津卫视又在重播此剧，再一次重温这部对我影响很大的连续剧，竟然隐约有种恍若隔世的感觉。
我大约在小学二年纪的时候接触金庸老先生的武侠小说，第一本是简装版的《笑傲江湖》——偷拿父亲床头柜上的。当年看91版《雪山飞狐》的时候，我小学还没毕业，更没接触过原著，可能这样对电视剧的接受能力会更强些吧。
今天重看，当片头曲响起来的时候，我依然会被那长白山万里雪山浩瀚无垠的场景所震撼，小的时候我就期望着有朝一日得以亲临其境，如果像《成长的烦恼》里麦姬一样列一个“一生要完成的99件事”，我一定会把“长白山之旅”列在其中——后来终于得尝夙愿，了望远方的雾菘和雪原，竟真的好像自己成了劫富济贫，忧国忧民的大侠。

俗话说行板如歌、歌入泪，好的影视作品应该有一首脍炙人口的主题曲。
无论是“寒风萧萧飞雪飘零/长路漫漫踏歌而行/回首望星辰/往事如烟云/犹记别离时/徒留雪中情/”的慷慨激昂、燕赵悲殇，还是“让青春吹动了你的长发/让它牵引你的梦/不知不觉这城市的历史已记取了你的笑容/红红心中蓝蓝的天是个生命的开始/春雨不眠隔夜的你曾空独眠的日子”的儿女情长、千转百回——一定程度上说，91版《雪山飞狐》中的歌曲《雪中情》和《追梦人》，其流传度和影响，早已超越了电视剧本身。
那个时候生活在外婆家，弄堂里的小孩围坐在一起，自信心强些的就唱歌，如我这般儿时满有些自卑的就念叨不知从哪听来的童谣儿歌，尽是在胡袁程三个人的感情纠葛里绕弯，大人也从不会因此说教什么，整天里“雪山飞狐狐狐狐”，早将“排排座吃果果，爸爸转来刮泥朵”忘在脑后。

实际上，细数影视剧《雪山飞狐》，以我所知便有7部之多：
1978年佳视拍摄《雪山飞狐》，主演是卫子云、米雪、文雪儿、白彪等人；
1985年TVB版《雪山飞狐》，吕良伟、赵雅芝、景黛音、周秀兰、曾华倩、曾江、谢贤、陈秀珠、关礼杰等二十多位明星出演；
1991年孟飞、龚慈恩、伍宇娟这版以后，99年TVB版再拍《雪山飞狐》，主演有陈锦鸿、黄日华、佘诗曼、邵美琪等（就是前不久各地卫视拼命播放的，其实已经拍了八年）；
2006年王晶导演合制版《雪山飞狐》，聂远、朱茵、钟欣桐等人担纲；
此外，1984年投拍电影版《新飞狐外传》，主演有黄日华、万梓良、梁家仁、戴佩龄；1993年电影版《飞狐外传》，更是汇集了黎明、张敏、李嘉欣三位当时最红的明星……
无论从成本投入、演员阵容还是主创团队来说，91版都不具备优势，而我对它的记忆却不单纯停留在那个绝美无右的龚慈恩和两首传唱度超越了电视剧本身的影视歌曲上。
除了当年中国引进电视剧体制上的特殊性，致使除了91版《雪山飞狐》以外人们无法看到其余诸版的原因外，我觉得，它的成功和深入人心是有着更深层次的价值的。
这版的《雪山飞狐》是第一次两岸三地合作拍摄的金庸小说，在今天看来，不光是对金庸影视剧，即便在整个中国的电视剧历史上，它都是有里程碑意义的。台湾中视出资，内地取景，摒弃以往的摄影棚式拍摄方法，主要演员孟飞、伍宇娟、龚慈恩、汤镇宗分别来自内地、台湾、香港，搭起戏来却几乎没有不适的感觉，殊为不易。

当然，91版《雪山飞狐》诚然经典，却不够精致。
事实上，片中的一些场景和对白，在今天看来还是比较搞笑的，比如程灵素死的时候，胡斐抱着她说：“二妹，你还这么年轻，就为我牺牲了”；比如动不动吃两个馒头就给人客栈十两金子，让人觉得清朝政府货币贬值严重；再比如前后几十次出现的客栈，场景一模一样，老板一模一样，连店小二也从来没有变过，袁紫衣追杀汤佩，慕容景岳被自己毒死那两场戏，店小二人不换、衣服不换也就罢了，可不能连配音演员的家乡口音都不换吧。
时间上的漏洞相当严重，苗若兰的年纪和胡斐的年纪错乱不已，不过将两部没什么关联的小说合在一起拍，这个问题本就很难避免；孟飞拍戏之前已经结婚，可是拍摄的时候也舍不得把戒指摘下来，于是我们就能看到他在长城上戴着左手的结婚戒指痛苦万分地追忆紫衣；更经典的是苗人凤胡子掉下来，转过去后又粘了回去，也不NG继续拍……
今天看来，这些细节上的疏忽反而让人更加怀念逝去的岁月和彼刻的青春，唏嘘不已。

我在很多平媒和网络上看到大家对金庸男角的投票，有人喜欢令狐冲的桀傲不羁，有人中意杨逍的潇洒专情，有人难忘萧峰的豪气干云，有人独爱杨过的狂放痴意——而我，每次都会毫不犹豫地说：胡斐。
侠骨柔情，行侠仗义，惩强扶弱，快意恩仇……这十六字批语，惟胡斐一人担当得起。萧峰确是侠之大者，可是他的侠骨和义胆，对我来说太大了些；令狐冲委实桀傲不驯，可是他的油滑和气慨，对我来说过于完美了些。
于是我非常感谢孟飞版的飞狐，尽管他比之原著中的大胡子乡下小子实在要英俊秀美得多，但是那种发自骨子中的侠气和怎样也抛舍不掉的开朗达观，以及那一些些的匪气，却淋漓尽致地在镜头前表现出来，他饰演的胡斐是最真实的，那种发自内心的天真的善良和最本真的人性，也许再也无法炮制。
主演孟飞在拍摄这部电视剧的时候，已经30好几了，或许是年龄带来的成熟内敛，使他在飞天狐狸的儿子、胡一刀、胡斐三个角色间跳转自如，游刃有余，或侠风凛凛，或顽皮好动，或情劫难覆，或生死两顾，或机敏果敢，当真是令我这个男人都着迷不已。
武功还没学好，尚是一位黄瘦小儿，可是他戟指怒斥苗夫人：“你好没良心。”站在板凳上的一场大战，侠义之心于生俱来，呼之欲出，于是便和赵半山有了一段传奇的忘年之交。和无尘道长的一场大战，由此确立自己的大侠身份，看者亦真心真意地为他钦慕和景佩。
佛山镇的一场大战令我心生敬意，他为钟四一家人打抱不平，因自己的大意使得钟四家人惨死，于是拍马上路，千里追凶。即便是面对他爱之入骨的袁紫衣的苦苦哀求，他也绝不让步，一意血债血偿，仅此一条，杨过令狐冲等人就得靠边站。
他在众官吏前的一句话：“这里是京师重地，天子脚底下的地方，这姓凤的又不知有多少好朋好友，但我胡斐今晚豁出了性命，定要动一动他。是姓胡的好朋友便不要拦阻，是姓凤的好朋友，大伙儿一齐上吧！”端得可以与萧大王在慕容父子前的一番慷慨陈词一媲谁美。
胡斐的侠义在于，他可以为了与其非亲非故的弱者出生入死，原因只在他永远不变的从父母那边遗传而来的天生信念，为了这一信念，他甚至可以将至爱放在一边，绝不拖泥带水。他甚至为报答马春花的一言之恩险些送了性命。侠之大者，更能何为以堪？
孟飞在台湾红极一时，可惜尽管《神雕侠侣》、《神州侠侣》和《神刀流星拳》都在内地播放过，影响力都无法和《雪山飞狐》相提并论。

和很多朋友不一样，我对伍宇娟饰演的袁紫衣并没有多大恶感，相反觉得她是本剧一大亮色——当然，那略显老气的扮相我亦不大能够接受。我对质疑袁紫衣薄情的普遍说法是不能苟同的，因为少年意气争强好胜，由赠马而好奇，由好奇而比试，这本就是小女子心性，可爱得寻常。在相互戏弄中萌生情感本就在意料之外，却也因此为这段感情添加了浪漫的注脚。
原著中，程灵素除了一双美丽的眼睛，生得肤色蕉黄，样貌寻常，这与电视剧中龚慈恩的“宛若天人”的形象完全生不上干系，而袁紫衣生得俊俏，天性好胜调皮，有一身好武功且善解人意，充满着神秘色彩，胡斐年少轻狂，被这些吸引再也合情合理不过了，换我也实在没有理由不爱袁姑娘。91版电视剧，伍宇娟将以上特质诠释得淋漓尽致，不愧科班出身，表演到位。
袁紫衣对程灵素的聪慧善良心生嫉妒和赞许，也把程灵素其对胡斐的依恋看得一清二楚，亦无法淡忘自己的身世和对师傅的承诺，于是她终究选择了退出，这等胸襟让她平添一份惹人怜爱——可是毕竟情难自己，天难遂人愿，灵素一死，袁紫衣的成全也就换取了胡斐的孤独凄苦而已。
“他身旁那匹白马望着圆性渐行渐远，不由得纵声悲嘶，不明白这位旧主人为什么竟不转过头来。 ”这句原书中的对白我记得很是清楚，平白无奇却动人心弦，和《白马啸西风》中的“那些都是很好很好的，可是我不喜欢”竟有异曲同工之妙。
91版《雪山飞狐》保留了原著中的一句对白，“胡大哥，你……你把我忘了吧。”“不，我要永远永远地记着你，记着你。”哎，再次唏嘘一场。

91版的编剧、导演功力不俗，但终归有些疏忽，或者有心或者无意，他们对袁紫衣和程灵素，本身是有价值趋向和评判标准的。换言之，厚此薄彼的结果便是塑造出了一位前无古人后亦不得来着的“超凡脱俗、清欲无华”的程灵素。
龚慈恩的冰雪儿和程灵素，一个大族身世却不为哥嫂疼爱，一个自由孤儿被师傅抚养成人，却是一样的冰清玉洁、聪慧无双，一样的果敢坚毅、至情至性。一直到今天我都会想，男儿成家立业，娶妻如此，复患何求？
程灵秀在91版《雪山飞狐》中的地位，是远远超越了原著《飞狐外传》的，即便金庸老先生再怎样对她偏爱有嘉，最后终于还是在《雪山飞狐》中把胡斐留给了苗若兰。可是编导却将她的形象定格并永恒，于是之前的情根深种的袁紫衣和后来的绝美冰纯的苗若兰，一时尽成配角。
胡斐一直叫她“二妹”——直到她为他二死，无论他哭得如何肝肠寸断，他还是叫他二妹，他的心中还是只有紫衣，于是她的倾注真情便成了悲情的故事。也许只有悲哀才是永恒的主题吧？我有时会想，“小妹子对情郎——恩情深/你莫负了妹子——一段情/你见了她面时——要待她好/你不见她面时——天天要十七八遍挂在心！”的歌谣若在电视中唱将起来，会是怎样的情形，可惜，灵素的死在这版《雪山飞狐》中处理得弱了，甚为可惜。
后来龚慈恩结婚了，老公是片中的“福大帅”林炜，性格内敛的他们生儿育女（一个儿子一个女儿），生活无比幸福。想当年林炜也是货真价实的温文尔雅、玉树临风，在台湾甚至有“才子”美誉，才子佳人，总算没有让娱乐圈一团乌漆抹黑。
哎，没什么好说的，这样的女子太少太少了。貌不惊人，淡定若恒，倔强而坚强，勇敢而脱俗，一些些自卑，一些些孤芳自赏，没什么计较却有极大的包容，明亮已极的眼睛坦荡无暇，冰雪智慧的心却枯萎在绝望的七心海棠的花瓣上。程灵素是91版《雪山飞狐》的精华所在，凄美的结局在俗套，我们总是刻骨铭心。

单就这版的《雪山飞狐》而言，对70年代和80年代早期生人，影响是相待巨大的，直到今天，天涯上仍然时不时有新制作的91版的截图或者签名档问世，每每看到，总是莫名感动。
王晶的新雪山不知道拍得怎样了，不久前荣登“网友最期待电视剧”，估计是炒作之故，不过还是希望他能拍好吧。粗粗看了看剧照，扮相很惊人，只有阿娇和黄秋生大叔的设计还好些，其他的比较吓人。
最新进展说是王导让小胡斐和程二妹发生性关系了，如果真是这样，真想抽王晶他丫的。

一切竟然是从那首神思者的《妙音鸟》开始的，多年后当我再次听到这首经典配乐时，当年的回忆瞬间被勾起。
这是一篇早就该写的影评，因为我发现自己每隔几年就会缅怀一下金庸老先生笔下的胡一刀、冰雪儿夫妇，也顺便重温一下91台版《雪山飞狐》这部老剧。很久没有这样悲怆的感觉，很久没有这么温馨的感动。不单单是因为儿时的回忆，而是胡一刀夫妇之间那种相濡以沫，生死相随的默契，这也正是为什么几乎每次我对《雪山飞狐》的重温都仅仅止于胡一刀夫妇双双归天。

关于这一版《雪山飞狐》，对于80后来说应该算得上一部经典之作。很多朋友都很喜欢剧中龚慈恩饰演的程灵素，然而，我更加偏爱的，却是同样由她饰演的冰雪儿。初见她是在一望无垠的大雪山，她盈巧的身姿足见不俗的轻功，巧遇当世英雄辽东大侠胡一刀，稍有点当年郭襄碰上神雕大侠的味道，冰雪聪明的小姑娘，碰上了盖世大侠，仰慕倾心在所难免。然而，冰雪儿远不仅仅是温柔聪慧而已，真正能让她和大侠胡一刀心灵契合，夫妻同心的，是她身上小女子少有的笃定和坚毅，果敢与侠义。在认清了表哥的真面目之后，毅然决定此生跟随眼前这个为人正直、邀她相伴终生的男人。背离家族，没有几个贵小姐能做的出来，即使是江湖儿女，可是，冰雪儿眼神中所流露出的那份坚定却从未改变过，一旦决定，终身无悔，胡一刀曾多次问她是否后悔，她都摇头作答，然后二人相视一笑。随后，陪伴丈夫颠沛流离，居无定所，没有丝毫怨言，得知丈夫大敌当前，绝不让丈夫为自己分心。冰雪儿身上所有的品格，正是那个时代的江湖，男子都难以具备的。因此，胡一刀也不止一次的在苗人凤面前提起，内子是位巾帼不让须眉的女中豪杰，可见胡一刀对冰雪儿的肯定与钦佩，所以说这对夫妇绝非是单纯的美女爱英雄，而是两位“大侠”相互倾慕，惺惺相惜，患难与共。

回归到冰雪儿“小女子”这个身份上，她是惹人怜爱的。在外人面前从不多言，一切由丈夫做主。然而，她也是“胡夫人”，那样的端庄持重，令人尊敬，关键时刻，总是能把丈夫不便说出口的话挑明，譬如要求苗人凤抚养他们的儿子。在丈夫面前，她还要撑起女主人的“半边天”。大侠胡一刀纵使万夫莫当，但在自己的妻子面前，也有英雄气短的一面。明日就是生死对决，面对丈夫的担忧与伤心，冰雪儿强作坚强，用母性的光辉小心的抚慰着丈夫此时脆弱的内心。然而其实，面对着丈夫的生死和全家的命运，她自己的内心何尝不是浪潮汹涌，难以平复。但她还是要紧牙关忍了下来，不能让丈夫分心，尽力替他分忧。可是，最后，眼泪还是不由自主的流了下来，当丈夫说出那句“我最喜欢吃你做的菜了”，雪儿的坚强彻底被打败了，夫妻二人相拥而泣。

能遇到冰雪儿这样的女子，是胡一刀的福气，这一点上，胡一刀确实比他们的儿子胡斐要幸运的多。冰雪儿可以算的上是将紫衣的美貌，灵素的性情和若兰的家世集合于一身的完美女性，然而胡斐，却不能将它们同时拥有。也许，他这一生都只能活在对紫衣青梅竹马的依恋和对灵素深深辜负的愧疚中了，幸而，这些，若兰都懂。

胡一刀夫妇的际遇是令人艳羡的，纵使结局是如此的悲凄，然而我们仍然期盼，能像他们一样遇到对方，哪怕幸福只有短暂的片刻，足慰平生。

谨以此文向金庸先生笔下的胡一刀大侠夫妇致敬。

正月里不知道哪个台还放来着, 老版的.
印象最深的,就是程灵素一袭白衣探头从大树后走出的情景.
想起她,觉得四个字形容最为贴切--冰雪聪明.
黄蓉是Mr.金小说里我觉得最机灵的女子, 偏狡猾型的,老是喳喳呼呼, 不够冰雪.
这位程姑娘, 不知阿是她老穿白衣的缘故, 且比蓉儿温婉, 觉得这四字天生是用来说她的.
老版的演员找的也很到位啊--龚慈恩.(她其他的作品看过的却不多.)

上小学4,5年级第一遍看<<雪山飞狐>>的时候很喜欢.
主题曲还把歌词抄在笔记本上，成天哼哼叽叽挂嘴边唱.
里面有个我觉得很出彩的女子, 就是她了.
总是一身白衣, 貌似弱不经风.
她是位性情高洁, 心地善良, 明辨是非的好姑娘.
药王的关门宝贝.
想想都威风, 使毒解毒两手抓,两手都很硬.
关键是没象她那师兄师姐两败类, 自己师从的专业用到了正途上, 没祸害好人.
可惜她遇上了胡斐.
胡斐心里有个紫衣.
这次重播囫囵看了点, 不记得接哪里的情节了.
胡斐身上有伤, 很生气, 大概是被紫衣气的.
发飙了,推推搡搡让程灵素走, 不要见她, 不要和她一起行走江湖了.
她不走. 担心胡斐身上的伤, 心疼的要命.
那厮搞得象要就义一样, 唱高调喊自己就是喜欢紫衣.
那紫衣是个魔障, 出了家做尼姑他还喊着要去做和尚.
切, 也只是个花和尚, 6根不净,心里就惦记小尼姑了.
鄙视, 一点社会责任感没有, 根本不配称大侠.
多么伤人? 这么好的姑娘瞎了眼的看不见!
小时候对袁紫衣简直恨之入骨.
每次电视里面胡斐撇下程灵素去找紫衣,我浑身的正义感都膨胀到无限大想把胡&袁给喀嚓了..

从头到尾程灵素没有对胡斐说明白.
(你是冰雪的没错, 可不见得你的义兄也能和你一样冰雪啊,何况他一直被迷了心窍呢!)
那么辛苦, 终究得不到回报.
最后, 为胡斐吸去毒血, 用自己的命换了他的命.
我那时年少无知, 不懂啥是爱情(虽然现在也还没整明白), 看见她孤零零的离开, 心里难受, 很不舍.
男主角是不能那么早死, 干嘛偏偏要安排她去牺牲呢!
看完<<雪山>>, 就牢牢记住了那袭白色的身影.
还好她是个女的,不然某些人又要说我打小就HC了.

该剧很好的还原了原著的《雪山飞狐》、《飞狐外传》。
金庸小说中有很多类型的女子，程灵素是我极欣赏的一位。龚慈恩饰演的程灵素一直是我心中不可磨灭的经典，倘若一定要鸡蛋里挑骨头的话，只能说她太美了，不似书中描述的那般样貌普通。
胡斐大体是不错的，少年英雄，性子虽鲁莽，但年轻人哪能个个做到老成持重。只是眼光太差，放着身边有情有义，一心为他，生死相随的程灵素不珍惜，满心念着明艳照人的袁紫衣。
袁紫衣是美，可除了样貌外，无论心性，品行，又有几分能及程灵素呢？早已决定了入空门，还去撩拨胡斐，利用胡斐的成分更多些，不够真心，极自我。
其他如马春花、南兰等人的故事支线也是演绎的极精彩的。后来翻拍的雪山飞狐有很多版，有些也不错，但在我心中，始终这版最经典。